Temu | النمسا | سياسة ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة

آخر تحديث: 24 أغسطس 2025

تكمل سياسة ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة هذه ("سياسة ملفات تعريف الارتباط") سياسة الخصوصية الخاصة بـ Temu ("سياسة الخصوصية") وتصف كيفية استخدامنا لملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة، وتعالج المعلومات الشخصية التي نجمعها من خلال ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة في أصولنا الرقمية المرتبطة بسياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، بما في ذلك الموقع الإلكتروني (‏www.temu.com) وتطبيق Temu للهواتف المحمولة ("التطبيق"). يُشار إلى تطبيقنا وأصولنا الرقمية ومنتجاتنا وخدماتنا وموقعنا الإلكتروني مجتمعةً في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه باسم "الخدمة". تحمل المصطلحات غير المعرّفة المكتوبة بأحرف كبيرة التي تم استخدامها في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه المعنى المذكور في سياسة الخصوصية الخاصة بنا.

مقدّمة إلى ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة

تستخدم خدمتنا ملفات تعريف الارتباط بالإضافة إلى تقنيات وأدوات مماثلة أخرى، مثل تقنيات التخزين المحلي وعناصر البكسل وواجهات برمجة التطبيقات ("‏APIs")، وحزم تطوير البرامج ("‏SDKs") (يُشار إليها مجتمعةً باسم "ملفات تعريف الارتباط" في سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه).

ملفات تعريف الارتباط هي نصوص نصية صغيرة مخزنّة في جهازك وقادرة بدورها على تخزين المعلومات. تتميّز ملفات تعريف الارتباط بعدة وظائف مهمة، منها تذكّرك وتفاعلاتك السابقة مع خدمتنا.

تُستخدم تقنيات التخزين المحلي لتخزين المعلومات محليًا في جهازك. إنها مشابهة لملفات تعريف الارتباط ولكن بإمكانها تخزين المزيد من المعلومات في مواقع مختلفة على جهازك. يُستخدم التخزين المحلي عادةً لتحسين وظائف التطبيق والموقع الإلكتروني وتذكّر تفضيلات المستخدم. على سبيل المثال، تقدّم تقنية التخزين المحلي HTML5 خدمة معادلة لملفات تعريف الارتباط لكن بإمكانها تخزين كميات كبيرة من البيانات المرتبطة بتطبيق معين على الأجهزة وخارج متصفِّحك.

البكسل هو قطعة من أكواد البرامج التي تسمح بتضمين العناصر على موقع إلكتروني، وهي عادةً ما تكون صورة بحجم بكسل. تُستخدم عناصر البكسل لإثبات أنه تم الوصول إلى صفحة ويب أو بريد إلكتروني أو فتحه، أو أنه تم عرض محتوى معيّن أو النقر فوقه.

تشكّل API مجموعةً من البروتوكولات والأدوات التي تمكّن اثنَين أو أكثر من تطبيقات البرامج من التواصل مع بعضها. يتم استخدام واجهات برمجة التطبيقات لتسهيل التواصل بيننا وبين مزودي الخدمة لدينا. تُعد واجهات API التي يمكنها تخزين المعلومات أو الوصول إليها في جهازك بمنزلة ملفات تعريف ارتباط.

يُشير مصطلح SDK عادةً إلى مكتبة أكواد برمجية واحدة أو أكثر تُستخدم لتوفير الخدمات وتمكين الوظائف الرئيسية في التطبيقات. تُعد حزم SDK المضمّنة في تطبيقنا التي يمكنها جمع البيانات حول جهازك أو الوصول إليها أو تخزينها على جهازك بمنزلة ملفات تعريف ارتباط. وعلى غرار ملفات تعريف الارتباط، فهي تعمل عمومًا عن طريق تعيين رقم فريد لجهازك.

يرجى الاطلاع أدناه على المزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط والتقنيات المماثلة التي نستخدمها. قد تختلف المجموعة المحددة من التقنيات النشطة في أي وقت بناءً على إعداداتك وكيفية استخدامك خدمتنا.

