Temu | Ísland | Stefna um vafrakökur og svipaða tækni

Síðast uppfært: 24. ágúst 2025

Þessi stefna um vafrakökur og svipaða tækni („vafrakökustefnan“) er viðbót við persónuverndarstefnu Temu („persónuverndarstefna“) og lýsir því hvernig við notum vafrakökur og svipaða tækni og meðhöndlum persónuupplýsingar sem við söfnum með vafrakökum og svipaðri tækni á stafrænum eignum okkar sem tengjast þessari vafrakökustefnu, þar á meðal vefsíðu okkar (www.temu.com) og farsímaforriti Temu („app“). Appið okkar, stafrænar eignir, vörur, þjónustur og vefsíða eru sameiginlega nefnd „þjónustan“ í þessari vafrakökustefnu. Hugtök sem notuð eru í þessari vafrakökustefnu en eru ekki skilgreind hafa þá merkingu sem kemur fram í persónuverndarstefnu okkar.

Kynning á vafrakökum og svipaðri tækni

Þjónusta okkar notar vafrakökur og aðra svipaða tækni og verkfæri, svo sem tækni fyrir staðbundna geymslu, pixlamerki, forritaskil (API) („forritaskil“) og hugbúnaðarþróunarsett (SDK) („hugbúnaðarþróunarsett“) (sameiginlega nefnt „vafrakökur“ í þessari vafrakökustefnu).

Vafrakökur eru venjulega litlar textaskrár sem eru geymdar í tækinu þínu og geta geymt upplýsingar. Vafrakökur gegna ýmsum mikilvægum hlutverkum, þar á meðal að muna þig og fyrri samskipti þín við þjónustu okkar.

Tækni fyrir staðbundna geymslu er notuð til að vista upplýsingar beint í tækið þitt. Hún er svipuð vafrakökum en getur geymt meiri upplýsingar og getur verið geymd á mismunandi stöðum á tækinu þínu. Staðbundin geymsla er yfirleitt notuð til að efla virkni apps og vefsíðu og muna stillingar notenda. Staðbundin HTML5-geymsla er til dæmis þjónusta sem er jafngild vafrakökum en getur geymt mikið magn gagna sem tengist tilteknu forriti á tækjum utan vafrans þíns.

Pixlamerki er hugbúnaðarkóði sem gerir kleift að fella hlut, venjulega mynd á stærð við pixlamerki, inn í vefsíðu. Pixlamerki eru notuð til að sýna fram á að vefsíða eða tölvupóstur hafi verið skoðaður eða opnaður, eða að ákveðið efni hafi verið skoðað eða smellt á.

Forritaskil eru safn samskiptareglna og tóla sem gera tveimur eða fleiri hugbúnaðarforritum kleift að eiga samskipti sín á milli. Forritaskil eru notuð til að greiða fyrir samskiptum milli okkar og þjónustuveitenda okkar. Forritaskil sem geta geymt eða fengið aðgang að upplýsingum í tækinu þínu eru talin vera vafrakökur.

Hugbúnaðarþróunarsett vísar almennt til eins eða fleiri kóðasafna sem geta miðlað þjónustu til að virkja lykilvirkni í öppum. Hugbúnaðarþróunarsett sem felld eru inn í appið okkar og geta safnað gögnum um tækið þitt, fengið aðgang að eða vistað gögn í tækið þitt, eru talin vera vafrakökur. Líkt og vafrakökur virka þau yfirleitt þannig að þau úthluta tækinu þínu einkvæmu númeri.

Hér að neðan er að finna nánari upplýsingar um vafrakökur og svipaða tækni sem við notum. Samsetning tækni sem er virk hverju sinni getur verið breytileg eftir stillingum þínum og hvernig þú notar þjónustu okkar.

