Temu | Kasutustingimused

Jõustumiskuupäev: 01. jaanuar 2025

Täname, et kasutasid Temut! Käesolevad kasutustingimused (edaspidi „Tingimused“) sisaldavad reegleid ja piiranguid, mis reguleerivad sinu rakenduste, toodete, teenuste ja veebisaitide („Teenused“) kasutamist. Need tingimused moodustavad sinu ja meie vahelise siduva lepingu. Registreerimisprotsessi lõpuleviimise ja/või teenuste sirvimisega kinnitad, et (1) oled tingimused läbi lugenud, mõistad neid ja nõustud nendega, (2) oled seaduse silmis täisealine ja sõlmid meiega siduva lepingu; ja (3) sul on õigus need Tingimused isiklikult sõlmida. Teenustele ei tohi juurde pääseda ega neid kasutada, kui sa ei nõustu kõigi nende Tingimustega.

1. Ülevaade

1.1 Need Tingimused on sinu ja Whaleco Technology Limited, Iiri ettevõtte vahel.

1.2 Whaleco Technology Limited viidatakse käesolevates Tingimustes ja Poliitikas (nagu allpool määratletud) kui „meie“. Nende tingimuste ja poliitikate puhul viitame ka:

• Meie veebisaidile ja mobiilirakendustele, mis võivad pakkuda funktsioone, tooteid, teenuseid või sisu, sealhulgas teabevahetust, nagu „Temu” või „meie rakendus”;

• Lõppkasutajad, sealhulgas Temu külastajad ja need, kes kasutavad Temut toodete ostmiseks kui „sina“.

1.3 Meie ja meie sidusettevõtted pakume oma rakendusele tehnilist ja operatiivtuge. Temus saad ühe tehinguga tasuda mitme tellimuse eest. Ühes pakendis võib tarnida mitu tellimust.

1.4 Teatud teenuste kasutamisel ja nendes osalemisel kohaldatakse lisapoliitikaid („Poliitikad“). Ajakohastame neid Poliitikaid ja avaldame uusi poliitikaid aeg-ajalt, vastavalt vajadusele. Kui Tingimused on poliitikaga vastuolus, kontrollivad poliitikad asjaomase teema suhtes.

1.5 Jätame endale õiguse teha nendes tingimustes muudatusi, mis ei mõjuta meie peamisi täitmiskohustusi ega ole samaväärsed uue lepingu sõlmimisega. Sellised muudatused postitatakse Temu veebisaidi jaluse linkidele "Kasutustingimused" ja Temu rakenduse menüüs "Seaded". Muudatused moodustavad osa nendest tingimustest ainult siis, kui sind teavitatakse õigeaegselt, et anda sulle võimalus need enne jõustumist üle vaadata. Kui teavitame sind tingimuste muudatustest, teavitame sind tingimustest, mille alusel loetakse need vastavalt kohaldatavatele seadustele sinu poolt aktsepteerituks.

2. Kasutajate nõuded ja registreerimine

2.1 Teenuste kasutamiseks kinnitad, et kasutad teenuseid ainult isiklikul (mitte-ärilisel) eesmärgil ning oled vähemalt kaheksateist (18) aastat vana ja kohalduvate seadustega määratletud enamuses. Temus võib müüa lastele mõeldud tooteid. Need tooted on siiski mõeldud täiskasvanutele müügiks. Teatud tooted võivad olla mõeldud ainult teatud vanuses või „küpse publiku“ jaoks. Selliseid tooteid tellides kinnitad, et oled piisavalt vana, et neid vaadata, kasutada, omada või vastu võtta. Me ei vastuta kolmanda osapoole sisu eest, mida sa võid pidada solvavaks, ebasündsaks või taunitavaks, kuigi me võime eemaldada või piirata solvavat või kahjulikku sisu vastavalt meie sisu modereerimise protsessidele.

2.2 Sa ei tohi teenuseid kasutada, kui: (a) Sa ei saa sõlmida meiega siduvat lepingut või (b) sul on keelatud kasutada Teenuseid meie poolt nende tingimuste rikkumise või muude mõistlike põhjuste alusel.

2.3 Sul võib olla vajalik luua konto ning valida parool ja kasutajanimi. Temus konto loomisel (“Konto”) nõustud esitama enda kohta tõest, täpset, täielikku ja ajakohastatud teavet, sealhulgas kontaktandmeid. Sina vastutad oma registreerimisandmete ajakohastamise eest. Kui siin ei ole sätestatud teisiti, vastutad kõigi oma konto all toimuvate tegevuste eest. Nõustud, et jälgid oma kontot, et piirata selle kasutamist alaealiste poolt, ja võtad täieliku vastutuse alaealiste teenuste mis tahes volitamata kasutamise eest, mida sa lubad või hõlbustad. Sa ei tohi oma kasutajanimena valida nime, mida sul ei ole õigust kasutada, või teise isiku nime, kavatsusega seda isikut esindada. Sa ei tohi oma Kontot kellelegi teisele üle kanda ilma meie eelneva kirjaliku loata. Jätame endale õiguse peatada ja keelata kasutajaid nende tingimuste ja meie poliitikate rikkumise eest. Sa nõustud mitte looma Kontot ega kasutama Teenuseid juhul, kui sul on mõni Teenus püsivalt keelatud. Vt allpool punkti 3.5 ja Kogukonna suunised keelatud tegevuse kohta. Sa ei tohi oma Kontot ega parooli kellegagi jagada ning nõustud meid teavitama parooli mis tahes volitamata kasutamisest või mis tahes muust turvalisuse rikkumisest ning iga sessiooni lõpus oma Kontolt väljumisest. Konto loomisel kuvatakse konto lepingu üksikasjad kinnitamiseks enne registreerimistaotluse saatmist ja sa saad registreerimisandmeid korrigeerida kuni taotluse saatmiseni. Jätame endale õiguse võtta vastu või lükata tagasi kõik registreerimistaotlused ja meil ei ole mingit vastutust ühegi isiku ees, kelle registreerimisest keeldutakse. Leping, mis on seotud sinu registreerimisega Temus kehtib siis, kui kinnitame sinu registreerimist e-posti teel või muul viisil.

