Temu | Brunei Darussalam | Dasar Privasi

Dasar Privasi ini menerangkan cara Elementary Innovation Pte. Ltd., sebuah syarikat Singapura ("Temu” atau "kami") mengendalikan maklumat peribadi yang kami kumpulkan melalui harta digital kami yang dipautkan pada Dasar Privasi ini, termasuk laman web (www.temu.com) dan aplikasi mudah alih kami (secara kolektif, "Perkhidmatan"), serta aktiviti lain sebagaimana yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini. Di Temu, kami mengutamakan privasi. Kami berusaha untuk telus tentang amalan privasi kami, termasuk cara kami mengendalikan maklumat peribadi anda. Dasar Privasi ini menerangkan cara kami mengumpul, menggunakan, berkongsi dan memproses maklumat peribadi pengguna sehubungan dengan Perkhidmatan kami.

Maklumat yang Kami Kumpulkan

Dalam proses pemberian dan penambahbaikan perkhidmatan kami, kami mengumpulkan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini. Berikut ialah jenis maklumat peribadi yang kami kumpulkan:

Maklumat yang anda berikan

Apabila anda mencipta akaun, melayari Perkhidmatan, membuat pesanan semasa semak keluar, menghubungi kami secara langsung, atau menggunakan Perkhidmatan dalam apa-apa cara sekalipun, anda mungkin akan memberikan sebahagian atau semua maklumat yang berikut:

• Akaun dan Profil. Kami mengumpulkan nombor telefon bimbit dan/atau alamat e-mel anda sebagai kelayakan log masuk ke akaun anda dan memperuntukkan nombor pengenalan pengguna untuk akaun anda. Jika anda memilih untuk mendaftar atau log masuk melalui perkhidmatan pihak ketiga luaran, seperti Facebook atau Google, anda bersetuju bahawa kami boleh mengumpulkan foto profil, nama pengguna, dan/atau alamat e-mel anda yang dikaitkan dengan pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang berkaitan. Kami juga mengumpulkan maklumat dalam profil, tetapan akaun dan keutamaan anda dalam akaun Temu anda. Kami juga mengumpulkan rantau anda atas dasar negara/rantau.

• Pembelian. Kami mengumpulkan data yang berkaitan dengan pesanan anda pada Perkhidmatan (contohnya ID transaksi, sejarah transaksi, nombor pengenalan produk), maklumat pembayaran yang diperlukan untuk melengkapkan transaksi (contohnya, nombor kad pembayaran atau maklumat pembayaran pihak ketiga lain yang diperlukan untuk pembayaran, alamat bil), maklumat yang anda berikan untuk tujuan menentukan saiz produk, alamat pengiriman anda (contohnya, bandar, negeri, negara tempat tinggal, poskod) dan maklumat hubungan penerima (contohnya, nama, nombor telefon bimbit).

• Aktiviti sokongan pelanggan. Apabila anda berkomunikasi dengan pasukan khidmat pelanggan kami melalui fungsi sokongan pelanggan kami dalam aplikasi/pada laman web, sama ada dengan ejen khidmat pelanggan atau dengan pembantu maya kami (melalui bot sembang atau talian penting), melalui media sosial atau sebarang kaedah lain, kami akan mengumpulkan sejarah komunikasi anda dengan kami yang termasuk sebarang teks, imej, video, audio atau dokumen sokongan yang diberikan kepada kami.

• Maklumat apabila anda menghubungi kami. Apabila anda menghubungi kami, kami mengumpulkan maklumat yang anda hantar kepada kami seperti laporan, maklum balas atau pertanyaan tentang penggunaan Perkhidmatan atau maklumat tentang kemungkinan berlaku pelanggaran kepada Terma Penggunaan kami atau dasar lain.

• Sembang dengan rakan peniaga barang dagangan. Apabila anda bersembang dengan rakan peniaga barang dagangan di Temu, kami mengumpulkan komunikasi sembang anda dan maklumat lain yang berkaitan.

• Kandungan dijana pengguna. Apabila anda memberikan ulasan dan rating produk pada Perkhidmatan, kami mengumpulkan maklumat ini, termasuk sebarang imej, video atau teks yang disertakan, dan metadata yang berkaitan.