Vafrakökuflokkar

Vafrakökur geta annaðhvort komið frá „fyrsta aðila“ eða „þriðja aðila“. Vafrakökur frá fyrsta aðila eru vafrakökur sem við stillum og notum beint. Vafrakökur frá þriðja aðila vísa til vafrakaka sem stilltar eru af þriðja aðila (t.d. auglýsingaveitendum okkar). Þú getur fundið lista yfir þessa þriðju aðila á okkar lista yfir þriðju aðila.

Tilgangur notkunar vafrakaka

Nauðsynlegar vafrakökur. Þessar vafrakökur eru nauðsynlegar og áskildar til að veita þjónustu okkar. Til dæmis notum við vafrakökur til að birta vörur sem tengjast tungumáli þínu og landi/svæði, til að tryggja öryggi þjónustu okkar, til að aðgreina notendur og til að styðja við ýmsa virkni vefsíðu okkar og apps. Nánari upplýsingar er að finna í töflunni hér að neðan.

Nauðsynlegar vafrakökur (þar á meðal forritaskil, hugbúnaðarþróunarsett og svipuð tækni)

Tilgangur

Vafrakökur frá fyrsta aðila/vafrakökur frá þriðja aðila/bæði

Gildistími og aðrar upplýsingar

Við notum vafrakökur til að ákvarða og innleiða viðeigandi áhættustýringu og öryggisstefnur.

Nýjasti listinn yfir vafrakökur frá þriðja aðila sem notaðar eru til áhættustýringar greiðslna og til að koma í veg fyrir svik er aðgengilegur hér undir fyrirsögninni „Greiðslur og áhættustýring greiðslna“.

Bæði

Þessar vafrakökur frá fyrsta aðila endast í allt að 365 daga.

Gildistími þessara vafrakaka frá þriðja aðila fer eftir vafrakökustefnu þriðja aðila.

Við notum vafrakökur til að tryggja að þú sjáir vörur sem tengjast þínu tungumáli og landi/svæði og til að gera okkur kleift að skilja hvar og á hvaða tungumáli verið er að nota þjónustu okkar, þar sem þetta gerir okkur kleift að veita þjónustuna á skilvirkan hátt.

Vafrakökur frá fyrsta aðila

Þessar vafrakökur endast í allt að 365 daga.

Við notum vafrakökur til að muna persónuverndarstillingarnar þínar, t.d. stillingar varðandi auglýsingakökur.

Vafrakökur frá fyrsta aðila

Vafrakökurnar sem vista upplýsingar um persónuverndarstillingarnar þínar endast í allt að 365 daga.

Við notum vafrakökur til að styðja ýmsa eiginleika, svo sem innskráningarferli, virkni síðna og greiðsluferli og vinnslu á netþjóni sem nauðsynleg er til að reka þjónustu okkar.

Nýjasti listinn yfir vafrakökur frá þriðja aðila sem notaðar eru til að gera þér kleift að skrá þig inn í gegnum þriðja aðila og greiða í gegnum greiðsluveitendur þriðja aðila er aðgengilegur hér undir fyrirsögnunum „Innskráning/deiling“ og „Greiðslur og áhættustýring greiðslna“.

Bæði

Sumar af þessum vafrakökum frá fyrsta aðila eru lotukökur og aðrar eru varanlegar og endast í 1 dag, 30 daga, 100 daga, 180 daga eða allt að 365 daga.

Gildistími vafrakaka frá þriðja aðila fer eftir vafrakökustefnu þriðja aðila.

Auglýsingakökur. Þessar vafrakökur eru ekki nauðsynlegar og eru notaðar til að veita þér áhugamiðaðar auglýsingar, þar með talið viðeigandi auglýsingar í samræmi við þitt tungumál og land/svæði. Þessar vafrakökur eru einnig notaðar til að fylgjast með auglýsingunum sem þú sérð, til að aðstoða við mælingar á auglýsingum og í skýrslur. Við notum bæði auglýsingakökur frá fyrsta aðila sem við höfum umsjón með og stjórnum, og vafrakökur frá þriðja aðila. Athugaðu að við leyfum ekki þriðja aðila samstarfsaðilum á sviði auglýsinga að safna persónuupplýsingum fyrir auglýsingar í Temu-appinu á iOS-tækjum. Vafrakökurnar sem þú sérð í sérstillingunum þínum munu samsvara stýrikerfinu.