2.4 Konto saad registreerida ka sotsiaalvõrgustiku teenuse konto ja selle mandaadi ühendamise kaudu ("SNS") konto ja selle mandaatide ("SNS-konto") kaudu ühenduse loomisel. nagu Temu lubas. Kui sa kasutad teenuse funktsionaalsuse osana teenuseid SNS-i kaudu, võid oma konto linkida SNS-i kontodega, võimaldades meil juurdepääsu sinu SNS-i konto piiratud teabele, nagu on lubatud teie SNS-i kontot reguleerivate kohaldatavate tingimuste ja tingimuste alusel („SNS-i sisu“). Sa kinnitad, et sul on õigus anda meile juurdepääs oma SNS-kontole, ilma et sa rikuksid ühtegi sinu SNS-i kontot reguleerivat tingimust ega kohusta meid maksma mingeid tasusid või kehtestama meie suhtes selliseid SNS-i kehtestatud kasutuspiiranguid. Pane tähele, et kui SNS konto või sellega seotud teenus ei ole saadaval või kui SNS konto suletakse, ei ole SNS sisu enam Teenuste kaudu saadaval. Sul on võimalik oma Konto ja SNS kontode vaheline ühendus igal ajal keelata, avades Teenuste jaotise „Sätted“. PANE TÄHELE, ET SINU SUHTEID SNS KONTODEGA SEOTUD SNS TEENUSTE PAKKUJATEGA REGULEERIB(REGULEERIVAD) AINULT SINU LEPING(UD) SELLISTE SNS TEENUSTE PAKKUJATEGA, JA ME ÜTLEME LAHTI IGASUGUSEST VASTUTUSEST ISIKUANDMETE EEST, MIDA SELLISED SNS-I PAKKUJAD VÕIVAD MEILE EDASTADA, RIKKUDES PRIVAATSUSSÄTTEID, MILLE OLED SELLISTELE SNS KONTODELE KEHTESTANUD. Me ei püüa mitte mingil eesmärgil SNS-i sisu üle vaadata, sealhulgas, kuid mitte ainult, täpsuse, seaduslikkuse või rikkumise osas, ning me ei vastuta SNS-i sisu eest.

2.5 Nende Tingimuste kasutatav keel on keele versioon, mis vastab sinu valitud riigile/piirkonnale Temus.

2.6 Nende tingimuste praegune versioon kuvatakse alati ja sinu on õigus printida või salvestada sellest elektroonilisi koopiaid.

3. Reeglid ja piirangud

3.1 Nõustud kasutama Teenuseid ainult oma tarbeks, mitte ühegi kolmanda osapoole nimel või huvides ning ainult viisil, mis vastab käesolevatele Tingimustele, Poliitikale ning kõikidele sinu suhtes kohaldatavatele seadustele ja määrustele. Kui Teenuste kasutamine on kehtivate seadustega keelatud, ei ole sul õigust Teenuseid kasutada. Me ei vastuta, kui sa kasutad teenuseid viisil, mis rikub seadust.

3.2 Sa vastutad kõigi kahjude eest, mille on põhjustanud sinu konto kasutamine kolmanda osapoole poolt, välja arvatud juhul, kui sa pole süüdi sellises kolmanda osapoole kasutamises. Seetõttu pead kaitsma oma konto ja parooli turvalisust ning mitte jagama neid ühegi kolmanda osapoolega. Sa pead meid oma konto volitamata kasutamisest või turvarikkumisest koheselt teavitama.

3.3 Sa ei tohi luua mitut kontot.

3.4 Mis tahes kihlvedusid, võistluseid, loteriisid, küsitlusi, mängue või sarnaseid kampaaniaid (ühiselt "Kampaaniad"), mis on tehtud kättesaadavaks teenuste kaudu, võib reguleerida eraldi eeskirjadega. Kui kampaania reeglid on nende tingimustega vastuolus, kehtivad kampaania reeglid.

3.5 Teenuste kasutamisel nõustud ja kohustud järgima meie kogukonna juhiseid ja arvustuse juhiseid ning mitte rakendama meetmeid ega avalikustama kasutajate esildisi teenuste kaudu, mis võivad:

(1) rikkuda teise isiku õigusi, sealhulgas intellektuaalomandi õigusi;

(2) rikkuda mõnda neist tingimustest, põhimõtetest, meie kogukonna juhiseid või arvustuse juhiseid või kohaldatavaid seaduseid ja määruseid;

(3) hoida kõrvale või püüda kõrvale hiilida mõnest nendest tingimustest, poliitikast või muudest eeskirjadest, mis on seotud teenustega, sealhulgas kampaaniatega;

Kujutavad endast loata või soovimatut reklaami või rämpsposti või hulgipostitust;

(5) Koguda teistelt kasutajatelt isikuandmeid või kasutada mis tahes sellist teenustest kogutud teavet, välja arvatud juhul, kui see on läbi viidud volitatud,kvalifitseeritud teadlasena, omades selleks Whaleco Technology Limited Andmetele juurdepääsu vormi ja heakskiitu ning kooskõlas Euroopa Liidu digitaalteenuste seaduse ja meie andmetele juurdepääsu portaali kasutustingimustega;

(6) Osalema mis tahes tegevuses, mis võib tõenäoliselt kaasa tuua sinu konto turvarikkumise;

(7) Hankima teise kasutaja parooli, konto või muu turvateabe;

(8) Kasutama kolmanda osapoole'mandaati, varjama oma tegelikku IP-aadressi või muul viisil teeselda oma isikut või seotust mingi isiku või üksusega või esitada valeandmeid;

(9) Rikub arvutivõrgu nõuetekohast toimimist või turvalisust või häirib seda;

(10) Käivitada mis tahes kujul automaatvastaja või "rämpsposti" teenuste osas, või mis tahes protsessi, mis töötab või aktiveeritakse ajal, kui sa ei ole Teenustesse sisse logitud, või mis tahes protsessi, mis muul viisil häirib teenuste nõuetekohast toimimist (sealhulgas pannes teenuste' infrastruktuurile põhjendamatu koormuse, tekitades ülekoormuse, „üleujutuse” „posti teel pommitamise” või teenuste kokkukukkumise);

(11) potentsiaalselt Teenuseid kahjustada, sealhulgas, kuid mitte ainult, Teenuste turvafunktsioonide rikkumine, käsitsi või automatiseeritud tarkvara või muude vahendite kasutamine Teenuste mis tahes lehele, andmetele või nende osale juurdepääsuks, nende "indekseerimiseks," " kraapimiseks " või "ämblikuvõrgu abil kontrollimiseks" või viiruste, usside või sarnase kahjuliku koodi lisamine Teenustesse, välja arvatud juhul, kui selline juurdepääs ja kasutamine on kvalifitseeritud teadlase jaoks selgesõnaliselt Whaleco Technology Limited poolt lubatud pärast andmetele juurdepääsu vormi esitamist ja heakskiitmist, ning kooskõlas Euroopa Liidu digiteenuste seadusega ja meie andmetele juurdepääsu portaali kasutustingimustega;

(12) kopeerida või salvestada teenuste sisu olulist osa ilma meie kirjaliku nõusolekuta;

(13) dekompileerida, pöördprojekteerida või muul viisil hankida lähtekoodi või aluseks olevaid ideid või teavet teenuste kohta või nendega seotud teavet;

(14) osta tooteid, mida sul ei ole seaduslikult lubatud osta või kasutada;

(15) kuritarvitada meie pakutavaid soodustusi, allahindlusi või muid boonuseid või manipuleerida müügil olevate toodete hinnaga või sekkuda müügipakkumistesse; või

(16) üritada teha midagi või lubada, julgustada või abistada mis tahes kolmandatel isikutel teha midagi, mis on selles nimekirjas keelatud.

