Temu | Patakaran sa Pribasiya
Huling Na-update: Hunyo 11, 2025
Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano pinapamahalaan ng Whaleco Technology Limited, isang kumpanya sa Ireland ("Temu," "kami,” "namin," o "amin") ang personal na impormasyong kinokolekta namin sa pamamagitan ng aming mga digital na pag-aari na nagli-link sa Patakaran sa Privacy na ito, kabilang ang aming website (www.temu.com), ang mobile application ng Temu (sa pangkalahatan, ang "Serbisyo"), at iba pang aktibidad ayon sa inilarawan sa Patakaran sa Privacy na ito. Sa Temu, lubos naming pinapahalagahan ang tungkol sa privacy. Nagsusumikap kaming maging bukas tungkol sa aming mga kasanayan sa privacy, kabilang ang kung paano naming pinapamahalaan ang personal na impormasyon mo. Ipinapaliwanag ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, ibinabahagi, at pinoproseso ang personal na impormasyon ng mga user kaugnay ng aming Mga Serbisyo.
Anong Impormasyon ang Kinokolekta Namin
Sa pagbibigay at pagpapahusay ng aming mga produkto at serbisyo, kokolektahin namin ang iyong personal na impormasyon para sa mga layuning inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito. Ang mga sumusunod ay mga uri ng personal na impormasyon na kinokolekta namin:
Impormasyon na ibinibigay mo
Kapag ikaw ay gumawa ng account, nag-order sa checkout, nakipag-ugnayan sa amin nang direkta, o ginamit mo ang Serbisyo, puwede mong ibigay ang ilan sa o ang lahat ng sumusunod na impormasyon:
Account at profile
Para makagawa at mapamahalaan ang iyong Temu account, puwede naming kolektahin ang iyong numero ng mobile phone o email address bilang mga kredensyal sa pag-log in para sa account mo. Kung pipiliin mong mag-sign up o mag-log in sa pamamagitan ng mga external na third-party na serbisyo, gaya ng Facebook o Google, sumasang-ayon kang puwede naming kolektahin ang iyong larawan sa profile, username, at email address na may kaugnayan sa nauugnay na third-party na provider ng serbisyo. Kokolektahin din namin ang iyong impormasyon sa profile, mga setting ng account, at mga kagustuhan.
Mga pagbili
Para makumpleto ang mga transaksyon at ma-fulfill ang mga order, kokolektahin namin ang data na may kaugnayan sa iyong order sa Serbisyo (hal., history ng transaksyon), impormasyon sa pagbabayad na kinakailangan para makumpleto ang transaksyon (hal., numero ng card sa pagbabayad o iba pang third-party na impormasyon sa pagbabayad na kinakailangan para sa pagbabayad), iyong address ng padadalhan (hal., lungsod, estado, tinitirhang bansa, postal code), at impormasyon sa pakikipag-ugnayan ng recipient (hal., pangalan, numero ng mobile phone).
Aktibidad ng customer support
Kapag nakipag-ugnayan ka sa aming customer service team sa pamamagitan ng mga function, social media, o anupamang paraan ng customer support, kokolektahin namin ang iyong history ng pakikipag-ugnayan sa amin bilang tuloy-tuloy na pagsisikap para mapahusay ang customer service at support.
Content na binuo ng user
Gaya ng mga larawan sa profile, larawan, imahe, video, audio, komento, tanong, mensahe, at iba pang content o impormasyon na bubuuin, ililipat, o gagawin mong available sa Serbisyo, pati na rin ang nauugnay na metadata.
Pakikilahok sa promosyon at event
Kokolektahin namin ang impormasyong aktibo mong ibabahagi kapag nakilahok ka sa isang contest, promosyon, o survey, gaya ng impormasyon sa pakikipag-ugnayan na ibibigay mo kapag sumali ka sa isang sweepstakes, contest, o giveaway sa pamamagitan ng Serbisyo. Ginagawa namin ito para abisuhan ka tungkol sa pagkapanalo, para beripikahin ang pagkakakilanlan mo, at/o magpadala sa iyo ng premyo. Sa ilang sitwasyon, puwede kaming humingi ng karagdagang impormasyon bilang bahagi ng proseso ng pagsali, gaya ng gusto mong napiling premyo. Boluntaryo ang mga naturang sweepstake at paligsahan. Inirerekomenda naming basahin ang mga panuntunan at iba pang nauugnay na impormasyon para sa bawat sweepstake at paligsahang sasalihan mo. Bukod pa rito, kokolektahin namin ang impormasyon tungkol sa iyong mga kagustuhan para sa pagtanggap sa mga komunikasyon para sa marketing na mula sa amin, pati na rin ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa mga ito.
