Temu | Politica privind modulele cookie și tehnologiile similare

Ultima actualizare: 24 august 2025

Această Politică privind cookie-urile și tehnologiile similare („Politica privind cookie-urile”) completează Politica de confidențialitate Temu („Politica de confidențialitate”) și descrie modul în care utilizăm cookie-uri și tehnologii similare și gestionează informațiile cu caracter personal pe care le colectăm prin cookie-uri și tehnologii similare, pe proprietățile noastre digitale legate de această Politica privind cookie-urile, inclusiv site-ul nostru web (www.temu.com) și aplicația mobilă Temu („Aplicația”). Aplicația noastră, proprietățile digitale, produsele, serviciile și site-ul web sunt denumite în mod colectiv în această Politică privind cookie-urile „Serviciul”. Termenii cu majuscule utilizați în această Politică privind cookie-urile, dar care nu sunt definiți, au sensul stabilit în Politica noastră de confidențialitate.

Prezentarea cookie-urilor și tehnologiilor similare

Serviciul nostru utilizează cookie-uri și alte tehnologii și instrumente similare, cum ar fi tehnologii de stocare locală, pixeli, interfețe de programare a aplicațiilor („API-uri”) și kituri de dezvoltare software („SDK”) (denumite în mod colectiv „cookie-uri” în această Politică de confidențialitate).

Cookie-urile sunt, de obicei, mici fișiere text stocate pe dispozitivul dvs. care pot stoca informații. Cookie-urile îndeplinesc o serie de funcții importante, inclusiv pentru a vă memora pe dvs. și interacțiunile dvs. anterioare cu Serviciul nostru.

Tehnologiile de stocare locală sunt utilizate pentru a stoca informații la nivel local pe dispozitivul dvs. Acestea sunt similare cu cookie-urile, dar pot stoca mai multe informații și pot fi stocate în diferite locații de pe dispozitivul dvs. Stocarea locală este utilizată în mod normal pentru a îmbunătăți funcționalitatea aplicației și a site-ului și pentru a reține preferințele utilizatorului. De exemplu, serviciul de stocare locală HTML5 este un serviciu echivalent cu cookie-urile, dar poate stoca cantități mari de date legate de o anumită aplicație pe dispozitive din afara browserului.

Un pixel este o bucată de cod software care permite unui obiect, de obicei o imagine de dimensiunea unui pixel, să fie încorporat într-un site web. Pixelii sunt utilizați pentru a demonstra că o pagină web sau un e-mail a fost accesat(ă) sau deschis(ă), sau că un anumit conținut a fost vizualizat sau a fost accesat.

Un API reprezintă o serie de protocoale și instrumente care permit unui număr de două sau mai multe aplicații software să comunice între ele. API-urile sunt utilizate pentru a facilita comunicarea dintre noi și furnizorii noștri de servicii. API-urile care pot stoca sau accesa informații pe dispozitivul dvs. sunt considerate a fi cookie-uri.

SDK se referă în mod obișnuit la una sau mai multe biblioteci de coduri care pot distribui servicii pentru a activa funcționalitatea cheie în aplicații. SDK încorporat în Aplicația noastră care poate colecta date despre dispozitivul dvs., poate accesa sau stoca date pe dispozitivul dvs. este considerat a fi cookie-uri. Ca și cookie-urile, acestea funcționează în general prin atribuirea unui număr unic dispozitivului dvs.

Vă rugăm să consultați mai jos pentru mai multe informații despre cookie-uri și tehnologiile similare pe care le utilizăm. Combinația specifică de tehnologii active în orice moment poate varia în funcție de setările dvs. și de modul în care utilizați Serviciul nostru.

Categorii de cookie-uri

Cookie-urile pot fi „primare” sau „terțe”. Cookie-urile primare se referă la cookie-urile pe care le setăm și le utilizăm direct. Cookie-urile terțe se referă la cookie-urile setate de părți terțe (cum ar fi furnizorii noștri de servicii de publicitate). Puteți găsi o listă a acestor părți terțe în Lista părților terțe.

Scopurile utilizării cookie-urilor

Cookie-uri esențiale. Aceste cookie-uri sunt necesare și obligatorii pentru a furniza Serviciul nostru. De exemplu, utilizăm cookie-uri pentru a afișa produse relevante pentru limba și țara/regiunea dvs., pentru a asigura securitatea Serviciului nostru, pentru a diferenția utilizatorii și pentru a susține diverse funcționalități ale site-ului nostru web și ale Aplicației noastre. Mai multe informații pot fi găsite în tabelul de mai jos.