Lisaks muudele meie käsutuses olevatele õiguskaitsevahenditele on ükskõik millise eeltoodu rikkumine põhjuseks:

(1) Kasutaja esildise postitamise eemaldamine, piiramine või postitamisest keeldumine;

(2) toodete ostmise tühistamine;

(3) meilt saadavate hüvede või maksete tühistamine; ja/või

(4) Sinu juurdepääsu või teenuste kasutamise peatamine, lõpetamine või muu piiramine.

Kui meile saab teatavaks sinupoolne võimalik tingimuste rikkumine, jätame endale õiguse selliseid rikkumisi uurida. Kui me usume uurimise tulemusena, et on toimunud kuritegelik tegevus, siis jätame endale õiguse suunata see probleem mis tahes kohaldatavale õigusasutusele ning teha nendega koostööd. Meil on õigus avaldada teenustes või teenustes sisalduvat teavet või materjale, sealhulgas kasutajate esildisi, mis on meie valduses seoses sinu teenuste kasutamisega, et (i) järgida kohaldatavaid seadusi, õigusprotsessi või valitsuse nõudeid; (ii) jõustama tingimusi ja eeskirju, (iii) vastama kõikidele väidetele, et kasutaja esitis rikub kolmandate isikute õigusi, (iv) vastama sinu klienditeeninduse taotlustele või (v) kaitsma õigusi, vara või isiklikku turvalisust meist, meie kasutajatest või avalikkusest ja kõigist jõustamis- või muudest valitsusametnikest ning (vi) kui Privaatsuspoliitikaspole muud moodi sätestatud, kui me mõistlikult usume, et see on vajalik või asjakohane ja tingimusel, et selline avaldamine on kooskõlas kohaldatavate seadustega, sealhulgas kohaldatavate andmekaitse- ja privaatsusseadustega.

3.6 Lisateavet meie lähenemisviisi kohta sisu modereerimisele, meie teenuste väärkasutusele, meie apellatsioonisüsteemile ja selle kohta, kuidas me kasutajatele sisu soovitame, leiad meie DSA abilehelt. Pane tähele, et DSA viitab Euroopa Liidu' digitaalteenuste seadusele ja meie DSA abiinfo lehele on tingimuste lahutamatu osa ning seda tuleb lugeda koos sellega.

4. Privaatsus

4.1 Meie Privaatsuspoliitika annab teavet selle kohta, kuidas me kogume, kasutame ja avaldame sinu isikuandmeid, kui sa kasutad teenuseid. Seoses teenuste kasutamisega kinnitad ja nõustud, et võime sinu isikuandmeid (sh sinu kontot ja kasutajateavet) koguda, kasutada, säilitada ja avalikustada, nagu on kirjeldatud meie Privaatsuspoliitikas, mille suhtes sa tunnistad, et oled sellega tutvunud.

5. Kommunikatsioon

5.1 Saadame sulle elektrooniliselt teateid, näiteks e-kirju, tekstsõnumeid, mobiilseid tõuketeateid ning teateid ja sõnumeid teenustes või teenuste kaudu („tõukesõnumid“), kui oled andnud meile loa saata sulle selliseid tõukesõnumeid vastavalt kohaldatava õigusega nõutud standarditele. Te kinnitad, et rakenduse kasutamisel võib sinu traadita ühenduse teenusepakkuja võtta sinult tasu andmete ja tekstsõnumite edastamise ja/või muu traadita ühenduse kaudu toimuva juurdepääsu eest, sealhulgas seoses tõuketeadetega. Küsi oma traadita teenusepakkuja käest, millised tasud kehtivad sinu teenustele juurdepääsu ja nende kasutamise, sh meie tõuketeadete vastuvõtmise eest. Vastutad ainuisikuliselt mis tahes tasude või kulude eest, mis kaasnevad teenuste allalaadimise, installimise ja/või kasutamisega teie mobiilseadmes, sealhulgas tõuketeadete vastuvõtmise eest. Sa tunnistad ja nõustud, et kõik tingimused, kokkulepped, teated, avalikustatav teave ning muud teatised ja dokumendid, mida me sulle elektrooniliselt esitame on sama õigusliku mõjuga kui „kirjalikult”.

5.2 Nõustud, et võime sinuga suhelda mis tahes e-posti aadressil või telefoninumbril, mida sa meile esitasid, et: (i) sind sinu konto osas teavitamiseks; (ii) sinu kontoga seotud probleemide tõrkeotsinguks; (iii) vaidluse lahendamiseks; (iv) võla sisse nõudmiseks; (v) arvamusküsitlusteks uuringute või küsimustike kaudu; (vi) teavitamaks sind tellimuse, maksmise ja tarne uuendustest; (vii) sulle autentimistekstide saatmiseks; või (viii) kui see on muul viisil vajalik sinu konto teenindamiseks või nende Tingimuste, Poliitika, kohaldatavate seaduste ja määruste või mistahes muu lepingu täitmiseks, mis meil sinuga võib sõlmitud olla. Meie saadetavatele tekstsõnumitele kehtivad sinu mobiiltelefoni operaatori kehtestatud standardsed tekstsõnumitasud.

5.3 Kui soovid saada meie turundusmaterjale mobiilsete tekstide ja hoiatuste kaudu, võid selleks registreeruda. Kui oled andnud meile vajaduse korral oma loa ja kooskõlas seadusega nõutud standarditega, saadame sulle reklaamsõnumeid, mis võivad sisaldada ühekordseid pääsukoode, teateid sinu tellimuste kohta, meie reklaamteateid ja hüljatud ostukorvi meeldetuletusi (lubatud kasutades küpsiseid, mida kogume vastavalt nendele tingimustele) sinu poolt meile antud mobiiltelefoninumbril. Programmi kasuks otsustamisega ei kaasne automaatset osalemisvõimalust teises programmis. Sulle antakse võimalus loobuda turundusmaterjalidest. Teadete edastamise sagedus varieerub ja edastajad ei vastuta ühegi viivituse või edastamata teate eest. Võidakse rakendada sõnumite ja andmete esitamise sagedust. Sa ei pea saama turundustekste teenuste kasutamise tingimusena.

5.4 Meie suhtlus sinuga võib toimuda kolmanda osapoole teenusepakkuja kaudu. Sa nõustud, et meie Privaatsuspoliitikast lähtuvalt võidakse sinu suhtlust meie, kaubapartnerite või meie agentidega salvestada või jälgida kvaliteedikontrolli ja koolituse eesmärgil või sinu, meie ja/või meie kaubapartnerite huvide kaitsmiseks.