فئات ملفات تعريف الارتباط

يمكن أن تكون ملفات تعريف الارتباط إما خاصة "بالطرف الأول" أو خاصة "بطرف ثالث". تُشير ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول إلى ملفات تعريف الارتباط التي نقوم بتعيينها واستخدامها مباشرةً. وتُشير ملفات تعريف ارتباط الطرف الثالث إلى ملفات تعريف الارتباط التي تم تعيينها من قبل أطراف ثالثة (مثل مزودي خدمات الإعلانات لدينا). يمكنك العثور على قائمة بهذه الأطراف الثالثة في قائمة الأطراف الثالثة الخاصة بنا.

أغراض استخدام ملفات تعريف الارتباط

ملفات تعريف الارتباط الأساسية. تُعد ملفات تعريف الارتباط هذه ضروريةً لتوفير خدمتنا. على سبيل المثال، نحن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لعرض المنتجات ذات الصلة بلغتك وبلدك/منطقتك وضمان أمان خدمتنا وتمييز المستخدمين ودعم الوظائف المختلفة لموقعنا الإلكتروني وتطبيقنا. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في الجدول أدناه.

ملفات تعريف الارتباط الأساسية (بما في ذلك واجهات API وحزم SDK والتقنيات المماثلة)

الغرض

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول/ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث/كلاهما

المدة ومعلومات أخرى

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتحديد إستراتيجيات التحكم في المخاطر والأمان المناسبة وتنفيذها.

تتوفر أحدث قائمة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث المستخدمة في أغراض التحكم في مخاطر الدفع ومنع الاحتيال هنا تحت عنوان "عمليات الدفع والتحكم في مخاطر عمليات الدفع".

كلاهما

تدوم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هذه مدة تصل إلى 365 يومًا.

تخضع مدة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث لسياسات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لضمان عرض المنتجات ذات الصلة ببلدك/منطقتك ولغتك وتمكيننا من فهم مكان استخدام خدمتنا واللغة المستخدمة، حتى نتمكن من تقديم خدمتنا بشكل فعال.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول

تدوم ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول هذه مدة تصل إلى 365 يومًا.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتذكر إعدادات الخصوصية الخاصة بك، مثل خياراتك في ما يتعلق بملفات تعريف الارتباط الإعلانية.

ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول

تدوم ملفات تعريف الارتباط المستخدمة لتذكر إعدادات الخصوصية الخاصة بك مدة تصل إلى 365 يومًا.

نستخدم ملفات تعريف الارتباط لتوفير وظائف مختلفة، مثل عمليات تسجيل الدخول وأداء الصفحة ووظيفة الشراء والمعالجة من جانب الخادم الضرورية لتشغيل خدمتنا.

تتوفر أحدث قائمة من ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث المستخدمة في تمكينك من تسجيل الدخول عبر مشغلين تابعين لطرف ثالث وإجراء الدفعات من خلال موفري الدفع التابعين لطرف ثالث هنا تحت عناوين "تسجيل الدخول/المشاركة" و"عمليات الدفع والتحكم في مخاطر عمليات الدفع".

كلاهما

تُعد بعض ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول ملفات تعريف ارتباط الجلسة، وبعضها الآخر دائم، ويستمر لمدة يوم واحد أو 30 يومًا أو 100 يوم أو 180 يومًا أو حتى 365 يومًا.

تخضع مدة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث لسياسات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية. ملفات تعريف الارتباط هذه غير أساسية وتُستخدم لتقديم إعلانات قائمة على اهتماماتك بما في ذلك الإعلانات المناسبة وذات الصلة ببلدك/منطقتك ولغتك. تُستخدم ملفات تعريف الارتباط هذه أيضًا لتتبع الإعلانات التي تظهر لك وللمساعدة على قياس الإعلانات والإبلاغ عنها. نستخدم ملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بالطرف الأول التي نقوم بإدارتها والتحكّم بها بأنفسنا، بالإضافة إلى ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث. تجدر الإشارة إلى أننا لا نسمح لشركاء الإعلانات الخارجيين لدينا بجمع المعلومات الشخصية من تطبيق Temu للأجهزة المحمولة العاملة بنظام iOS لأغراض إعلانية. ستظهر في تفضيلاتك ملفات تعريف الارتباط التي تتوافق مع نظام التشغيل الخاص بك.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية اختيارية. يمكن الاطلاع على مزيد من المعلومات في الجدول أدناه. يمكنك الحد من استخدام ملفات تعريف الارتباط لمعالجة معلوماتك للإعلانات القائمة على الاهتمامات بواسطة الخيارات المتوفرة في قسم اختياراتك - الحد من الإعلانات القائمة على الاهتمامات أدناه.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بالطرف الأول (بما في ذلك واجهات API وحزم SDK والتقنيات المماثلة)