• Promosi dan penyertaan acara. Kami mengumpulkan maklumat tertentu apabila anda mengambil bahagian dalam peraduan, acara, promosi, tinjauan, hadiah percuma atau cabutan bertuah, sebagai sebahagian daripada proses penyertaan, seperti pilihan hadiah yang anda mahukan. Cabutan bertuah dan peraduan sedemikian adalah secara sukarela. Kami mengesyorkan agar anda membaca peraturan dan maklumat lain yang relevan bagi setiap cabutan bertuah dan pertandingan yang anda sertai. Selain itu, kami mengumpulkan maklumat tentang keutamaan anda untuk menerima komunikasi pemasaran daripada kami serta interaksi anda dengan mereka.

• Maklumat lain tidak disenaraikan secara nyata di sini. Kami akan mengumpulkan data lain yang anda berikan untuk tujuan seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini atau untuk apa-apa tujuan lain yang didedahkan kepada anda semasa kami mengumpulkan maklumat anda.

Maklumat daripada sumber pihak ketiga

Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, kami mungkin mengumpulkan maklumat peribadi anda daripada sumber pihak ketiga yang lain, seperti:

• Pembekal data. Kami menerima dan mengumpulkan maklumat peribadi anda, seperti maklumat pengesahan identiti dan skor risiko pencegahan penipuan daripada perkhidmatan maklumat untuk membantu kami mengesan penipuan berkenaan dengan pembayaran, mencegah transaksi yang tidak dibenarkan dan melindungi Perkhidmatan.

• Rakan kongsi pemasaran dan pengiklanan. Kami menerima dan mengumpulkan maklumat peribadi anda daripada rakan kongsi pemasaran dan pengiklanan kami, seperti rakan kongsi perniagaan yang bekerjasama dengan kami semasa acara pemasaran dan promosi Perkhidmatan. Khususnya, kami menerima maklumat daripada rakan kongsi ini termasuk, sebagai contoh, iklan tertentu yang anda klik, maklumat atribut melalui kuki dan teknologi serupa untuk membantu kami menentukan asal-usul trafik ke Perkhidmatan kami, data peranti jika anda mengklik iklan tertentu, respons kepada e-mel pemasaran, iklan dan tawaran serta maklumat khalayak daripada rakan kongsi pemasaran sekiranya mereka mempunyai kuasa untuk berkongsi maklumat tersebut dengan kami.

• Pihak berkuasa awam, sumber awam dan pemegang hak. Kami memperoleh maklumat peribadi anda yang mungkin termasuk nama pengguna, alamat, e-mel, nombor telefon bimbit, maklumat pembelian dan/atau pembayaran daripada sumber pihak ketiga, sebagai contoh, sekiranya diperlukan untuk memenuhi kewajipan kami, mencegah, menyiasat dan mengesan tuntutan atau jenayah yang didakwa, atau jika sesuatu pihak ingin menuntut hak undang-undang mereka.

• Pemproses bayaran kami. Kami memperoleh maklumat peribadi anda daripada pemproses bayaran pihak ketiga kami yang membantu kami memproses transaksi, menyediakan Perkhidmatan kami dan mencegah aktiviti penipuan atau aktiviti yang menyalahi undang-undang. Maklumat peribadi yang diberikan oleh pemproses bayaran kami termasuk nama, alamat e-mel, alamat bil dan nombor telefon anda.

• Perkhidmatan pihak ketiga yang lain. Kami mengumpulkan maklumat peribadi anda daripada perkhidmatan pihak ketiga yang lain, seperti:

• Perkhidmatan media sosial, iaitu tempat kami mengumpulkan nama pengguna, gambar profil dan/atau alamat e-mel anda yang dikaitkan dengan pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang berkaitan, jika anda memilih untuk mendaftar atau log masuk melalui perkhidmatan pihak ketiga tersebut.

• Pembekal perkhidmatan logistik, iaitu tempat kami mengumpulkan maklumat tertentu anda, seperti bukti penghantaran, maklumat penjejakan dan alamat penghantaran, dan menjadikan maklumat ini tersedia dalam akaun anda, untuk melengkapkan pemenuhan pesanan dengan berkesan.