6. Kasutajateave

6.1 „Kasutaja esildis“ on kõik, mis on sinu poolt teenuste kaudu postitatud, üles laaditud, jagatud või esitatud, sealhulgas soovitused, kommentaarid, ülevaated, hinnangud, arvustused, fotod, videod või muu tagasiside või materjalid, mida teised kasutajad võivad vaadata.

Kõigi kasutajate esildiste puhul annate meile täielikult tasutud, kasutustasuta, mitteeksklusiivse, ülekantava, all-litsentsitava, ülemaailmse õiguse (sealhulgas kõik moraalsed õigused) ja litsentsi kasutada, litsentsida, säilitada, kuvada, reprodutseerida, salvestada, muuta (nt veenduda, et kasutaja esildised on vaadatavad erinevates süsteemides ja seadmetes), luua tuletatud teoseid, esitada avalikult, kuvada avalikult, levitada, tõlkida või toimida muul viisil, nagu me peame vajalikuks teenuste haldamiseks, turundamiseks ja reklaamimiseks, sealhulgas selliste kasutajate esituste esitamiseks, kuvamiseks või esitamiseks vastavalt sinu eelistustele, alati kooskõlas kohaldatava andmekaitseseaduse ja muude kohaldatavate seadustega.

6.2 Sa kinnitad ja nõustud, et kõik kasutajaandmed (sh sinu poolt määratud kasutajanimi) on mittekonfidentsiaalsed ja omandiõiguseta (kuid v.a sinu suhtlus otse Temuga raporti või kaebuse koostamiseks või konfidentsiaalsete teenuseprobleemide lahendamiseks).

6.3 Garanteerite, et sa omad või kontrollid muul viisil kõiki kasutajaesildiste õigusi ning et mis tahes kasutajapäringute kasutamine ei riku ega riku ühegi kolmanda osapoole õigusi ega riku neis tingimustes sisalduvaid reegleid ja piiranguid (sh neid, mis on loetletud käesolevas jaotises 3).

6.4 Me ei toeta kasutajate esildisi ja need ei esinda meie seisukohti. Me ütleme selgesõnaliselt lahti igasugusest vastutusest kasutajate esildiste või nendest tuleneva kahju eest. Ootame, et kasutajad säilitaksid teiste kasutajate vaadatavate Kasutaja esildiste esitamisel kõrgetasemelise terviklikkuse, eriti seoses toodete reitingute ja ülevaatega. Pead arvestama, et teiste kasutajate vaadatavad Kasutaja esildised koostatakse usaldusväärsel viisil ja põhinevad ainult sinu esimesel kasutuskogemusel. Lisaks kohustud sa selgelt märkima, kas Kasutaja esildis oli sponsitud või kinni makstud mis tahes viisil. Sa tunnistad, et meil ei ole mingit kohustust kasutajapostitusi eelnevalt kontrollida, kuigi me jätame endale õiguse mis tahes kasutajapostitusi eelnevalt kontrollida, neist keelduda, neid välistada või eemaldada. Käesolevate Tingimuste sõlmimisega annad oma tagasivõtmatu nõusoleku selliseks jälgimiseks. Juhul, kui me pärast eelvaate kuvamist keeldume Kasutaja esildise kuvamisest, välistame või eemaldame selle, olete nõus, et me teeme seda meie, mitte teie huvides. Ilma eelnevat piiramata on meil õigus eemaldada kõik Kasutaja esildised, mis rikuvad tingimusi või on muul viisil taunitavad.

7. Omandiõigus

7.1 Kinnitad ja nõustud, et kõik Teenustes või nende kaudu kuvatavad, tehtud või kättesaadavad materjalid, sealhulgas, kuid mitte ainult, tekst, graafika, andmed, artiklid, fotod, pildid, illustratsioonid ja kasutajaandmed (ühiselt „Sisu“) võib olla kaitstud autoriõiguse ja/või muude intellektuaalomandi seadustega üle kogu maailma. Kohustud järgima kõiki sisu autoriõiguse teatisi, kaubamärgi reegleid, teavet ja piiranguid ning mitte kopeerima, reprodutseerima, muutma, tõlkima, avaldama, edastama, levitama, teostama, üleslaadima, sisu kuvama, litsentsima, müüma või neid muul viisil mis tahes eesmärgil kasutama, mis ei kuulu sulle ilma selle sisu omaniku eelneva nõusolekuta.

7.2 Austame teiste intellektuaalomandi õigusi, samuti jätame endale õiguse kustutada või keelata sisu, mis väidetavalt rikub teise isiku intellektuaalomandi õigusi, ning peatada väidetavate rikkujate kontod. Loe meie Intellektuaalomandi poliitikat, et saada teada, kuidas teatada potentsiaalselt rikkuvast sisust.

7.3 Sa võtad teadmiseks ja nõustud, et meie omame või litsentseerime Teenuseid. Sa kohustud mitte muutma, avaldama, edastama, osalema teenuste üleandmisel või müümisel, reprodutseerima, looma tuletatud teoseid teenuste põhjal või muul viisil kasutama, välja arvatud selles jaotises 7 sõnaselgelt sätestatud juhtudel.

7.4 Kui järgid neid tingimusi ja kõiki kohaldatavaid eeskirju, reegleid ja juhiseid ning maksad kõik kohaldatavad tasud, anname meie või meie sisupakkujad sulle piiratud, mitteeksklusiivse, mitteülekantava ja mitte-all-litsentsitava litsentsi juurdepääsuks ja teenuste isiklikul ja mitteärilisel eesmärgil ainult Temu kasutamise eesmärgil. Kõik õigused, mida ei ole sulle käesolevate tingimuste või mis tahes põhimõtete või suuniste alusel selgesõnaliselt antud, on reserveeritud ja säilitatud meie või meie litsentsiandjate, tarnijate, kirjastajate, õiguste valdajate või muude sisupakkujate poolt. Meie antud litsentsid lõppevad, kui sa ei järgi käesolevaid tingimusi ega kohaldatavaid eeskirju, reegleid või suuniseid.

7.5 Sa ei tohi teenuste kohta käivat teavet ärilisel eesmärgil kasutada ega kasutada teenuseid muu ettevõtte huvides, kui me ei ole seda ei ole selgesõnaliselt lubanud. Sa ei tohi mis tahes kujul paluda, reklaamida ega võtta ühendust kasutajatega töötamiseks, lepingute sõlmimiseks või muul eesmärgil, mis ei ole seotud Temu kaudu pakutavate teenustega. Kui sa seda sätet rikud, jätame endale õiguse keelduda teenuse osutamisest, lõpetada kontod ja/või tühistada ostutehingud oma äranägemise järgi.