Iba pang data na hindi hayagang nakalista rito
Gagamitin namin ang iba pang data na ibibigay mo gaya ng nakalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito o para sa anupamang layuning ibinunyag sa iyo sa panahon kung kailan namin kokolektahin ang iyong impormasyon.
Impormasyon mula sa mga third-party na source
Puwede naming pagsamahin ang personal na impormasyong matatanggap namin mula sa iyo at ang personal na impormasyong makukuha namin mula sa iba pang third-party na source, gaya ng:
Mga data provider
Gaya ng mga tagalisensya ng mga serbisyo sa impormasyon at data na nagbibigay ng demograpiko at iba pang impormasyon, na nakakatulong sa amin na ma-detect ang panloloko bukod sa iba pang layunin.
Aming mga affiliate na partner
Gaya ng aming affiliate network provider at mga publisher, influencer, at promoter na nakikilahok sa aming may bayad na mga affiliate program.
Mga partner sa marketing
Gaya ng mga partner sa joint marketing at co-sponsor ng event.
Mga pampublikong source
Gaya ng mga ahensya ng pamahalaan, pampublikong record, at iba pang source na available sa publiko.
Iba pang third-party na serbisyo
Puwede naming kunin ang iyong impormasyon mula sa iba pang third-party na serbisyo, gaya ng:
Mga serbisyo ng social media - kung saan puwede naming kolektahin ang impormasyon gaya ng iyong username, larawan sa profile, at email address na may kaugnayan sa nauugnay na third-party na provider ng serbisyo, kung pipiliin mong magparehistro o mag-log in sa Serbisyo gamit ang naturang third-party na serbisyo.
Mga provider ng serbisyo sa logistics - para mahusay na makumpleto ang pag-fulfill ng order, kukunin namin ang iyong impormasyon sa logistics mula sa mga logistics provider, gaya ng pag-usad ng paghatid at address sa paghatid.
Impormasyong awtomatikong kinokolekta
Para mapaganda ang iyong karanasan sa aming mga serbisyo at suportahan ang iba pang layunin kung bakit namin kinokolekta ang personal na impormasyon, puwedeng awtomatikong i-record namin, ng aming mga provider ng serbisyo, at ng aming mga partner sa negosyo ang impormasyon tungkol sa iyo, iyong computer, o mobile device, at iyong mga pakikipag-ugnayan sa Serbisyo, aming mga pakikipag-ugnayan, at iba pang online na serbisyo sa paglipas ng panahon, gaya ng:
Data ng device
Kokolektahin namin ang ilang partikular na impormasyon tungkol sa device na ginagamit mo para ma-access ang Serbisyo, gaya ng modelo ng device, impormasyon sa operating system, mga setting ng wika, mga natatanging identifier (kabilang ang mga identifier na ginagamit para sa mga layunin ng advertising).
Impormasyon sa paggamit sa serbisyo
Kokolektahin namin ang impormasyon tungkol sa iyong mga pakikipag-ugnayan sa Serbisyo, kabilang ang mga page na tinitingnan mo, ang tagal sa isang page, ang source kung saan ka nagmula papunta sa page, ang iyong mga pakikipag-ugnayan sa page, kung binuksan mo ang aming mga email, at kung nag-click ka sa aming mga link na nasa aming mga email.
Data ng lokasyon
Kokolektahin namin ang iyong data ng tinatayang lokasyon (hal., IP address).