الغرض

المدة ومعلومات أخرى

تسمح لنا ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول بتزويدك بالإعلانات المناسبة وذات الصلة ببلدك/منطقتك ولغتك أو تُستخدم لتتبع الإعلانات المعروضة لك.

تدوم ملفات تعريف الارتباط هذه لمدة تصل إلى 365 يومًا ويمكن تمكينها أو تعطيلها باستخدام مفتاح تبديل إعلانات الطرف الأول هنا.

ملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بالطرف الثالث (بما في ذلك واجهات API وحزم SDK والتقنيات المماثلة)

اسم ملف تعريف الارتباط

الغرض

المدة ومعلومات أخرى

تتوفر أحدث قائمة بملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بالطرف الثالث المستخدمة في الإعلانات وقياسها هنا تحت عنوان "الإعلانات وقياس الإعلانات".

إن ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث هذه تسمح لهم بعرض إعلانات Temu لك على المنصات والمواقع الإلكترونية الأخرى التي تزورها، وتسمح لنا وللأطراف الثالثة بقياس فعالية هذه الإعلانات وتحسينها، لضمان أن تكون الإعلانات التي تراها مناسبة قدر الإمكان، والترويج لخدمتنا على المنصات والمواقع الإلكترونية الخاصة بالطرف الثالث.

تخضع مدة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الثالث لسياسات ملفات تعريف ذلك الطرف، ولكن يمكن تمكينها أو تعطيلها باستخدام مفتاح إعلانات الطرف الثالث وتخصيص ملفات تعريف الارتباط الإعلانية الخاصة بالطرف الثالث هنا.

اختياراتك

لديك الحق في أن تقرر قبول ملفات تعريف الارتباط أو رفضها (باستثناء ملفات تعريف الارتباط "الأساسية").

  • إعدادات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بـ Temu. يمكنك إدارة ملفات تعريف الارتباط من خلال زيارة صفحة تفضيلات ملفات تعريف الارتباط الخاصة بنا. يشمل ذلك ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالطرف الأول والخاصة بالطرف الثالث.

  • إعدادات المتصفِّح. يمكنك أيضًا استخدام المتصفِّح الذي تستعرض الموقع الإلكتروني عليه لتمكين ملفات تعريف الارتباط أو تعطيلها أو حذفها. للقيام بذلك، اتبع الإرشادات التي يوفرها متصفّحك (تجدها بالعادة ضمن إعدادات "المساعدة" أو "الأدوات" أو "التحرير"). ولكن تجدر الإشارة إلى أنه إذا عيّنت متصفّحك إلى تعطيل ملفات تعريف الارتباط، فقد لا تتمكّن من الوصول إلى جوانب آمنة من خدمتنا. فضلاً عن ذلك، قد لا تعمل أجزاء أخرى من خدمتنا بشكل صحيح إذا عطّلت ملفات تعريف الارتباط. للحصول على مزيد من المعلومات حول ملفات تعريف الارتباط، بما في ذلك كيفية معرفة الإعداد الذي تم تعيين ملفات تعريف الارتباط إليه على متصفِّحك وكيفية إدارتها وحذفها، يرجى زيارة https://www.allaboutcookies.org.