8. Kohustused; Kolmanda osapoole riskid

8.1 Sa tunnistad ja nõustud, et teenuste kaudu avalikult või eraviisiliselt edastatud Sisu on üksnes sellise Sisu postitanud või edastanud isiku vastutus. Pääsed Sisule juurde ja kasutad seda ning suhtled teiste kasutajatega omal vastutusel. Me ei vastuta vigade, eksimuste, väljajätmiste ning Sisu ebatäpsuste eest. Me ei kontrolli Sisu ega kohusta võtma meetmeid selle kohta, kuidas Sisu tõlgendada, kasutada või sellele reageerida. Meil ei ole kohustust ennetavalt jälgida sisu ega kiida seda heaks ega toeta ega anna selle kohta mingeid väiteid ega garantiisid. Samuti mõistad, et me ei saa tagada nende kasutajate identiteeti, kellega suhtlete teenuste kasutamisel, ega vastuta selle eest, milliste kasutajate juurdepääs teenustele on tagatud.

8.2 Sa vastutad kogu sisu eest, mida sa igal viisil teenustesse panustad ning sa esindad ja garanteerid, et sul on kõik õigused sellise sisu teenustesse sellisel viisil edastamiseks.

8.3 Teenused võivad sisaldada linke või ühendusi kolmandate osapoolte veebilehtede või teenustega, mis ei kuulu meile ega ole meie kontrolli all. Meil ei ole mingit kontrolli kolmandate osapoolte veebilehtedel või teenustes väljendatud sisu, täpsuse, privaatsuspoliitika ega arvamuste üle ning ei võta nende eest mingit vastutust. Lisaks me ei jälgi, kinnita, tsenseeri ega muuda ühegi kolmanda osapoole veebisaidi või teenuse sisu. Sa tunnistad ja nõustud, et me ei vastuta mis tahes ohtude eest, mis tulenevad sinu juurdepääsust kolmandate osapoolte veebisaitidele või teenustele või nende kasutamisest. Soovitame sul teenuste juurest lahkudes olla teadlik ning lugeda iga külastatava või kasutatava kolmanda osapoole veebisaidi või teenuse kasutustingimusi ja privaatsuspõhimõtteid.

8.4 Sinu ja kolmandate osapoolte vaheline suhtlus teiste kasutajate, üksuste, sh kuid mitte ainult, kaubanduspartnerite või isikutega, mis tulenevad teenuste kasutamisest, sealhulgas kommunikatsioon, maksed, jõudlus ja kättetoimetamine; eeldusel, et jätame endale õiguse, kuid ei ole kohustust, sekkuda sellistesse suhtlustesse. Enne mis tahes suhtlemist nende kolmandate osapooltega peate teostama mis tahes uurimistoimingud ja/või küsima mis tahes professionaalset nõu, kui pead seda vajalikuks või asjakohaseks. Sa tunnistad ja nõustud, et me ei vastuta selliste koostoimete tagajärjel tekkinud kahjude või kahjustuste eest. Sa nõustud, et me ei vastuta selliste koostoimete tagajärjel tekkinud mis tahes vastutuse eest.

8.5 Nende tingimuste oluline rikkumine on loetletud kaupade müügi korraldamine kolmandatelt isikutelt väljaspool Temu konteksti või tasu maksmine kolmandatele isikutele, et vältida Teenuste kaudu ostetud toodete tasu maksmise kohustust.

9. Lahtiütlus

9.1 Me ei vastuta Temu kasutajate vahel tekkida võivate nõuete ega vaidluste eest. Kui sinu ja Temu kasutaja või mõne kolmanda osapoole vahel tekib vaidlus, ei ole meil kohustust sekkuda.

10. Ostud

10.1 Enne toote ostmist vastutate toote täieliku müügikuulutuse lugemise eest. Tellimuse esitamiseks võib olla minimaalne ostusumma, mis võib erineda olenevalt sellest, kas tegemist on teie esimese või järgmise tellimusega. Enne tellimuse esitamist avaldatakse toote üksikasjade lehel kõik kohaldatavad minimaalsed ostusummad ja tingimused.

Ostu sooritades kinnitate, et olete kohustatud tasuma tellimuse kogukulu, sh tolli-, maksu- ja transpordikulud (kui see on kohaldatav). Kui ei ole sätestatud teisiti, sisaldavad kõik meie veebisaidil eurodes (€) või muudes kohalikes valuutades kuvatud hinnad Euroopa Liidus kehtivat käibemaksu ja kõiki muid makse kohaldatavas ulatuses (välja arvatud tollimaksud, millele kehtivad alltoodud erisätted). Olenevalt ostetud toodetest ja valitud tarnemeetoditest võivad kehtida tarnekulud ja need kuvatakse teile enne tellimuse kinnitamist selgelt.

Meie assisteerime teid klienditeeninduse ja tagastustega ning teie nõustute, et (i) toodete ostuleping sõlmitakse ainult teie ja kolmanda osapoole vahel ning Temu ei ole sellise lepingu osapool, ega kaubapartneri esindaja, ja (ii) kui see on asjakohane, tegutsete ostetud toodete importijana ja annate meile käesolevaga loa määrata ekspedeerimisettevõte, kes tegutseb teie otsese esindajana ning maksab teie nimel kõik tollimaksud, maksud ja lõivud.

Pakume klientidele tollimaksude, maksude ja lõivude ("imporditasud") hinnangut teie nimel Euroopa Liidus maksmise ja tollivormistuse ajal. Kassas on meil õigus paluda teil tasuda imporditasu, et tagada selliste impordilõivude tasumine teie eest. Pange tähele, et Euroopa Majanduspiirkonnas asuvatele klientidele võib teie ostetud toodetele kehtestada impordimakse, kui imporditud toodete koguväärtus ületab kehtivate seadustega ettenähtud piirmäära. Kui tegelik imporditasu on suurem kui imporditasude tagatisraha, ei võeta teilt täiendavaid summasid. Kui tegelikud imporditasud on väiksemad kui meie poolt hinnatud imporditasude hoius, tagastatakse erinevus automaatselt tellimuse jaoks kasutatud makseviisi abil. Teile saadetakse e-kiri, mis kinnitab tagasimakse summat. Tagasimakseid töödeldakse, kui saame veoettevõtjatelt arveid, mis kinnitavad tegeliku impordimakse.

Pange tähele, et ainult kutseliste kaupmeestena tegutsevatel kolmandatest osapooltest partneritel on õigus müüa tooteid Temus.