Cookies at mga katulad na teknolohiya
Gumagamit kami ng cookies at mga katulad na teknolohiya para masukat at masuri kung paano mo ginagamit ang Serbisyo, kabilang ang mga page na tinitingnan mo at kung paano ka nakikipag-ugnayan sa content. Ginagamit rin ang cookies at mga katulad na teknolohiya para mapaganda ang iyong karanasan sa Serbisyo, mapahusay ang Serbisyo, maipakita ang mga advertisement sa iyo, at masukat ang pagiging epektibo ng advertising at iba pang content. Gumagamit rin kami at ang aming mga partner ng mga cookie upang i-promote ang Serbisyo sa iba pang mga website. Ang mga web beacon ay napakaliliit na imahe o piraso ng data na naka-embed sa imahe, na tinatawag ring “mga pixel tag” o “mga clear GIF”, na tumutukoy sa mga cookie, oras at petsa na tiningnan ang page, paglalarawan ng page kung saan inilagay ang pixel tag, at katulad na impormasyon mula sa iyong computer o device. Puwedeng bigyang-daan kami o ang mga third party ng ilan sa mga tool na ito na kolektahin ang impormasyon tungkol sa kung paano ka kumikilos sa amin at sa iba pang mga website sa paglipas ng panahon. Upang matuto kung paano i-disable ang ilang partikular na cookie, pakibasa ang aming Patakaran sa Cookie at Mga Katulad na Teknolohiya.
Paano at Bakit Namin Ginagamit Ang Iyong Impormasyon
Ginagamit namin ang personal na impormasyong kinokolekta namin para sa iba’t ibang layunin, kasama ang pagbuo, pagpapahusay, pagsuporta, at pagbibigay ng Serbisyo, na nagbibigay-daan sa iyo na gamitin ang mga feature nito habang tinutugunan at ipinapatupad ang aming Mga Tuntunin ng Paggamit. Puwede naming gamitin ang personal na impormasyon mo para sa mga sumusunod na layunin:
Gawin at panatilihin ang account mo
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para gawin at panatilihin ang profile ng user mo sa Serbisyo, i-enable ang mga feature sa seguridad ng account ng Serbisyo (hal., pagpapadala ng mga panseguridad na code sa pamamagitan ng email o SMS).
Mga order at paghahatid ng mga produkto at serbisyo
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para tumanggap at magproseso ng mga order, maghatid ng mga produkto at serbisyo, magproseso ng mga pagbabayad, at makipag-ugnayan sa iyo tungkol sa mga order, produkto at serbisyo, at promosyonal na alok.
Pahusayin at i-optimize ang mga serbisyo at pag-troubleshoot
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para i-optimize ang mga feature, suriin ang mga sukatan ng performance, ayusin ang mga error, at pahusayin ang Serbisyo at aming negosyo. Bilang bahagi ng mga aktibidad na ito, puwede kaming gumawa ng pinagsama o kung hindi man ay na-deidentify na data batay sa personal na impormasyong kinokolekta namin.
Na-deidentify na impormasyon
Puwede naming i-deidentify ang impormasyon mo para hindi ito makatuwirang magamit para makakuha ng impormasyon tungkol sa iyo o kung hindi man ay maiugnay sa iyo, at puwede naming gamitin ang naturang na-deidentify na impormasyon para sa anumang layunin. Hangga’t nasa amin o pinoproseso namin ang anumang na-deidentify na impormasyon, papanatilihin at gagamitin namin ang naturang impormasyon sa paraang na-deidentify at hindi susubukang tukuyin ulit ang impormasyon, maliban na lang para sa layunin na matukoy kung nakakatugon sa mga legal na kinakailangan ang aming proseso ng pag-deidentify.
I-personalize ang karanasan mo
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para magrekomenda ng mga feature, produkto, at serbisyong posibleng magustuhan mo. Gagamitin rin ang personal na impormasyon para tukuyin ang mga kagustuhan mo at i-personalize ang karanasan mo sa Serbisyo.
Makipag-ugnayan sa iyo at magbigay ng customer support
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para makipag-ugnayan sa iyo (hal., mga anunsyo, update, alerto sa seguridad, suporta, at mensahe sa pangangasiwa) at magbigay ng customer support para sa mga kahilingan, tanong, at feedback mo.
Mga sweepstakes, contest, at iba pang promosyon at event
Puwede naming gamitin ang larawan sa profile ng user mo at impormasyon ng account para tukuyin ka sa mga kaugnay na promosyon at event, at isagawa ang mga imbitasyon mo sa mga kaibigang gusto mong imbitahan para sumali sa Serbisyo.