Maklumat yang dikumpulkan secara automatik

Untuk meningkatkan pengalaman anda pada Perkhidmatan dan sebagai sokongan kepada tujuan lain pengumpulan maklumat peribadi anda seperti yang digariskan dalam Dasar Privasi ini, kami mungkin mengumpulkan secara automatik maklumat tentang diri anda, komputer atau peranti mudah alih dan interaksi anda dengan Perkhidmatan serta komunikasi antara kita seiring dengan masa, seperti:

• Data peranti. Kami mengumpulkan maklumat peribadi tentang peranti yang anda gunakan untuk mengakses Perkhidmatan, seperti model peranti, maklumat sistem pengendalian, pembekal perkhidmatan Internet, tetapan bahasa, pengecam unik (termasuk pengecam yang digunakan untuk tujuan pengiklanan jika dibenarkan oleh undang-undang).

• Maklumat penggunaan perkhidmatan. Kami mengumpulkan maklumat peribadi tentang interaksi anda dengan Perkhidmatan, termasuk sumber tentang anda melayari halaman kami, halaman yang anda lihat, interaksi lain dengan Perkhidmatan (contohnya, sejarah pelayaran anda, sejarah carian dan pembelian), item dalam troli beli-belah anda dan sama ada anda membuka e-mel kami atau mengklik pautan dalam e-mel kami. Kami juga mengumpulkan maklumat berkaitan perkhidmatan, diagnostik dan prestasi, termasuk laporan ranap dan log prestasi.

• Data lokasi am. Kami mengumpulkan data lokasi anggaran anda berdasarkan maklumat teknikal anda (contohnya, alamat IP).

Kuki dan teknologi serupa

Kami mengumpulkan maklumat melalui kuki dan teknologi serupa yang disimpan pada peranti anda. Kuki ini sama ada perlu dan diperlukan untuk menyediakan Perkhidmatan kami (sebagai contoh, kuki yang kami gunakan untuk memaparkan produk yang berkaitan dengan bahasa dan lokasi anda) atau pilihan (sebagai contoh, kuki yang digunakan untuk menjejaki dan mengukur iklan yang ditunjukkan kepada anda). Untuk mengetahui cara melumpuhkan kuki tertentu, sila baca Dasar Kuki dan Teknologi Serupa.

Menolak untuk memberikan maklumat

Kami perlu mengumpulkan maklumat peribadi anda untuk menyediakan perkhidmatan tertentu. Jika anda tidak memberikan maklumat yang kami perlukan untuk menyediakan Perkhidmatan, kami tidak dapat menyediakan Perkhidmatan ini. Maklumat lain adalah tidak wajib, tetapi tanpa maklumat tersebut, kualiti pengalaman anda semasa menggunakan Perkhidmatan mungkin terjejas.

Cara dan Sebab Kami Menggunakan Maklumat Anda

Kami menggunakan maklumat peribadi yang kami kumpulkan untuk pelbagai tujuan, termasuklah membangunkan, meningkatkan, menyokong, dan menyediakan Perkhidmatan, membolehkan anda menggunakan ciri Perkhidmatan semasa memenuhi dan menguatkuasakan Terma Penggunaan kami. Kami mungkin menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan yang berikut:

Mencipta dan mengekalkan akaun anda. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk mencipta dan mengekalkan akaun anda dalam Perkhidmatan, serta mendayakan ciri keselamatan akaun (contohnya, menghantar kod keselamatan melalui e-mel atau mesej teks).

Pesanan dan penghantaran produk dan perkhidmatan. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk menerima dan memproses pesanan, menghantar produk dan perkhidmatan, memproses pembayaran, berkomunikasi dengan anda berkenaan dengan pesanan, produk, perkhidmatan dan tawaran promosi, serta memudahkan pertikaian pesanan, bayaran balik dan/atau pemulangan pesanan anda.

Menambah baik dan mengoptimumkan perkhidmatan dan pencarisilapan. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk mengoptimumkan ciri, menganalisis metrik prestasi, membaiki ralat dan mengekalkan serta menambah baik Perkhidmatan dan perniagaan kami. Sebagai sebahagian daripada aktiviti ini, kami mungkin mencipta data teragregat atau data tanpa nama berdasarkan maklumat peribadi yang kami kumpulkan.

Peribadikan pengalaman anda. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk mengesyorkan ciri, produk dan perkhidmatan yang mungkin anda minati. Maklumat peribadi juga akan digunakan untuk menentukan keutamaan anda dan memeribadikan pengalaman anda dengan Perkhidmatan.