  • إعدادات الطرف الثالث. يمكنك التحكم في تفضيلاتك لخدمات أخرى تابعة لطرف ثالث من خلال عناصر التحكم المتوفرة على مواقع الأطراف الثالثة. ويمكنك العثور على تفاصيل حول ذلك في سياساتها الخاصة، والتي يتم ربطك بها من خلال قائمة الأطراف الثالثة الخاصة بنا. تجدر الإشارة إلى أنه على الرغم من أننا نبذل قصارى جهدنا لتحديث قائمة الأطراف الثالثة الخاصة بنا بانتظام حفاظًا على راحتك، ينبغي عليك الاتصال بالطرف الثالث المعني للاطلاع على عناصر التحكم الحالية والحصول على مزيد من المعلومات.

الحد من الإعلانات القائمة على الاهتمامات

فضلاً عن الإعدادات أعلاه، يمكنك الحد من استخدام ملفات تعريف الارتباط لمعالجة معلوماتك للإعلانات القائمة على الاهتمامات بالطرق الآتية:

  • إعدادات المتصفِّح. حظر ملفات تعريف ارتباط الأطراف الثالثة في إعدادات متصفِّحك.

  • متصفِّح/مكون إضافي للخصوصية. يسمح لك بحظر ملفات تعريف الارتباط باستخدام متصفِّحات الخصوصية أو مكونات إضافية للمتصفِّح لحظر الإعلانات.

  • إلغاء الاشتراك في الميزات الإعلانية في Google Analytics. يمكنك إلغاء الاشتراك في الميزات الإعلانية في Google Analytics من خلال إعدادات إعلانات Google:‏ https://myadcenter.google.com/.

  • تغيير اختيارات إعلانات Facebook. يمكنك منع Facebook من استخدام معلوماتك للإعلانات القائمة على الاهتمامات من خلال إعدادات إعلانات Facebook: https://www.facebook.com/about/ads.

  • عدم تلقي أي إعلانات قائمة على الاهتمامات من بعض شركاء الإعلان التابعين لأطراف ثالثة. يمكنك إدارة تفضيلاتك الإعلانية المرتبطة ببعض الأطراف الثالثة التي نعمل معها لعرض الإعلانات عبر الإنترنت باستخدام الخيارات المتاحة على

    • لا يمكننا تقديم أي ضمانات حول ما إذا كانت الشركات التي نعمل معها تشارك في برامج إلغاء الاشتراك الموضحة أعلاه.

  • تغيير إعدادات جهازك المحمول. استخدم إعدادات جهازك المحمول لتقييد استخدام معرِّف الإعلانات المرتبط بجهازك المحمول لأغراض الإعلانات القائمة على الاهتمامات.

    • لنظام iOS إصدار 14.5 أو أحدث: الانتقال إلى الإعدادات > تحديد الخصوصية > تحديد التتبع > تعطيل الإعداد "السماح للتطبيقات بطلب التتبع".

    • لأجهزة Android التي تعمل بنظام التشغيل 2.2 أو أحدث وخدمات Google Play التي تعمل بإصدار 4.0 أو أحدث: افتح تطبيق إعدادات Google > الإعلانات > تمكين "إلغاء الاشتراك في الإعلانات القائمة على الاهتمامات."

  • عدم التتبع. يمكن تهيئة بعض متصفِّحات الإنترنت لإرسال إشارات "عدم التتبع" إلى الخدمات عبر الإنترنت التي تزورها. لا نستجيب حاليًا لإشارات "عدم التتبع" أو الإشارات المماثلة.

نحتفظ بالحق في تعديل سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه في أي وقت. إذا أجرينا تغييرات جوهرية على سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه، فسنخطرك عن طريق تحديث تاريخ سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه ونشرها على موقعنا الإلكتروني وتطبيق Temu أو تقديم أي إشعار تتطلبه القوانين المعمول بها. وتكون أي تعديلات على سياسة ملفات تعريف الارتباط هذه سارية من تاريخ نشر النسخة المعدلة (أو كما هو موضح في وقت النشر). نوصى بمراجعة سياسة ملفات تعريف الارتباط في كل مرة تزور فيها خدمتنا للبقاء على اطلاع على ممارسات الخصوصية الخاصة بنا.