Marketing
Puwedeng kolektahin at gamitin namin at ng aming mga provider ng serbisyo ang personal na impormasyon mo para sa mga layunin sa marketing alinsunod sa mga naaangkop na batas. Hanggang sa pinapahintulutan ng naaangkop na batas, puwede kaming magpadala sa iyo ng mga direktang komunikasyon sa marketing. Puwede kang mag-opt out sa aming mga komunikasyon sa marketing ayon sa nakalarawan sa seksyong “Mga Kontrol at Opsyon Mo” sa ibaba.
Advertising na nakabase sa interes
Magagawa namin, ng aming mga provider ng serbisyo, at ng mga third-party na partner sa advertising na kolektahin at gamitin ang personal na impormasyon mo para sa mga layunin sa advertising na nakabase sa interes. Halimbawa, puwede naming gamitin ang mga interaksyon mo sa Serbisyo (hal., history ng pag-browse, paghahanap, at pagbili mo sa Serbisyo), at impormasyong nasa profile ng account mo (hal., bansa mo kung naka-record) para magpakita sa iyo ng advertising na nakabase sa interes sa aming platform. Hindi namin gagamitin ang impormasyon na personal na tumutukoy sa iyo, gaya ng pangalan o email address mo, para magpakita sa iyo ng advertising na nakabase sa interes. Sa pagbibigay ng advertising na nakabase sa interes, sumusunod kami sa Mga Prinsipyo ng Pansariling Pangangasiwa para sa Online na Gawi sa Advertising na itinakda ng Digital Advertising Alliance (DAA), isang organisasyon ng adbokasiya para sa responsableng digital na marketing at privacy ng consumer. Puwede kang matuto pa tungkol sa advertising na nakabase sa interes at sa mga opsyon mo sa pag-opt out dito.
Pag-iwas sa panloloko at seguridad
Ginagamit namin ang personal na impormasyon mo para maiwasan, matukoy, masiyasat, at tumugon sa panloloko, hindi awtorisadong pag-access o paggamit ng Serbisyo, mga paglabag sa Mga Tuntunin ng Paggamit at Mga Patakaran, o iba pang maling gawi.
Pagsunod, mga legal na obligasyon, at proteksyon
Puwede naming gamitin ang personal na impormasyon mo para sa mga layunin ng pagsunod at para makasunod sa mga naaangkop na batas, legal na kahilingan, at legal na proseso (hal., pagtugon sa mga subpoena o kahilingan mula sa mga awtoridad ng pamahalaan); para protektahan ang mga karapatan, privacy, kaligtasan, o pag-aari namin, mo, at ng iba pang user (kabilang ang pagsisimula at pagdepensa ng mga legal na claim); para i-audit ang mga internal na proseso para matiyak ang pagsunod sa naaangkop na batas at kontraktwal na kinakailangan at aming mga internal na patakaran; para ipatupad ang mga tuntunin at kundisyong nangangasiwa sa Serbisyo; pigilan, tukuyin, siyasatin, at hadlangan ang mapanlinlang, mapanganib, hindi awtorisado, hindi etikal, o ilegal na aktibidad, kabilang ang mga cyberattack at pagnanakaw ng pagkakakilanlan.
Mga legal na claim base sa pahintulot mo
Sa ilang sitwasyon, puwede naming partikular na hingin ang pahintulot mo para kolektahin, gamitin, o ibahagi ang personal na impormasyon mo, kapag iniaatas ng mga naaangkop na batas.
Mga cookie at katulad na teknolohiya para sa mga teknikal na operasyon, pagpapahusay ng performance, advertising, analytics, atpb.
Para sa higit pang impormasyon tungkol sa mga cookie at kung paano namin ginagamit ang mga ito, pakibasa ang aming Patakaran sa Cookie at Mga Katulad na Teknolohiya.