Cookie-uri esențiale (inclusiv API-uri, SDK și tehnologii similare)
Scop	Cookie-uri primare/Cookie-uri terțe/Ambele	Durată și alte informații
Utilizăm cookie-uri pentru a determina și a implementa strategii adecvate de control al riscurilor și de securitate. Lista cea mai actualizată a cookie-urilor terțe utilizate în scopul controlului riscurilor de plată și prevenirii fraudelor este disponibilă aici, sub titlul „Plățile și controlul riscurilor aferente plăților”.	Ambele	Aceste cookie-uri primare durează până la 365 de zile. Durata acestor cookie-uri terțe va fi supusă politicilor privind cookie-urile terțe.
Utilizăm cookie-uri pentru a ne asigura că sunt afișate produsele relevante pentru țara/regiunea și limba dvs. și pentru a ne permite să înțelegem unde utilizat Serviciul nostru și în ce limbă, astfel încât să ne putem oferi Serviciul în mod eficient.	Cookie-uri primare	Aceste cookie-uri durează până la 365 de zile.
Utilizăm cookie-uri pentru a vă reține setările de confidențialitate, cum ar fi opțiunile dvs. privind cookie-urile publicitare.	Cookie-uri primare	Cookie-urile utilizate pentru a vă reține setările de confidențialitate durează până la 365 de zile.
Utilizăm cookie-uri pentru a sprijini diverse funcționalități, cum ar fi procesele de conectare, performanța paginii și funcția de cumpărare, precum și procesarea pe partea de server necesară pentru funcționarea Serviciului nostru. Cea mai actualizată listă de cookie-uri terțe utilizate pentru a vă permite să vă conectați prin intermediul operatorilor terți și să efectuați plăți prin intermediul furnizorilor terți de plăți este disponibilă aici, sub titlurile „Conectare / Distribuire” și „Plățile și controlul riscurilor aferente plăților”.	Ambele	Unele dintre aceste cookie-uri primare sunt cookie-uri de sesiune, iar altele sunt persistente, cu o durată de 1 zi, 30 de zile, 100 de zile, 180 de zile sau până la 365 de zile. Durata cookie-urilor terțe va fi supusă politicilor privind cookie-urile terțe.

Cookie-uri publicitare. Aceste cookie-uri sunt neesențiale și sunt utilizate pentru a vă furniza reclame bazate pe categorii de interese, inclusiv cele care sunt adecvate și relevante pentru țara/regiunea și limba dvs. De asemenea, aceste cookie-uri sunt utilizate pentru a urmări reclamele care vă sunt afișate și pentru a ajuta la măsurarea și raportarea publicității. Utilizăm atât cookie-uri publicitate primare pe care le gestionăm și le controlăm, cât și cookie-uri terțe. Rețineți că nu le permitem partenerilor noștri de publicitate terți să colecteze informații cu caracter personal în scopuri publicitare din aplicația Temu pentru dispozitive iOS. Cookie-urile pe care le vedeți în preferințele dvs. sunt cele care corespund sistemului dvs. de operare.

Cookie-urile publicitare sunt opționale. Mai multe informații se regăsesc în tabelul de mai jos. Puteți limita utilizarea cookie-urilor pentru prelucrarea informațiilor dvs. pentru publicitatea bazată pe interese, utilizând opțiunile furnizate în secțiunea Opțiunile dvs. - Limitarea publicității bazate pe interese de mai jos.

Cookie-uri publicitare primare (inclusiv API-uri, SDK și tehnologii similare)
Scop	Durată și alte informații
Aceste cookie-uri primare ne permit să vă oferim publicitate care este adecvată și relevantă pentru țara/regiunea și limba dvs. sau sunt utilizate pentru a urmări reclamele afișate pentru dvs.	Aceste cookie-uri au o durată de până la 365 de zile și pot fi activate sau dezactivate, utilizând comutatorul de publicitate primar aici.

Cookie-uri publicitare terțe (inclusiv API-uri, SDK și tehnologii similare)
Numele cookie-ului	Scop	Durată și alte informații
Cea mai actualizată listă de cookie-uri publicitare terțe utilizate pentru publicitate și pentru măsurarea publicității este disponibilă aici la rubrica „Publicitatea și măsurarea publicității”.	Aceste cookie-uri terțe le permit terților să vă afișeze reclame Temu pe alte platforme și site-uri web pe care le vizitați și ne permit nouă și terților să măsurăm și să optimizăm eficiența acestor reclame, să ne asigurăm că reclamele pe care le vedeți sunt cât mai relevante posibil și să ne promovăm Serviciul pe platformele și site-urile web ale terților.	Durata cookie-urilor terțe va fi supusă politicilor privind cookie-urile terțe, dar poate fi activată sau dezactivată utilizând comutatorul de publicitate terț, iar cookie-urile publicitare terțe pot fi personalizate aici.

Opțiunile dvs.

Aveți dreptul de a decide dacă să acceptați sau să respingeți cookie-urile (cu excepția cookie-urilor „esențiale”).

Setări cookie-uri Temu. Puteți gestiona cookie-urile accesând pagina Preferințe cookie-uri. Acestea includ atât cookie-urile primare, cât și cookie-urile terțe.