Auglýsingakökur eru valkvæðar. Nánari upplýsingar er að finna í töflunni hér að neðan. Þú getur takmarkað notkun á vafrakökum til að vinna úr upplýsingum þínum fyrir áhugamiðaðar auglýsingar með aðferðunum sem tilgreindar eru í hlutanum Val þitt – Takmarka áhugamiðaðar auglýsingar hér að neðan.

Vafrakökur frá fyrsta aðila (þar á meðal forritaskil, hugbúnaðarþróunarsett og svipuð tækni)

Tilgangur

Gildistími og aðrar upplýsingar

Þessar vafrakökur frá fyrsta aðila gera okkur kleift að veita þér auglýsingar í samræmi við þitt tungumál og land/svæði, eða í því skyni að rekja auglýsingar sem birtast þér.

Þessar vafrakökur endast í 365 daga og hægt er að virkja eða óvirkja þær með því að nota stillinguna fyrir auglýsingar frá fyrsta aðila hér.

Vafrakökur frá fyrsta aðila (þar á meðal forritaskil, hugbúnaðarþróunarsett og svipuð tækni)

Heiti vafraköku

Tilgangur

Gildistími og aðrar upplýsingar

Nýjasti listinn yfir auglýsingakökur frá þriðja aðila sem notaðar eru til auglýsinga og auglýsingamælinga er aðgengilegur hér undir fyrirsögninni „Auglýsingar og auglýsingamælingar“.

Þessar vafrakökur frá þriðja aðila gera þriðja aðila kleift að sýna þér Temu-auglýsingar á öðrum verkvöngum og vefsíðum sem þú heimsækir og gera okkur og þriðja aðila kleift að mæla og hámarka árangur þessara auglýsinga, til að tryggja að auglýsingarnar sem þú sérð séu eins viðeigandi og mögulegt er og til að kynna þjónustu okkar á verkvöngum og vefsíðum þriðja aðila.

Gildistími vafrakaka frá þriðja aðila er háð vafrakökustefnu þriðja aðila en hægt er að virkja eða óvirkja þær með því að nota stillinguna fyrir auglýsingar frá þriðja aðila og hægt er að sérsníða auglýsingakökur frá þriðja aðila hér.

Val þitt

Þú átt rétt á að ákveða hvort þú samþykkir eða hafnir vafrakökum (nema „nauðsynlegum“ vafrakökum).

  • Vafrakökustillingar Temu. Þú getur breytt stillingum fyrir vafrakökur með því að fara á síðuna þar sem stillingar fyrir vafrakökur er að finna. Þetta á við bæði um vafrakökur frá fyrsta og þriðja aðila.

  • Stillingar í vafranum. Þú getur einnig breytt stillingum í vafranum þínum til að virkja, óvirkja eða eyða vafrakökum. Fylgdu leiðbeiningunum í vafranum þínum til að gera þetta (yfirleitt undir „Help“, „Tools“ eða „Edit“). Hafðu þó í huga að ef þú óvirkjar vafrakökur í vafranum munt þú hugsanlega ekki geta fengið aðgang að öruggum svæðum í þjónustu okkar. Auk þess munu aðrir eiginleikar þjónustu okkar hugsanlega ekki virka á réttan hátt ef þú óvirkjar vafrakökur. Til að fá frekari upplýsingar um vafrakökur, m.a. hvernig á að sjá hvaða vafrakökur hafa verið stilltar í vafranum þínum og hvernig á að stjórna og eyða þeim, skaltu fara á https://www.allaboutcookies.org.

