以下の公式ルール（以下「本規定」）には、ピックフリープログラム（以下「プログラム」）に関する重要な情報が記載されています。本規定は、Temu利用規約（以下「TOU」）第1条に定められた当事者（以下「スポンサー」）とお客様が締結したTOUの一部であり、その適用を受けます。本規定とTOUの間で矛盾する条項がある場合、本規定の条項が優先されるものとします。以下の本規定をよくお読みください。本規定は、お客様とスポンサーとの間の拘束力のある契約であり、本プログラムへの参加を管理します。

スポンサーは、お客様に通知することなくいつでも本規定を変更する権利を留保します。そのため、本規定を定期的に確認することが重要です。本プログラムへの参加またはリワードの償還（以下に定義）をもって、本規定に同意したものとみなされます。スポンサーは、単独かつ絶対的な裁量により、本プログラムおよび/またはリワードに関するあらゆる内容（リワードまたは特典の提供状況を含む）を予告なくいつでもキャンセル、変更、一次停止、修正することができます。

参加資格：本プログラムの参加資格を満たすには、拘束力を有する契約を締結するために、18歳以上であること、および法的行為能力を有することが要件となります。本プログラムは、指定された国または地域でのみ利用できます。国または地域を切り替えると、本プログラムの参加資格が失われる場合があります。スポンサーの従業員と、その近親者のうち同じ世帯に居住する方は、本プログラムに参加することができません。本プログラムへの参加がお客様の雇用主の方針に反する場合、本プログラムには参加できません。本プログラムは個人のみを対象に提供されます。

プログラム：プログラムページにて1回の注文で購入した商品の数が、制限時間内でページに表示されるしきい値と同じ場合、その注文にて指定された数の無料商品を受け取ることができます。（以下「リワード」）。プログラムページの商品をピックすることにより、本プログラムへの参加に同意したことになります。各商品につき購入およびピックは1回となります。全額または一部を問わず、注文のキャンセルまたは返金を行うと、リワードは無効になります。本プログラムは、新規ユーザーのみが対象となります。新規ユーザーとは、Temuアプリでまだ注文をしたことがないユーザーを指します。

スポンサーは、いつでも、自らの単独の裁量により、リワードが提供可能でなくなった場合も含め（ただしこれに限定されません）、同等または同等以上の価値を有するリワード（Temuクレジットなど）で代替する権利を留保します（Temuクレジットの詳細については、www.temu.com/temu-credit-balance-policy.htmlを参照してください）。リワードは、供給が継続している間のみ提供可能です。制限および追加の規定が適用される場合があります。本プログラムが終了した場合、または当該メンバーに本プログラムの参加資格がないか、当該メンバーの参加資格がなくなった場合、リワードは発行されません。スポンサーは、リワードの提供を行うにあたり、メンバーの参加資格を確認します。特に明記されていない限り、リワードは譲渡できず、換金できません。法律で禁止されている場合、リワードは無効になります。

スポンサーは、調査目的でリワードを延期させることができ、また、スポンサー自らが、単独の裁量により、不正、疑わしいもの、または本規定に違反しているとみなした取引を検証および処理することを拒否できるものとします。スポンサーの決定はすべて、最終的かつ拘束力を有します。これには、適格な紹介の条件が満たされているか、リワードが本規定に従って得られるものであるかの判断が含まれます。

制限事項：本プログラムに参加するユーザーは、実在の方である必要があります。メンバーは、参加資格を満たす紹介を行ったり、本プログラムに参加したりするために、複数のアカウント、架空のアカウント、または偽のアカウントを作成すること、およびその作成を手配することはできません。メンバーは、法律に違反し、または第三者の権利を侵害しもしくは損なう態様で本プログラムを利用してはならず、その他の点でも、嫌がらせ、有害、違法、ヘイト、不快、または本プログラムの理念および意図に反するものとみなされる態様で行動してはなりません。このような行為は、本プログラムの即時終了、参加資格の剥奪、獲得したリワードの没収、リワードの取り消しおよび没収、ならびに/または紹介リンクの非アクティブ化の理由となります。さらに、メンバーは、（i）本プログラムに不正に手を加えること、（ii）不公正な、または混乱を招くような態様で行動すること、および（iii）本プログラムへの参加またはその特典の受け取りにシステムやボットなどのデバイスまたは人工物を使うことはできません。注意：本プログラムの正当な運営について、故意にこれに悪影響を与え、またはこれを損なうような試みは、刑事法および民事法に違反する可能性があります。スポンサーは、そのような試みがなされた場合、刑事訴追を含む法律の最大限の範囲において、救済および損害賠償（弁護士費用を含む）を求める権利を留保します。

メンバーの行動規範： スポンサーは、メンバーが有するスポンサーとの関係に関連する重要な事実の完全な透明化、および完全かつ公正で効果的な開示を信じています。メンバーは、本プログラムについて好意的に述べたり、本プログラムを促進したりする場合、メンバーとスポンサーとのつながりを開示する必要があります。メンバーは、推薦および広告に関する適用法、規制、およびガイドラインを遵守する必要があります。