Setări browser. De asemenea, puteți utiliza browserul cu care vizualizați acest site web pentru a activa, a dezactiva sau a șterge cookie-urile. Pentru aceasta, urmați instrucțiunile furnizate de browserul dvs. (de obicei, localizate în setările „Ajutor”, „Instrumente” sau „Editare”). Cu toate acestea, rețineți că, dacă ați setat browserul să dezactiveze cookie-urile, este posibil să nu puteți accesa zonele securizate ale Serviciului nostru. De asemenea, dacă dezactivați cookie-urile, este posibil ca alte părți ale Serviciului nostru să nu funcționeze corespunzător. Pentru mai multe informații despre cookie-uri, inclusiv despre cum puteți vedea ce cookie-uri au fost setate în browserul dvs. și cum le puteți gestiona și șterge, vizitați https://www.allaboutcookies.org.

Setări părți terțe. Vă puteți controla preferințele pentru alte servicii ale părților terțe prin controalele disponibile pe respectivele site-uri ale părților terțe. Regăsiți detalii despre acest aspect în propriile politici, care sunt conectate la Lista noastră de părți terțe. Vă rugăm să rețineți că deși facem tot posibilul pentru a păstra Lista noastră de părți terțe actualizate pentru confortul dvs., trebuie să contactați partea terță relevantă pentru controale actuale și pentru informații suplimentare.

Limitarea publicității bazate pe interese

În plus față de setările de mai sus, puteți limita utilizarea modulelor cookie pentru procesarea informațiilor dvs. pentru publicitatea bazată pe interese în următoarele moduri:

Setări browser. Blocați cookie-urile terțe în setările browserului dvs.

Browser/plug-in de confidențialitate. Vă permite să blocați cookie-uri prin utilizarea browserelor de confidențialitate sau a plug-in-urilor de blocare a reclamelor.

Renunțați la funcțiile de publicitate Google Analytics. Puteți renunța la funcțiile de publicitate Google Analytics prin setările Google Ad: https://myadcenter.google.com/.

Modificarea selecțiilor pentru Facebook ad. Puteți împiedica Facebook să utilizeze informațiile dvs. pentru publicitatea bazată pe interese prin setările Facebook Ad: https://www.facebook.com/about/ads.

Nu primiți reclame bazate pe interese de la anumiți parteneri de publicitate terți. Puteți să vă gestionați preferințele de publicitate pentru unele dintre părțile terțe cu care colaborăm pentru a difuza reclame pe internet, utilizând opțiunile disponibile la

Inițiativa de publicitate online: https://thenai.org/opt-out/.

Alianța pentru publicitate digitală: https://optout.aboutads.info/ sau puteți accesa https://www.youronlinechoices.eu/ sau https://www.youradchoices.com/appchoices și puteți descărca aplicația mobilă AppChoices, care vă va permite să renunțați la reclamele bazate pe interese din aplicațiile mobile prezentate de membrii participanți la Alianța pentru publicitate digitală.

Nu putem oferi nicio asigurare cu privire la participarea companiilor cu care lucrăm la programele de renunțare descrise mai sus.

Modificați setările dispozitivului dvs. mobil. Utilizați setările dispozitivului dvs. mobil pentru a limita utilizarea ID-ului de publicitate asociat cu dispozitivul dvs. mobil în scopuri de publicitate bazată pe interese.

Pentru iOS 14.5 sau o versiune ulterioară: Accesați Setări > Selectare confidențialitate > Selectare urmărire > Dezactivați setarea „Se permite aplicațiilor să solicite urmărirea”.

Pentru dispozitivele Android cu OS 2.2 sau o versiune ulterioară și Google Play Services versiunea 4.0 sau o versiune ulterioară: Deschideți aplicația Setări Google > Ads > Activați „Renunțare la publicitate pe bază de interese”.

Nu urmări. Unele browsere de internet pot fi configurate să trimită semnale de tipul „Nu urmări” către serviciile online pe care le vizitați. În prezent, nu răspundem la „Nu urmări” sau la semnale similare.

Modificări ale Politicii privind cookie-urile

Ne rezervăm dreptul de a modifica această Politică privind cookie-urile în orice moment. Dacă aducem modificări substanțiale acestei Politici privind cookie-urile, vă vom notifica prin actualizarea datei acestei Politici privind cookie-urile, prin publicarea acesteia pe site-ul nostru web și în aplicația Temu sau prin furnizarea oricărei notificări impuse de legile aplicabile. Orice modificări aduse acestei Politici privind cookie-urile va intra în vigoare în momentul în care vom publica versiunea modificată (sau după cum se va indica în momentul publicării). Vă recomandăm să consultați Politica privind cookie-urile de fiecare dată când accesați Serviciul nostru, pentru a rămâne la curent cu privire la practicile noastre de confidențialitate.