Paano at Bakit Namin Ibinabahagi Ang Iyong Impormasyon
Sa Temu, lubos naming pinapahalagahan ang tungkol sa privacy. Puwede naming ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa mga sumusunod na panig para sa layunin ng pagbibigay sa iyo ng mas mahuhusay na serbisyo, pagbibigay sa iyo ng mga naka-personalize na komunikasyon para sa advertising at marketing, pagprotekta sa iyong mga karapatan, at/o pagsunod sa mga kinakailangan ng batas:
Mga Affiliate
Para sa layunin ng pag-fulfill ng order, puwede naming ibahagi ang iyong personal na impormasyon na nauugnay sa pag-fulfill ng order, tulad ng address ng padadalhan at impormasyon sa pakikipag-ugnayan, sa aming mga subsidiary at affiliate. Hindi ibabahagi ang iba pang hindi nauugnay na personal na impormasyon. Ang mga subsidiary at affiliate na ito ay sumusunod sa parehong mga kasanayan na inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito o sumusunod sa mga kasanayan na may parehong proteksyon man lang gaya ng mga inilalarawan sa Patakaran sa Privacy na ito.
Mga provider ng serbisyo
Mga third party na nagbibigay ng mga serbisyo sa ngalan namin o tumutulong sa amin na patakbuhin ang Serbisyo o ang aming negosyo (tulad ng hosting, information technology, customer support, pagpapadala ng email, pag-fulfill at paghatid ng order, marketing, pananaliksik sa consumer, at analytics ng website). Karaniwan naming ipinag-aatas sa mga provider ng serbisyo na ito na gumamit lang ng personal na impormasyon kung kinakailangan para maisagawa ang mga serbisyo o makasunod sa mga naaangkop na legal na obligasyon.
Mga tagaproseso ng pagbabayad
Ibabahagi namin ang iyong personal na impormasyon sa aming mga tagaproseso ng pagbabayad kung kinakailangan para makumpleto ang mga pagbabayad, maiproseso ang mga di-pagkakasundo, at/o maiproseso ang mga refund.Mga partner sa advertising at analytics
Mga third-party na kumpanya ng advertising, marketing, at analytics para sa mga layunin sa advertising at analytics na nakabatay sa interes na inilalarawan sa aming Patakaran sa Cookie at Mga Katulad na Teknolohiya. Para sa karagdagang impormasyon at para matuto tungkol sa iyong karapatan na mag-opt out sa mga naturang kagawian, tingnan ang seksyong Iyong Mga Kontrol at Pagpipilian, at ang Patakaran sa Cookie at Mga Katulad na Teknolohiya.
Mga third party na itinalaga mo
Puwede naming ibahagi ang iyong personal na data sa mga third party kung saan ibinilin mo sa amin o pinahintulutan mo kami na gawin ito. Puwede naming ibahagi ang personal na impormasyong kinakailangan para sa mga serbisyong hiniling mo sa mga third party na itinalaga mo. Tandaan na kapag gumamit ka ng mga third-party na site o serbisyo, ang mga sariling alituntunin at patakaran sa privacy ng mga ito ang mananaig sa iyong paggamit sa mga site o serbisyo na iyon.Mga partner sa negosyo at marketing
Mga third party na co-sponsor namin sa mga event o promosyon, na kasama naming mag-alok ng mga produkto o serbisyo, o na mayroong mga produkto o serbisyo kung saan ka interesado.
Mga propesyonal na tagapayo, awtoridad, at regulator
Puwede naming ibahagi ang iyong impormasyon sa aming mga propesyonal na tagapayo (hal., mga abogado, auditor, banker, at insurer), bilang tugon sa mga legal na proseso (gaya ng mga iniisyu ng mga hukuman o awtoridad sa bansang tinitirhan mo); at sa iba pang panig para ipatupad ang aming mga kasunduan o patakaran, protektahan ang mga karapatan, pag-aari, at kaligtasan ng Temu, mga user at ibang tao, at para ma-detect, mapigilan, at matugunan ang mga aktwal o pinaghihinalaang panloloko, mga paglabag sa Mga Alituntunin sa Paggamit ng Temu, iba pang ilegal na aktibidad, isyu sa seguridad, o kapag ipinag-aatas ng batas.