Berkomunikasi dengan anda dan menyediakan sokongan pelanggan. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk berkomunikasi dengan anda (contohnya, pengumuman, kemas kini, isyarat keselamatan, sokongan, dan mesej pentadbiran) dan menyediakan sokongan pelanggan bagi permintaan, soalan, dan maklum balas anda.

Cabutan bertuah, pertandingan, dan promosi serta acara lain. Kami menggunakan gambar profil pengguna dan maklumat akaun anda untuk mengenal pasti anda dalam acara dan aktiviti promosi, serta memudahkan anda menjemput rakan untuk menyertai Perkhidmatan.

Pemasaran. Kami dan pembekal perkhidmatan kami mengumpulkan dan menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan pemasaran menurut undang-undang yang berkenaan. Setakat yang dibenarkan oleh undang-undang yang berkenaan, kami mungkin menghantar komunikasi pemasaran langsung seperti e-mel, mesej teks, dan pemberitahuan semerta kepada anda. Anda boleh menarik diri daripada komunikasi pemasaran kami seperti yang diterangkan dalam bahagian “Hak dan Pilihan Anda” di bawah.

Pengiklanan berdasarkan minat. Kami, pembekal perkhidmatan kami dan rakan kongsi pengiklanan pihak ketiga kami mungkin mengumpulkan dan menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan pengiklanan berdasarkan minat. Contohnya, kami mungkin menggunakan interaksi anda dengan Perkhidmatan (contohnya, sejarah pelayaran, sejarah carian dan sejarah pembelian pada Perkhidmatan), dan maklumat yang disertakan dalam profil akaun anda (contohnya, negara anda jika direkodkan) untuk menunjukkan iklan berdasarkan minat anda pada platform kami. Kami tidak menggunakan maklumat peribadi yang mengenal pasti diri anda, seperti nama atau alamat e-mel anda, untuk menunjukkan iklan berdasarkan minat kepada anda. Semasa menyediakan pengiklanan berdasarkan minat, kami mengikuti Prinsip Kawal Atur Kendiri untuk Pengiklanan Tingkah Laku Dalam Talian seperti yang dinyatakan oleh Digital Advertising Alliance (DAA), sebuah organisasi sokongan untuk pemasaran digital yang bertanggungjawab dan privasi pengguna. Anda boleh mengetahui lebih lanjut tentang iklan berdasarkan minat dan pilihan menarik diri di sini.

Pencegahan penipuan dan keselamatan. Kami menggunakan maklumat peribadi anda untuk mencegah, mengesan, menyiasat, dan memberikan respons kepada penipuan, akses atau penggunaan Perkhidmatan tanpa kebenaran, pelanggaran Terma Penggunaan dan dasar Temu yang lain, atau salah laku lain.

Pematuhan, kewajipan dan perlindungan undang-undang. Kami mungkin menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan pematuhan dan untuk mematuhi undang-undang yang berkenaan, termasuk permintaan yang sah, dan proses undang-undang (contohnya, memberikan respons kepada sepina atau permintaan daripada kerajaan atau pihak berkuasa kawal selia); untuk melindungi hak, privasi, keselamatan atau harta kami, anda, dan pengguna lain (termasuk memperkenalkan dan mempertahankan tuntutan undang-undang); untuk mengaudit proses dalaman bagi memastikan pematuhan kepada keperluan undang-undang dan kontrak serta dasar dalaman kami; untuk menguatkuasakan terma dan syarat yang mentadbir Perkhidmatan; untuk mencegah, mengenal pasti, menyiasat dan menghalang aktiviti penipuan, memudaratkan, tidak dibenarkan, tidak beretika, atau menyalahi undang-undang, termasuk serangan siber dan kecurian identiti.

Tuntutan undang-undang berdasarkan persetujuan anda. Dalam sesetengah kes, kami mungkin akan meminta persetujuan anda secara khusus untuk mengumpulkan, menggunakan atau mengongsikan maklumat peribadi anda apabila diperlukan oleh undang-undang yang berkenaan.

Kuki dan teknologi yang serupa untuk operasi teknikal, peningkatan prestasi, pengiklanan, analisis dan lain-lain. Untuk mendapatkan maklumat lanjut tentang kuki dan cara kami menggunakannya, sila baca Dasar Kuki dan Teknologi Serupa kami.