10.2 Teave müüdud toodete kohta on kättesaadav veebilehel. Samal ajal püüame Temus esitada täpset teavet trükivigade, ebatäpsuste või väljajätmiste kohta, mis on seotud hindade, tootekirjelduste, kättesaadavuse ja pakkumistega. Vastavalt kohaldatavatele seadustele ja kui nendes tingimustes ei ole sätestatud teisiti, jätame endale õiguse parandada mis tahes vigu ja muuta või muuta teavet või tühistada tellimusi või tellimuste osi, kui mis tahes teave Temu kohta on igal ajal ilma ette teatamata ebatäpne, sealhulgas pärast teie tellimuse esitamist või kui te olete saanud tellimuse kinnituse või saateteatise.

10.3 Tutvuge enne tellimuse esitamist põhjalikult kõiki teid huvitava toote kirjelduse ja piirangutega. Kui teil on mõni eriline asjaolu (nt meditsiiniline või tervislik seisund ja/või erivajadus), mis võib mõjutada toodet, mida soovite osta, on teie ainuvastutus teavitada meid enne tellimuse esitamist.

10.4 Teeme mõistlikke jõupingutusi, et tagada Temu toodete võimalikult täpne värviesitus. Kuid me ei saa garanteerida, et teie monitori mis tahes värvi kujutamine kajastab täpselt selle toote värvi, mille valisite ostmiseks.

10.5 Kinnitate, et tooted vastavad tehingule või kavandatud ostule, kui: i) vastavad Temul toodud kirjeldusele ja neil Temus esitatud omadused; ii) sobivad otstarbeks, milleks seda liiki kaupu tavaliselt kasutatakse; ja (iii) nende kvaliteet ja toimivus on sama tüüpi kaupade puhul tavaline ja selline, mida võib mõistlikult eeldada. Riiklikud tarbijaseadused annavad teile seaduslikud õigused, sealhulgas seadusliku garantii, et toode vastab nõuetele. Teil võib olla õigus kohalike seaduste alusel, eelkõige selleks, et (a) lasta teenused vastavusse viia või (b) leping lõpetada. Te võite kasutada selliseid seaduslikke õigusi vastava kaubanduspartneri suhtes.

10.6 Enne tellimuse esitamist saate võib-olla valida tarneviisi ja saada teavet tellimuse ligikaudse tarnekuupäeva kohta. Saate valida oma jurisdiktsioonis saadaolevate makseviiside vahel. Ostude tegemiseks peate esitama täpse ja täieliku teabe kehtiva makseviisi, nt krediitkaardi kohta, mida teil on lubatud kasutada. Peate oma kontot koheselt uuendama, kui makseviisi tehakse mis tahes muudatusi. ESITADES TEAVET MAKSEVIISI KOHTA JA KINNITADES KONKREETSE OSTUMAKSE, VOLITATE MEID VÕI MEIE AGENTE VÕI MAKSETEENUSE TÖÖTLEJAID VÕTMA MAKSEVIISILT TASU: (A)TASUMISELE KUULUVAD SUMMAD KONKREETSETE TOODETE EEST, MIDA SOOVITE OSTA; (B) KÕIK KOHALDATAVAD TOLLIMAKSUD, MAKSUD JA SAATMISKULUD; JA (C) MIS TAHES MUUD TEENUSTE KASUTAMISEGA SEOTUD TASUD, MIS ON KOKKU VÕETUD ENNE MAKSE KINNITAMIST. Võime teie tehingu tagasi lükata, külmutada või kinni pidada mis tahes põhjusel, sealhulgas pettusekahtluse, rahapesuvastase võitluse ja sanktsioonide järgimise korral või kui usume, et teie tehing kujutab endast ohtu meile või mis tahes kolmandale osapoolele.

10.7 Maksetöötlejad võivad teilt tasu võtta Temu kaudu tehtud ostude eest. Sellised töötlemistasud avaldatakse teile Temu kaudu. Teie Teenuste kasutamine ja Makseteenuse pakkuja poolt pakutav makseprotsess sõltub teie ja Makseteenuse pakkuja vahelisest kokkuleppest, mida võidakse aeg-ajalt muuta. Makseteenuste kasutamise tingimusena peate esitama täpse ja täieliku teabe ning volitama meid seda teavet maksetöötlejaga jagama.

10.8 Teie maksekohustused täidetakse täielikult pärast kokkulepitud hinna tasumist. Tellimuse kokkuvõtte saate alla laadida meie veebisaidilt.

11. Tagasimaksed, ümbervahetamine ja sellega seonduv

11.1 Aitame sind klienditeeninduse toega, mis hõlmab makseid, tagastamist, tagasimakset ja muid valdkondi seoses sinupoolse toodete ostmisega.

11.2 Me soovime, et sa oleksid rahul oma ostudega teenuste kaudu. Kõigi Temus ostetud toodete puhul võib sul olla õigus toote tagastamisele ja raha tagasimaksele. Tagastamise ja tagasimaksmise üksikasjade kohta külasta palun meie veebisaiti Tagastamise ja tagasimaksmise eeskiri. Kui soovid taotleda tagasimakset, järgi palun eeskirjas toodud juhiseid. Sa tunnistad ja nõustud, et me võime sulle tagastada raha vastavalt tagastus- ja tagasimakse-eeskirjale.

Välja arvatud juhul, kui on sätestatud teisiti tagastamise ja tagasimaksmise eeskirjas, ei kata tagasimakse tolli-, maksu- ega tagasisaatmiskulusid, mis sul tagasimakseprotsessi käigus võivad tekkida.

12. Preemiad

12.1Teenuste kasutamise eest võid saada krediiti, kuponge, raha, kingitusi või muud liiki preemiaid (ühiselt „Preemiad“). Mõnda preemiat võib kasutada ainult allahindluste saamiseks või Teenustes või Teenuste kaudu tehtavate sobivate ostude eest tasumiseks (kuid pane tähele, et kõik tooted ei pruugi olla selleks sobivad) ning neid ei saa lunastada sularahaks, välja arvatud jurisdiktsioonides, kus seda nõuab seadus. Peaksid hoolikalt läbi lugema teabe ja kehtivad reeglid erinevate preemiate kohta.

13. Meie suhte lõpetamine

13.1 Võid igal ajal Teenuste kasutamise lõpetada. Samuti võime lõpetada või peatada Teenuste või sinu konto kasutamise, kui rikud neid tingimusi või põhimõtteid, mille oleme kindlaks määranud mõistlikult tegutsedes. Isegi pärast seda, kui Teenuste kasutamine on lõpetatud või peatatud, jäävad need Tingimused sinu suhtes jõustatavaks ja kõik maksmata summad, mille oled meile võlgu, kuuluvad tasumisele.

13.2 Kui sinu konto mis tahes põhjusel peatakse, hävitatakse ja tühistatakse kogu sinu kontoga seotud sisu ja Preemiad. Peaksid proovima kasutada järelejäänud Preemiaid enne peatamise jõustumiskuupäeva.