Mga transferee sa negosyo
Ang mga acquirer at iba pang nauugnay na kalahok sa mga transaksyon sa negosyo (o mga negosasyon ng o due diligence para sa mga naturang transaksyon) na kinabibilangan ng corporate divestiture, merger, consolidation, acquisition, reorganization, sale, o iba pang disposisyon ng lahat o anumang bahagi ng negosyo o mga asset, o mga interes sa equity, namin o ng aming mga affiliate (kabilang ang, may kaugnayan sa bankruptcy o mga katulad na paglilitis).
Mga partner sa merchandise/iba pang user
Puwede naming ibahagi sa mga partner sa merchandise ang mga review sa produkto na iniwan mo, ang mga dahilan ng pagbalik o refund na kung bakit ka humiling ng pagbalik o refund, at impormasyon sa pag-customize para sa mga naka-customize/naka-personalize na item. Para ma-fulfill ang order mo, puwede naming ibahagi sa partner sa merchandise ang iyong pangalan, address ng padadalhan, impormasyon sa pakikipag-ugnayan, mga pakikipag-ugnayan sa aming mga function ng customer service, at impormasyon ng order mo. Halimbawa, para matugunan ang isang query o reklamo o kapag direktang kokonekta ang partner sa merchandise sa mga provider ng serbisyo sa logistics. Hindi matatanggap ng partner sa merchandise ang iyong impormasyon sa pagbabayad o data ng device.
Tandaan na, sa paggamit sa aming Mga Serbisyo, puwede kang magbahagi ng personal na impormasyon sa iba; halimbawa, kapag tiningnan ng iba pang user ang mga item sa Temu, puwede nilang makita ang mga review sa item na iniwan mo. Hindi nila makikita ang iyong larawan sa profile at pangalan kung itatago mo ang iyong larawan sa profile at pangalan kapag nag-iwan ng mga review.
Iyong Mga Kontrol at Pagpipilian
Binibigyan ka namin ng kakayahang gamitin ang ilang partikular na kontrol at pagpipilian kaugnay ng aming pagkolekta, paggamit, at pagbabahagi ng iyong impormasyon. Alinsunod sa naaangkop na batas, posibleng kasama sa iyong mga kontrol at pagpipilian ang:
Mga karapatang i-access, i-delete, at iwasto ang iyong personal na impormasyon
Posibleng may karapatan kang i-access, i-delete, o iwasto ang iyong personal na impormasyon. Puwede mong i-delete ang iyong account sa seksyong “mga setting” ng app.
Mag-opt out sa mga komunikasyon para sa marketing
Para pamahalaan ang iyong mga kagustuhan o mag-opt out sa mga komunikasyon para sa marketing, puwede mong gawin ang alinman sa mga sumusunod na pagkilos:
Mga pampromosyong alok sa email: Kung ayaw mong makatanggap ng mga email mula sa amin tungkol sa mga espesyal na promosyon o alok, puwede mong sundin ang mga opsyon sa pag-unsubscribe sa ibaba ng bawat email.
Mga pampromosyong alok sa mobile: Kapag ibinigay mo sa amin ang iyong numero ng mobile phone para sa mga layunin sa marketing, hanggang sa pinapahintulutan ng naaangkop na batas, puwede kaming magpadala sa iyo ng ilang partikular na alerto tungkol sa marketing sa pamamagitan ng text message at malalapat ang mga karaniwang rate sa data at pagmemensahe. Kung ayaw mo nang makatanggap ng mga alerto sa marketing sa mobile mula sa amin, puwede mong sundin ang mga tagubiling nakasaad sa mga mensaheng ito. Makasisiguro kang patuloy mong magagamit ang Temu kahit na ihinto mo ang pagpapahintulot sa Mga pampromosyong alok sa mobile.
Mga push notification: Puwede kang makatanggap ng mga push notification kapag ginamit mo ang mobile app. Kung gusto mong isaayos ang mga setting ng push notification, kabilang ang pag-off sa mga ito, puwede mo itong gawin sa mga setting ng notification ng iyong mobile device.
Baguhin ang mga setting para sa mga cookie at katulad na teknolohiya.