Cara dan Sebab Kami Mengongsikan Maklumat Anda

Di Temu, kami mengambil berat tentang privasi. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pihak yang berikut untuk tujuan yang digariskan di bawah:

Ahli Gabungan. Sebagai sebuah syarikat global, Perkhidmatan kami disokong oleh entiti dalam kumpulan korporat kami. Kami mengongsikan beberapa maklumat peribadi anda kepada anak syarikat dan ahli gabungan Temu sebagaimana yang perlu untuk memberikan sokongan organisasi, teknikal, undang-undang dan pematuhan kepada Perkhidmatan, termasuk bagi tujuan pemenuhan pesanan dan fungsi platform teras lain. Maklumat peribadi sedemikian termasuk alamat pengiriman dan maklumat hubungan. Subsidiari dan ahli gabungan ini sama ada mengikuti amalan yang sama seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini atau mengikuti amalan sekurang-kurangnya seperti yang diterangkan dalam Dasar Privasi ini.

Pembekal perkhidmatan. Kami mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga yang menyediakan perkhidmatan bagi pihak kami atau membantu kami mengendalikan Perkhidmatan atau perniagaan kami (seperti pengehosan, teknologi maklumat, sokongan pelanggan, penghantaran e-mel, pemenuhan dan penghantaran pesanan, pemasaran, pengesanan penipuan, keselamatan, penyelidikan pengguna dan analisis laman web). Pembekal perkhidmatan pihak ketiga ini hanya mempunyai akses kepada maklumat peribadi yang diperlukan untuk melaksanakan fungsi dan perkhidmatan mereka dan kami menghendaki pembekal perkhidmatan ini menggunakan maklumat peribadi hanya jika diperlukan untuk melaksanakan perkhidmatan mereka atau mematuhi kewajipan undang-undang yang berkenaan.

Pemproses bayaran. Kami mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pemproses bayaran kami untuk melengkapkan pembayaran, memproses pertikaian dan/atau memproses bayaran balik.

Rakan kongsi pengiklanan dan analisis. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada syarikat pengiklanan, pemasaran dan analisis pihak ketiga untuk tujuan iklan berdasarkan minat dan analisis yang diterangkan dalam Dasar Kuki dan Teknologi Serupa kami. Untuk mendapatkan maklumat tambahan dan mengetahui tentang hak anda untuk menarik diri daripada amalan tersebut, lihat bahagian “Hak dan Pilihan Anda” serta Dasar Kuki dan Teknologi Serupa.

Pihak ketiga yang anda tentukan. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga yang anda arahkan kepada kami atau yang anda berikan persetujuan untuk berbuat demikian. Kami mungkin berkongsi maklumat peribadi yang diperlukan untuk perkhidmatan yang anda minta dengan pihak ketiga yang anda tentukan, sebagai contoh, apabila anda memilih untuk berkongsi pautan pada penyenaraian produk Temu melalui perkhidmatan media sosial pihak ketiga. Sila ambil perhatian bahawa apabila anda menggunakan laman atau perkhidmatan pihak ketiga, terma dan dasar privasi mereka akan mengawal laman atau perkhidmatan yang anda gunakan.

Rakan peniaga perniagaan dan pemasaran. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pihak ketiga yang mungkin bekerjasama dengan kami untuk menawarkan atau mempromosikan Perkhidmatan. Sebagai contoh, bergantung pada keutamaan komunikasi anda, kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada pembekal perkhidmatan pihak ketiga yang telah bekerjasama dengan kami untuk menghantar teks pemasaran dan mesej e-mel kepada anda.

Penasihat profesional, pihak berkuasa, institusi dan pengawal selia. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada penasihat profesional kami (contohnya, peguam, juruaudit, pegawai bank dan syarikat insurans); pihak berkuasa, seperti penguat kuasa undang-undang sebagai tindak balas kepada proses perundangan (seperti yang dikeluarkan oleh mahkamah atau pihak berkuasa di negara kediaman anda); dan dengan pihak lain (termasuk institusi kewangan) untuk menguatkuasakan perjanjian atau dasar kami, melindungi hak, harta dan keselamatan Temu, pengguna dan orang lain, dan untuk mengesan, mencegah dan menangani penipuan sebenar atau yang disyaki penipuan, pelanggaran Terma Penggunaan Temu, aktiviti menyalahi undang-undang yang lain, isu keselamatan atau sekiranya dikehendaki oleh undang-undang.