13.3 Kõik Tingimuste sätted, mis oma olemuselt peaksid kehtima, jäävad kehtima ka pärast nende Tingimuste lõppemist, sealhulgas ilma piiranguteta omandiõiguse sätted, garantiist lahtiütlused ja vastutuse piirangud.

14. Vastutuse piirang.

14.1 Me vastutame sinu ees ainult seoses meie lepingulise kohustusega osutada teenuseid. Mitte mingil juhul ei vastuta me ühegi kolmanda osapoole tegevuse või tegevusetuse eest.

14.2 Meie vastutust sinu ees reguleerivad järgmised eeskirjad:

(1) Võtame piiramatu vastutuse kahjude eest, mis on tekitatud tahtlikult või raske hooletuse tagajärjel meie, meie töötajate ja meie asetäitjate poolt, samuti rikkumiste, nendes tingimustes märgitud selgesõnalisete garantiide rikkumise ja isikuvigastustest tulenevate kahjude (elu, keha ja tervis) eest.

(2) Me vastutame muude kahjude eest ainult juhul, kui need tulenevad kohustuse rikkumisest, mida tuleb järgida kokkuleppe nõuetekohase täitmise võimaldamiseks ja tähelepanekutest, millele teine lepingupool tavaliselt toetuda saab. Samal ajal on vastutus selliste muude kahjude eest piiratud nende kahjudega, mida peetakse seda liiki lepingu puhul tüüpiliseks ja prognoositavaks. Me ei vastuta ettenägematute kahjude eest. Ettenägematud kahjud on ootamatud ja ei olnud ilmselge, et need tekivad, ning enne selle lepingu sõlmimist ei öeldud meile midagi, mis oleks pidanud panema meid eeldama, et need tekivad. See ei mõjuta võimalikku vastutust vastavalt tootevastutuse seadusele. Mis tahes täiendav vastutus on välistatud.

(3) Me ei garanteeri ega võta vastutust kohustuste eest vastavalt kolmandate isikutega sõlmitud lihtsustatud lepingutele.

(4) Peale selle ei vastuta me Temu platvormil tasuta edastatud sisu täpsuse, usaldusväärsuse ega täielikkuse eest ega selliste materjalide kasutamisest tekkida võivate kahjude eest.

(5) Mõned riigid ei pruugi teatud ülaltoodud piiranguid lubada. Need piirangud kehtivad kohaldatavate seadustega lubatud ulatuses ja sul võivad olla täiendavad õigused vastavalt sinu riigi tarbijakaitsealastele õigusaktidele.

15. Hüvitis

15.1 Sa nõustud hüvitama meile kõik nõuded, mida sinu kasutajad või muud kolmandad isikud esitavad meie vastu, mis põhinevad nende õiguste rikkumisel Teenuste kasutamise või käesolevate Tingimuste rikkumise tõttu. Selle jaotise kohase hüvitise maksmisel kannad meie vajalikud õiguskaitsekulud. See ei kehti, kui sa ei vastuta sellise nõude eest. Selle jaotise 15 kohase hüvitusnõude korral pead meile viivitamatult ja täpselt esitama kogu teabe, mis on vajalik nõuete uurimiseks ja kaitsmiseks.

16. Rakendunduste poed

16.1 Rakenduse litsents. Kui järgid tingimusi, anname sulle piiratud mitteainuõigusliku, mitteülekantava, mitteall-litsentsitava, tühistatava litsentsi Temu mobiilirakenduse („Rakendus“) koopia allalaadimiseks, installimiseks ja kasutamiseks seadmes või arvutis, mida sa omad või kontrollid. Lisaks sellele kasutad Apple App Store'i kaudu (App Store'i põhine rakendus) juurdepääsetavate või sealt alla laaditud rakenduste puhul App Store'ist pärit rakendust (a) ainult Apple'i kaubamärgiga tootel, mis käitab iOS-i (Apple'i omandiõigusega operatsioonisüsteem) ja b) vastavalt Apple'i App Store'i Teenusetingimustes sätestatud kasutusreeglitele. Olenemata selle jaotise esimesest lausest, seoses mis tahes App Store'i lähtestatud rakendusega või mis tahes rakendusega, millele pääsed juurde Google Play poe kaudu või mis on sealt alla laaditud („Google Play lähterakendus“), võivad sul olla täiendavad õigused rakendusele juurdepääsu ja selle kasutamise osas, mis kehtivad Apple'i kaubamärgiga toodete puhul või perekonna jagamise kaudu Apple'i kaubamärgiga toodetes või jagatud alusel sulle määratud peregrupis, vastavalt kohaldatavatele Apple'i või Google'i tingimustele ja sinu seotud seadetele.

16.2 Rakenduste poed. Sa kinnitad ja nõustud, et rakenduse ja teenuste käideldavus sõltub kolmandast isikust, kellelt said rakenduse litsentsi, nt Apple'i App Store'ist või Google Play poest (mõlemad edaspidi „rakendustepood“). Sa võtad teadmiseks, et tingimused kehtivad sinu ja meie vahel, mitte App Store'i vahel. Meie, mitte App Store, vastutab ainuisikuliselt Teenuste, sealhulgas Rakenduse, sisu, hoolduse ja tugiteenuste eest ning garantii ja sellega seotud mis tahes nõuete käsitlemise (nt tootevastutus, vastavus õigusnormidele või intellektuaalomandi rikkumine) eest. Rakenduse kasutamiseks peab sul olema juurdepääs traadita võrgule ja te nõustud tasuma kõik sellise juurdepääsuga seotud tasud. Samuti nõustud tasuma kõik tasud (kui neid on), mida App Store seoses Teenustega, sealhulgas Rakendusega, nõuab. Nõustud järgima ja sinu rakenduse kasutamise litsents sõltub sellest, kas järgid kõiki kohaldatava App Store'i kehtestatud lepingutingimusi mis tahes teenuse, sealhulgas rakenduse kasutamisel. Nõustud, et App Store (ja selle tütarettevõtted) on Tingimuste kolmandast osapoolest kasusaajad ja neil on õigus neid jõustada.

16.3 Juurdepääs rakendusele ja rakenduse allalaadimine Apple App Store'ist. Allpool on toodud kõik Apple'i App Store'i kaudu hangitud või sealt alla laaditud App Store'i rakendused.

(1) Sa kinnitad ja nõustud, et (i) tingimused on sõlmitud ainult sinu ja meie, mitte Apple'i vahel, ja (ii) meie, mitte Apple, vastutame ainuisikuliselt App Store'ist pärineva rakenduse ja selle sisu eest. App Store'ist hangitud rakenduse kasutamine peab vastama App Store'i teenusetingimustele.