Magagawa mo sa karamihan ng mga browser na alisin o tanggihan ang mga cookie. Para magawa ito, sundin ang mga tagubilin sa mga setting ng browser mo. Tinatanggap ng maraming browser ang mga cookie bilang default hanggang sa baguhin mo ang iyong mga setting. Pakitandaan na kung itatakda mo ang iyong browser na i-disable ang mga cookie, puwedeng hindi gumana nang maayos ang Serbisyo. Para sa higit pang impormasyon tungkol sa cookies, kabilang kung paano tingnan kung aling mga cookie ang naitakda sa iyong browser at kung paano pamahalaan at i-delete ang mga ito, bisitahin ang https://www.allaboutcookies.org. Puwede mo ring i-configure ang iyong device na pigilang mag-load ang mga larawan para mapigilang gumana ang mga web beacon.
Mga link sa mga third-party na platform
Ang Serbisyo ay puwedeng maglaman ng mga link sa mga website, mobile application, at iba pang online na serbisyong pinapatakbo ng mga third party. Bukod pa rito, puwedeng isama ang aming content sa mga web page o iba pang online na serbisyong hindi nauugnay sa amin. Kung pipiliin mong kumonekta sa Serbisyo sa pamamagitan ng iyong social media account o isa pang third-party na platform, puwede mong magamit ang iyong mga setting sa iyong account gamit ang naturang platform para limitahan ang impormasyong natatanggap namin mula rito. Gayunpaman, pakitandaang ang mga link at integrasyong ito ay hindi pag-eendorso ng, o pagkatawan na nauugnay kami sa, anumang third party. Bukod pa rito, hindi namin kinokontrol ang mga website, mobile application o online na serbisyong pinapatakbo ng mga third party, at hindi namin responsibilidad ang mga pagkilos ng mga ito. Samakatuwid, hinihikayat ka naming basahin ang mga patakaran sa privacy ng ibang website, mobile application at online na serbisyong ginagamit mo. Kung babawiin mo ang aming kakayahang mag-access ng impormasyon mula sa isang third-party na platform, ang pasyang iyon ay hindi malalapat sa impormasyong natanggap na namin mula sa third-party na iyon.
Huwag Subaybayan
Ang ilang Internet browser ay posibleng naka-configure na magpadala ng mga signal na “Huwag Subaybayan” sa mga online na serbisyong binibisita mo. Sa kasalukuyan, hindi kami tumutugon sa “Huwag Subaybayan” o mga katulad na signal.
Pagtangging magbigay ng impormasyon
Kailangan naming mangolekta ng personal na impormasyon para maibigay ang ilang partikular na serbisyo. Kung hindi mo ibibigay ang impormasyong tinutukoy namin bilang kinakailangan o mandatoryo, posibleng hindi namin maibigay ang mga serbisyong iyon.
Iba pang pagpipilian
Pakitingnan ang Patakaran sa Cookie at Mga Katulad na Teknolohiya para sa mga karagdagang pagpipilian at karapatan na posibleng mayroon ka at kung paano isagawa ang mga naturang pagpipilian at karapatan.
Iyong Mga Karapatan
Puwede mong gamitin ang iyong mga karapatan na nauugnay sa personal na impormasyon laban sa amin, kabilang ang kahilingan para sa pag-access sa, pagbabago o pag-delete ng, o pagsususpinde ng pagpoproseso ng, iyong personal na impormasyon gaya ng nakasaad sa naaangkop na batas. Puwede mo ring gamitin ang iyong karapatan sa pagbawi ng pagpayag sa pangongolekta/paggamit/pagbibigay ng personal na impormasyon. Para magamit ang iyong mga karapatan, puwede kang makipag-ugnayan sa amin sa aming nakatalagang Makipag-ugnayan sa Amin (Huling Seksyon).
Mga Bata
Hindi nagbebenta ang Temu ng mga produkto na mabibili ng mga bata. Nagbebenta kami ng mga produktong pambata upang bilhin ng mga nasa hustong gulang. Kung wala ka pang 18 taong gulang, puwede mong gamitin ang aming Mga Serbisyo kapag kasama lang ang isang magulang o tagapangalaga. Hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa mga user na wala pang 13 taong gulang sa pamamagitan ng Serbisyo. Kung malaman naming may personal na impormasyon kaming nakolekta nang hindi sadya mula sa isang batang wala pang 13 taong gulang sa pamamagitan ng Serbisyo, kaagad naming ide-delete ang impormasyon mula sa aming mga record. Kung naniniwala kang nagbigay sa amin ng personal na impormasyon ang isang bata na wala pang 13 taong gulang, makipag-ugnayan sa amin ayon sa tinukoy sa seksyong “Makipag-ugnayan sa Amin” ng Patakaran sa Privacy na ito.