Penerima pemindahan perniagaan. Sekiranya terjadi transaksi perniagaan yang jarang berlaku seperti penggabungan, pemerolehan atau penyusunan semula, kami mungkin mengongsikan beberapa maklumat peribadi anda kepada pihak yang berkaitan (seperti pembeli atau pengganti) untuk memudahkan transaksi tersebut. Jika kami bermaksud untuk memindahkan maklumat tentang anda, kami akan memberitahu anda sama ada melalui e-mel atau dengan menyiarkan notis pada aplikasi Temu dan pada Temu.com.

Rakan peniaga barang dagangan. Kami mungkin mengongsikan maklumat peribadi anda kepada rakan peniaga barang dagangan berkaitan dengan ulasan produk yang anda berikan, sebab bagi pemulangan atau bayaran balik yang anda minta, dan maklumat penyesuaian untuk item tersuai/diperibadikan. Untuk memenuhi pesanan anda, kami mungkin berkongsi dengan rakan peniaga barang dagangan itu nama anda, alamat pengiriman, maklumat hubungan, komunikasi dengan fungsi sokongan pelanggan kami dan maklumat pesanan anda, sebagai contoh, untuk menangani pertanyaan atau aduan atau apabila rakan peniaga barang dagangan berhubung terus dengan pembekal perkhidmatan logistik. Rakan peniaga barang dagangan tidak akan menerima maklumat pembayaran atau data peranti anda.

Pengguna lain. Sila ambil perhatian bahawa semasa menggunakan Perkhidmatan kami, maklumat peribadi anda mungkin dapat dilihat oleh pengguna lain. Selaras dengan tetapan dan keutamaan anda, kami mungkin memaparkan foto profil dan nama pengguna anda kepada pengguna lain, termasuk apabila anda mengambil bahagian dalam program promosi atau pemasaran (termasuk merujukkan rakan kepada Perkhidmatan kami dan menerima jemputan daripada pengguna lain), atau apabila anda memberi ulasan atau menilai produk. Untuk menarik diri daripada mengongsikan foto profil dan nama pengguna ini, sila lawati menu “Pemberitahuan” dan menyahdayakan “Perkongsian avatar dan nama pengguna” dan/atau edit ulasan anda.

Hak dan Pilihan Anda

Kami memberi anda keupayaan untuk menggunakan hak dan pilihan tertentu yang berkaitan dengan pengumpulan, penggunaan dan perkongsian maklumat peribadi anda. Menurut undang-undang yang berkenaan, hak dan pilihan anda boleh termasuk:

Hak untuk mengakses, memadamkan dan membetulkan maklumat peribadi anda. Anda juga berhak untuk mengakses, memadamkan atau membetulkan maklumat peribadi anda, di samping hak lain menurut undang-undang privasi yang berkenaan. Anda boleh memadamkan akaun anda dalam bahagian “tetapan” pada aplikasi.

Tarik diri daripada komunikasi pemasaran. Untuk mengurus keutamaan anda atau menarik diri daripada komunikasi pemasaran, anda boleh mengambil mana-mana tindakan yang berikut. Anda boleh terus menggunakan Temu walaupun anda menarik diri daripada komunikasi pemasaran.

• Tawaran promosi e-mel: Apabila anda memberi kami alamat e-mel anda, kami mungkin akan menghantar e-mel pemasaran tertentu kepada anda, tertakluk pada keperluan undang-undang yang berkenaan. Kadar data piawaian mungkin dikenakan. Jika anda tidak mahu menerima sebarang e-mel pemasaran daripada kami, anda boleh mengikut pilihan berhenti langgan di bahagian bawah e-mel untuk berhenti menerima e-mel sedemikian. Anda juga boleh menarik diri daripada menerima e-mel pemasaran dalam menu “Pemberitahuan”.

• Tawaran promosi mudah alih: Apabila anda memberikan nombor telefon bimbit anda kepada kami, kami mungkin akan menghantar mesej teks pemasaran tertentu kepada anda tertakluk pada keperluan undang-undang yang berkenaan. Kadar data dan pemesejan piawaian mungkin dikenakan. Jika anda tidak lagi ingin menerima mesej teks pemasaran daripada kami, anda boleh mengikut arahan yang diberikan dalam mesej ini. Anda juga boleh menarik diri daripada menerima mesej teks pemasaran dalam menu “Pemberitahuan”.