(2) Tunnistad, et Apple'il ei ole mingit kohustust pakkuda App Store'ist hangitud rakendusega seoses hooldus- ja tugiteenuseid.

(3) Juhul, kui App Store'ist hangitud rakendus ei vasta mis tahes kohaldatavale garantiile, võid sellest Apple'ile teatada, ja Apple tagastab sulle tellitud App Store'i ostuhinna ja kohaldatava seadusega lubatud maksimaalses ulatuses ei ole Apple'il mingit muud garantiikohustust seoses App Store'ist hangitud rakendusega. Mis puudutab Apple'i ja meie vahelist - vastutame kõigi muude nõuete, kahjude, kohustuste, kahjude, kulude või väljaminekute eest, mis on tingitud mis tahes garantiile mittevastavusest.

(4) Sina ja meie tunnistame, et Apple'i ja meie vahel ei vastuta Apple sinu nõuete või mis tahes kolmanda osapoole nõuete lahendamise eest, mis on seotud App Store'i lähterakendusega või App Store'i lähtestatud rakenduse omamise ja kasutamisega, sealhulgas kuid mitte ainult: (i) tootevastutusnõuded; (ii) mis tahes väide, et App Store'i lähtestatud rakendus ei vasta ühelegi kohaldatavale juriidilisele või regulatiivsele nõudele; ja (iii) nõuded, mis tulenevad tarbijakaitse või samalaadsetest õigusaktidest.

(5) Sina ja meie tunnistame, et kolmanda osapoole väite korral, et App Store'ist pärinev rakendus või selle App Store'ist pärineva rakenduse omamine ja kasutamine rikub selle kolmanda osapoole Apple'i ja meie vahelisi intellektuaalomandi õigusi, siis meie, mitte Apple vastutame ainuisikuliselt selliste intellektuaalomandi rikkumist puudutavate nõuete uurimise, kaitsmise, lahendamise ja täitmise eest tingimustega nõutud ulatuses.

(6) Sina ja meie tunnistame ja nõustume, et Apple ja Apple'i tütarettevõtted on tingimuste kolmandast osapoolest kasusaajad, mis on seotud sinu App Store'i lähterakenduse litsentsiga ning et kui nõustute tingimustega, on Apple'il on õigus (ja teda loetakse õigusega nõustunuks) jõustada App Store'ist pärit rakenduse litsentsiga seotud tingimused sinu kui kolmandast osapoolest kasusaaja vastu.

(7) Tingimuste muid tingimusi piiramata peate App Store'i lähterakenduse kasutamisel järgima kõiki kohaldatavaid kolmanda osapoole lepingutingimusi.

17. Üldine

17.1. Ülesanne. Sa ei tohi neid Tingimusi ega nendest tulenevaid õigusi ja kohustusi ühelgi teisel viisil (seadusest tulenevalt või muul viisil) loovutada, delegeerida ega üle anda ühelegi teisele isikule ilma meie eelneva kirjaliku nõusolekuta ega mis tahes loovutamiskatse, alltöövõtulepingu, delegeerimise või volitamise katseta; eeltoodut rikkuv üleandmine on tühine. Võime need tingimused ja nendest tulenevad õigused ja kohustused üle anda, loovutada või delegeerida mis tahes teisele isikule ilma sinu nõusolekuta, kui nendes tingimustes ei ole sätestatud teisiti, ja igal juhul ilma sinu seaduslikke õigusi piiramata.

17.2 Ettenägematud olukorrad. Me ei vastuta viivituste või täitmata jätmise eest, mis on tingitud meie mõistlikust kontrollist sõltumatutest põhjustest, sealhulgas, kuid mitte ainult, jumalateod, sõda, terrorism, rahutused, embargod, tsiviil- või sõjaväevõimude aktid, tulekahju, üleujutused, õnnetused, pandeemiad, streigid või transpordivahendite, kütuse, energia, tööjõu või materjalide nappus.

17.3 Seaduse valik. Kui sa oled Euroopa Liidu liikmesriigi elanik, siis kohaldatakse käesolevate tingimuste ja mis tahes vaidluste suhtes, mis võivad sinu ja meie vahel tekkida, selle riigi seadusi. Kui sa oled väljaspool Euroopa Liitu asuva riigi elanik, siis kohaldatakse käesolevate tingimuste ja mis tahes vaidluste suhtes, mis võivad sinu ja meie vahel tekkida, Iirimaa seadusi. Sinu ja meie vahelisele lepingule või käesolevatele tingimustele ei kohaldata ÜRO kaupade rahvusvaheliste müügilepingute konventsiooni.

17.4 Vaidluste lahendamine veebis. Euroopa Komisjon pakub vaidluste veebipõhiseks lahendamiseks Interneti-platvormi ("ODR-platvorm"). Internetipõhise vaidluste lahendamise platvormile pääseb praegu ligi järgmisel aadressil: http://ec.europa.eu/consumers/odr. Me ei ole kohustatud osalema tarbijavaidluste alternatiivsetes vaidluste lahendamise mehhanismides.

17.5 Teatis. Tead ja nõustud sellega, et võime sind teavitada meili teel, kasutades viimast, mille meile edastasite, mis kujutab endast kehtivat teadet. Seetõttu vastutad te e-posti aadressi teabe ajakohastamise eest. Võid meile e-posti teel legal@eur.temu.com või posti teel teatada järgmisel aadressil:

Whaleco Technology Limited
First Floor
25 St Stephens Green
Dublin 2, Ireland

Selline teade loetakse edastatuks, kui oleme selle kätte saanud riiklikult tunnustatud üleöise kättetoimetamise teenuse või tavalise postikulu ettemaksuga posti teel ülaltoodud aadressil.

17.6 Loobumine. Meie suutmatus reageerida sinu või teiste poolt toimepandud rikkumisele ei lükka edasi meie õigust tegutseda seoses järgnevate või sarnaste rikkumistega.

17.7 Eraldatavus. Kui leitakse, et mõni nende Tingimuste säte on jõustamatu või kehtetu, siis seda sätet piiratakse või kõrvaldatakse minimaalsel määral, mis on vajalik, et need Tingimused jääksid muul juhul täielikult jõusse ja jõustatavaks.

17.8 Kolmandast osapoolest kasusaajad. Nende tingimuste kohaselt ei ole kolmandatest isikutest kasusaajaid.

17.9 Kogu Leping. Need Tingimused on poolte lõplik, täielik ja eksklusiivne leping käesoleva lepingu eseme suhtes ning need asendavad ja ühendavad kõik eelnevad pooltevahelised arutelud selle teema kohta.

18. Kontaktandmed

Meie kontaktandmed on järgmised:

Whaleco Technology Limited
First Floor
25 St Stephens Green
Dublin 2, Ireland

Lisateave on saadaval aadressil Ettevõtte andmed – kaubamärk.