Seguridad at Pagpapanatili ng Data
Mahalaga sa amin ang seguridad ng iyong personal na impormasyon. Gumagamit kami ng mga teknikal at administratibong hakbang para tumulong na protektahan ang iyong personal na impormasyon laban sa pagkawala, pagnanakaw, maling paggamit, hindi awtorisadong pag-access, pagbubunyag, pagbabago, at/o pagsira. Sumusunod rin kami sa Payment Card Industry Data Security Standard (“PCI-DSS”) sa pamamahala sa iyong impormasyon ng credit card. Gayunpaman, normal ang panseguridad na panganib sa lahat ng teknolohiya ng internet at impormasyon. Pinapanatili namin ang personal na impormasyon sa pangkalahatan para matupad ang mga layunin para sa pagkolekta namin nito, pati na rin ang mga layunin sa pagsunod sa anumang kinakailangan sa legal, accounting, o pag-uulat, para masimulan o madepensahan ang mga legal na paghahabol, o para sa mga layunin ng pagpigil sa panloloko. Para matukoy ang naaangkop na panahon ng pagpapanatili para sa personal na impormasyon, puwede naming isaalang-alang ang mga salik gaya ng dami, klase, at pagiging sensitibo ng personal na impormasyon, ang potensyal na panganib ng pinsala mula sa hindi awtorisadong paggamit o pagbubunyag ng iyong personal na impormasyon, ang mga layunin sa pagpoproseso namin ng iyong personal na impormasyon at kung makakamit namin ang mga naturang layunin sa pamamagitan ng iba pang paraan, at ang mga naaangkop na legal na kinakailangan. Kapag hindi na namin kinakailangan ang personal na impormasyong nakolekta namin tungkol sa iyo, puwede naming i-delete ito, i-anonymize ito, o ihiwalay ito sa higit pang pagpoproseso. Ang data ng mga user ng Temu ay iso-store bilang default sa imprastruktura ng provider ng serbisyo sa cloud. Bilang global na destinasyon ng one-stop shopping, posibleng kailangan ng Temu na makipag-ugnay sa mga provider ng serbisyo sa iba pang bansa at ibahagi ang iyong personal na impormasyon sa mga ito para sa mga layunin gaya ng pag-fulfill ng iyong order. Kasabay nito, sa lahat ng kaso, titiyakin namin na ang lahat ng paglilipat ng personal na impormasyon ay sumusunod sa mga naaangkop na legal na kinakailangan.
Mga Pagbabago sa Patakaran sa Pribasiya
Nakalaan sa amin ang karapatang baguhin ang Patakaran sa Pribasiya na ito anumang oras. Kung may gagawin kaming mahahalagang pagbabago sa Patakaran sa Pribasiya na ito, aabisuhan ka namin sa pamamagitan ng pag-update sa petsa ng Patakaran sa Pribasiya na ito, pag-post nito sa Serbisyo at/o pagbibigay ng anumang abisong iniaatas ng mga naaangkop na batas. Magkakaroon ng bisa ang anumang pagbabago sa Patakaran sa Pribasiya na ito kapag na-post ang bagong bersyon (o kung anuman ang nakasaad sa oras ng pag-post). Inirerekomenda namin na suriin mo ang Patakaran sa Pribasiya sa tuwing bibisita ka sa aming Serbisyo upang manatiling may kaalaman tungkol sa aming mga kasanayan sa pribasiya.
Makipag-ugnayan sa Amin
Kung mayroon kang anumang tanong o komento tungkol sa aming Patakaran sa Privacy o mga alituntuning nabanggit, puwede kang makipag-ugnayan sa amin anumang oras:
Magpadala ng email sa Tanggapan sa Proteksyon ng Data ng Temu - privacy@temu.com
Magpadala ng sulat sa sumusunod na address - Whaleco Technology Limited, First Floor, 25 St, Stephens Green, Dublin 2, Ireland