• Pemberitahuan semerta: Anda mungkin akan menerima pemberitahuan semerta yang dihantar oleh aplikasi mudah alih Temu tertakluk pada keperluan undang-undang yang berkenaan. Kadar data piawaian mungkin dikenakan. Jika anda tidak lagi ingin menerima pemberitahuan semerta pemasaran daripada kami, anda boleh melaraskan tetapan pemberitahuan semerta pada peranti anda dan/atau mematikan tetapan ini dalam menu “Pemberitahuan”.

Ubah tetapan untuk kuki dan teknologi serupa. Kebanyakan pelayar membolehkan anda mengalih keluar atau menolak kuki. Untuk melakukan ini, ikut arahan dalam tetapan pelayar anda. Banyak pelayar menerima kuki secara lalai sehingga anda mengubah tetapan anda. Harap maklum bahawa jika anda menetapkan pelayar anda untuk melumpuhkan kuki, Perkhidmatan mungkin tidak berfungsi dengan betul. Untuk maklumat lanjut tentang kuki dan teknologi serupa, termasuk cara melihat kuki dan teknologi serupa yang telah ditetapkan pada pelayar anda dan cara mengurus serta memadamkannya, lawati https://www.allaboutcookies.org. Anda juga boleh mengkonfigurasikan peranti anda untuk mengelakkan imej daripada dimuatkan bagi menghalang bikon web daripada berfungsi.

Pautan pada platform pihak ketiga. Perkhidmatan mungkin mengandungi pautan ke laman web, aplikasi mudah alih dan perkhidmatan dalam talian lain yang dikendalikan oleh pihak ketiga. Selain itu, kandungan kami mungkin disepadukan dengan laman web atau perkhidmatan dalam talian lain yang tidak berkaitan dengan kami. Jika anda memilih untuk menyambung kepada Perkhidmatan melalui akaun media sosial anda atau platform pihak ketiga yang lain, anda boleh menggunakan tetapan anda dalam akaun anda dengan platform tersebut untuk mengehadkan maklumat yang kami terima daripadanya. Walau bagaimanapun, harap maklum bahawa pautan dan penyepaduan ini bukan suatu pengesahan atau gambaran bahawa kami bergabung dengan mana-mana pihak ketiga. Tambahan pula, kami tidak mengawal laman web, aplikasi mudah alih atau perkhidmatan dalam talian yang dikendalikan oleh pihak ketiga, dan kami tidak bertanggungjawab atas tindakan mereka. Oleh itu, kami menggalakkan anda membaca dasar dan terma penggunaan/perkhidmatan laman web, aplikasi mudah alih dan perkhidmatan dalam talian lain yang anda gunakan. Jika anda menarik balik keupayaan kami untuk mengakses maklumat daripada platform pihak ketiga, pilihan tersebut tidak akan digunakan pada maklumat yang telah kami terima daripada pihak ketiga tersebut.

Jangan Jejak. Sesetengah pelayar Internet boleh dikonfigurasikan untuk menghantar isyarat “Jangan Jejak” kepada perkhidmatan dalam talian yang anda lawati. Buat masa ini, kami tidak memberikan respons kepada isyarat “Jangan Jejak” atau isyarat yang serupa.

Pilihan lain. Sila lihat Dasar Kuki dan Teknologi Serupa untuk hak dan pilihan tambahan yang mungkin anda miliki dan cara melaksanakan hak dan pilihan tersebut.

Kanak-kanak

Perkhidmatan ini tidak dimaksudkan untuk, mahupun disasarkan kepada kanak-kanak. Temu tidak menjual produk untuk dibeli oleh kanak-kanak. Kami menjual produk kanak-kanak untuk dibeli oleh orang dewasa. Kami tidak mengumpulkan dengan sengaja maklumat peribadi daripada pengguna yang berumur di bawah 18 tahun atau yang dianggap sebagai pengguna bawah umur di bawah undang-undang negara yang berkenaan melalui Perkhidmatan ini. Jika kami mendapati bahawa kami telah mengumpulkan maklumat peribadi kanak-kanak bawah umur melalui Perkhidmatan ini, kami akan memadamkan maklumat tersebut daripada rekod kami dengan segera. Jika anda percaya bahawa terdapat kanak-kanak bawah umur yang telah memberikan maklumat peribadi kepada kami, sila hubungi kami sebagaimana yang dinyatakan pada bahagian “Hubungi Kami” dalam Dasar Privasi ini.