終了：スポンサーは、単独かつ絶対的な裁量により、本プログラムおよび/またはリワードに関するあらゆる内容（リワードの提供状況を含む）を予告なくいつでもキャンセル、変更、一次停止、修正することができます。スポンサーは、単独かつ絶対的な裁量により、本規定の違反や本規定の意図に反する行為に対して、メンバーの本プログラムへの参加を終了または一時停止することができます。スポンサーは、メンバーが以下のいずれかに関与している、または関与しようとしているとみなしたか、その疑いがあると判断した場合、リワードの元の価値にかかわらず、自らの単独の裁量により、そのメンバーが本プログラムのあらゆる内容に参加することを一切禁止し、またはリワードを変更する権利を留保します。（a）本規定に違反した行為、（b）本プログラムまたはTemuプラットフォームの運営に対する損害、改ざん、不正、（c）他者に対する迷惑、ハラスメント、嫌がらせ行為、（d）不適切、非協力的、破壊的、不正（潜在的なものも含む）、異常な行為や活動、（e）スポンサー単独の裁量により、本プログラムの意図と全般的に異なると見なされる活動。メンバーの本プログラムへの参加の終了または停止に関するスポンサーの決定は、すべての点において最終的かつ拘束力のあるものとします。悪用、不正、本規定およびその意図に反する行為が疑われる場合、スポンサーが単独の決定者となります。

独立契約者の地位：本規定のいかなる条項も、スポンサーとメンバー間の雇用または合弁関係を意味するものではありません。メンバーは、独立した契約者として、スポンサーが従業員に提供する給与をはじめ、福利厚生や特権などを受領したり、その資格を与えられたりしてはなりません。スポンサーおよびメンバーは、以下のことに同意するものとします。（i）メンバーは、あらゆる目的に対して、本規定では各役割における独立した契約者として扱われます。たとえば、連邦、州、管轄区、地域、現地の税金の目的などのあらゆる目的において、スポンサーは、連邦、州、管轄区、地域、現地の所得税、失業補償、労働者補償、社会保障などの税金や評価に関連する金額をメンバーに代わって保留または支払いを行いません。（ii）メンバーは、従業員のタスクや義務などをサービスとして行うように要求されることはありません。（iii）メンバーには、本プログラムへの参加方法に関する詳細または厳格なガイドラインが提供されませんが、メンバー自身の専門知識に依存することになります。（iv）メンバーは、自身のスケジュールに基づき自身の裁量でタスクを実行することができ、タスクに対する取り組み時間を選択することができます。（v）スポンサーは、メンバーの日常活動に対していかなる管理を行う権利を有しません。

税金：本規定に基づきスポンサーが提供する特典に適用される税金は、すべてメンバーの責任となり、スポンサーは所得税、社会保障税、失業補償、労働者補償の金額の支払いを行わないものとします。スポンサーがForm 1099-MISC（U.S. Information Return for Recipients of Miscellaneous Income）などの納税様式で申請する必要がある場合、メンバーはスポンサーがメンバーに支払ったリワードを反映してForm W-9などの該当する資料または申告書を作成し、スポンサーに提出する必要があります。

機密保持： スポンサーとメンバーは、いずれかの当事者が本規定の規定に従って相手方当事者に関する秘密情報を取得できることに同意し、本規定またはTOUに明示的に認められている場合を除き、いかなる目的でもそのような情報を使用しないことに同意するものとします。メンバーはさらに、当該情報を第三者に開示または提供しないこと、および開示を防止するために必要なあらゆる措置を講じることに同意するものとします。

権利放棄：本プログラムに参加することにより、メンバーは、スポンサーをはじめ、スポンサーの親会社、子会社、関連会社、サプライヤー、広告代理店、および各取締役、役員、従業員、代理人（以下「権利放棄対象当事者」）を、あらゆる損失、損害、被害、費用、出費に関するあらゆる責任から切り離すものとします。これには、本プログラムまたはリワードの使用に関連または起因する物的損害、人身傷害または死亡が含まれ、またこれらに限定されません。

補償： メンバーが本規定や適用法に違反した場合、メンバーは、スポンサーおよびその代表者や代理人を、弁護士の手数料および費用を含め、これに関連または起因する第三者のあらゆる請求、要求、法的責任、費用や出費から補償、防御、保護することに同意するものとします。

広報/利用権：本プログラムへの参加またはリワードの受領や使用は、メンバーの写真、氏名、肖像、声、意見、声明、略歴、出身地や州をプロモーションまたは広告目的で使用することへの同意とみなし、詳細なレビュー、通知、支払い、検討が行われることなくあらゆるメディアで使用されるものとします。メディアには世界レベルのもの、現在知られているもの、これから開発されるものが挙げられ、永続的に使用されるものとします（法律で禁止されている場合を除く）。

賠償責任の制限：TOUに定められた賠償責任の制限に関する条項を制限することなく、また法律で認められている最大限の範囲において、Temuプラットフォームの全内容は、商品性、特定目的への適合性、また権利侵害の不存在についての黙示の保証を含む（ただしこれらに限定されない）、明示または黙示のいかなる種類の保証もなく、「現状有姿」で提供されます。

プライバシー：本プログラムの一環で収集、処理、使用される個人情報は、スポンサーのプライバシーポリシーに従って使用されます（［Temuアプリ］>［設定］>［プライバシー］の順にアクセスして確認できます）。スポンサーまたはそのサービスプロバイダーは、本プログラムへの参加についてメンバーに連絡する場合があります。

最終更新日：2023年4月28日