  • Stillingar fyrir þriðja aðila. Þú getur haft umsjón með stillingum fyrir þjónustu þriðja aðila gegnum þær stillingar sem er að finna á vefsíðum þriðja aðila. Þú getur fundið upplýsingar um þetta í þeirra eigin stefnum, tenglar á síður þeirra eru á lista okkar yfir þriðju aðila. Athugaðu að þó við gerum okkar besta til að halda lista okkar yfir þriðju aðila uppfærðum þér til hægðarauka skalt þú samt sem áður hafa samband við viðkomandi þriðja aðila til að fá upplýsingar um gildandi stýringar og frekari upplýsingar.

Takmarka áhugamiðaðar auglýsingar

Auk stillinganna sem nefndar eru hér að ofan getur þú takmarkað notkun vafrakaka til að vinna upplýsingar þínar fyrir áhugamiðaðar auglýsingar á eftirfarandi hátt:

  • Stillingar í vafranum. Loka á vafrakökur frá þriðja aðila í stillingum vafrans.

  • Sérstakir vafrar fyrir persónuvernd/viðbætur. Gerir þér kleift að loka á vafrakökur með því að nota sérstaka vafra fyrir persónuvernd eða viðbætur sem loka á auglýsingum.

  • Hafna Google Analytics Advertising Features. Þú getur hafnað Google Analytics Advertising Features gegnum Google Ad Settings: https://myadcenter.google.com/.

  • Breyta vali fyrir Facebook ad. Þú getur komið í veg fyrir að Facebook noti upplýsingarnar þínar fyrir áhugamiðaðar auglýsingar gegnum Facebook Ad Settings: https://www.facebook.com/about/ads.

  • Ekki fá áhugamiðaðar auglýsingar frá ákveðnum þriðja aðila samstarfsaðilum á sviði auglýsinga. Þú getur breytt kjörstillingum þínum fyrir auglýsingar fyrir suma þriðja aðila sem við vinnum með til að birta auglýsingar á netinu með því að nota valmöguleikana á

    • Við getum á engan hátt tryggt að fyrirtækin sem við vinnum með taki þátt í áætlununum til að hafna ákveðinni tækni sem lýst er hér að ofan.

  • Breyta stillingum í farsímanum þínum. Þú getur notað farsímastillinga til að takmarka notkun á auglýsingaauðkenninu sem tengist farsímatækinu þínu í tilgangi áhugamiðaðra auglýsinga.

    • iOS 14.5 eða nýrri útgáfa: Farðu í Settings > Privacy > Tracking > og óvirkjaðu stillinguna „Allow Apps to Request to Track“.

    • Fyrir Android tæki með OS 2.2 eða hærri og Google Play Services útgáfu 4.0 eða hærri: Opnaðu Google Settings > Ads > Virkjaðu stillinguna „Opt out of interest-based advertising.“

  • Ekki rekja. Sumir netvafrar kunna að vera stilltir til að senda „Ekki rekja“ (e. „Do Not Track“) merki til netþjónustunnar sem þú heimsækir. Að svo stöddu tökum við ekki á móti „Ekki rekja“ eða svipuðum merkjum.

Við áskiljum okkur rétt til að breyta þessari vafrakökustefnu hvenær sem er. Ef við gerum efnislegar breytingar á þessari vafrakökustefnu munum við tilkynna þér um það með því að uppfæra dagsetninguna á vafrakökustefnunni, birta á vefsíðu okkar og í appi Temu eða veita þær tilkynningar sem krafist er samkvæmt gildandi lögum. Allar breytingar á þessari vafrakökustefnu taka gildi þegar við birtum breyttu útgáfuna (eða á annan hátt sem tekinn er fram við birtingu). Við mælum með því að þú lesir vafrakökustefnuna í hvert sinn sem þú heimsækir þjónustu okkar til að fá upplýsingar um starfshætti okkar í tengslum við persónuvernd.