Keselamatan dan Pengekalan Data

Keselamatan maklumat peribadi anda adalah penting bagi kami. Kami menggunakan langkah teknikal dan organisasi untuk membantu melindungi maklumat peribadi anda daripada kehilangan, kecurian, penyalahgunaan, akses tanpa kebenaran, pendedahan, pengubahan dan/atau pemusnahan. Kami juga mematuhi Piawaian Keselamatan Data Industri Kad Pembayaran ("PCI-DSS") dalam pengendalian maklumat kad kredit anda. Walau bagaimanapun, risiko keselamatan merupakan sifat dalam semua Internet dan teknologi maklumat.

Kami secara umumnya mengekalkan maklumat peribadi untuk memenuhi tujuan kami mengumpulkan maklumat tersebut, serta untuk tujuan memenuhi mana-mana keperluan perundangan, perakaunan, atau pelaporan, untuk mewujudkan atau mempertahankan tuntutan undang-undang, atau untuk tujuan mencegah penipuan. Untuk menentukan tempoh pengekalan yang sewajarnya bagi maklumat peribadi, kami mungkin mempertimbangkan faktor seperti jumlah, sifat dan kesensitifan maklumat peribadi berkenaan, kemungkinan risiko mudarat daripada penggunaan tanpa kebenaran atau pendedahan maklumat peribadi anda, tujuan kami memproses maklumat peribadi anda dan sama ada kami boleh mencapai tujuan tersebut melalui cara lain atau tidak, dan keperluan undang-undang yang berkaitan. Apabila kami tidak lagi memerlukan maklumat peribadi yang kami kumpulkan tentang anda, kami mungkin akan memadam, mengawanamakan atau mengasingkan maklumat tersebut daripada pemprosesan selanjutnya.

Data pengguna Temu akan disimpan dalam infrastruktur pembekal perkhidmatan awan. Sebagai destinasi beli-belah sehenti global, Temu mungkin perlu berhubung dan berkongsi maklumat peribadi anda dengan pelbagai pihak, termasuklah pembekal perkhidmatan kami seperti yang diterangkan dalam bahagian “Cara dan Sebab Kami Mengongsikan Maklumat Anda”. Pihak ini mungkin berada di negara atau bidang kuasa yang mempunyai undang-undang perlindungan data yang berbeza dalam beberapa aspek daripada undang-undang bidang kuasa di tempat anda tinggal. Apabila kami memindahkan maklumat peribadi anda ke luar bidang kuasa tempat anda tinggal, kami melaksanakan langkah yang sesuai untuk memastikan bahawa maklumat peribadi anda akan kekal dilindungi mengikut Dasar Privasi ini dan undang-undang yang berkenaan.

Perubahan kepada Dasar Privasi

Kami berhak untuk mengubah suai Dasar Privasi ini pada bila-bila masa. Jika kami membuat perubahan ketara pada Dasar Privasi ini, kami akan memberitahu anda dengan mengemas kini tarikh Dasar Privasi ini, menyiarkannya pada Perkhidmatan atau memberikan sebarang notis yang diperlukan oleh undang-undang yang berkenaan. Sebarang pengubahsuaian pada Dasar Privasi ini akan berkuat kuasa mulai saat kami menyiarkan versi yang telah diubah suai (atau sebagaimana yang dinyatakan ketika siaran dibuat). Kami mengesyorkan anda agar menyemak Dasar Privasi setiap kali anda melawati Perkhidmatan kami untuk menerima kemas kini amalan privasi kami.

Hubungi Kami

Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan atau komen tentang Dasar Privasi kami atau terma yang dinyatakan, anda boleh menghubungi kami pada bila-bila masa:

• hantar e-mel ke Pegawai Perlindungan Data Temu - privacy@temu.com; atau

• hantar surat ke alamat yang berikut: Elementary Innovation Pte. Ltd., 6 Raffles Quay, #14-06, Singapore (Postal 048580).