Temu | سياسة الملكية الفكرية

آخر تحديث: 2 مارس 2025‏

نحن ملتزمون بحماية الملكية الفكرية للجميع ولدينا سياسة شاملة لتحقيق هذه الغاية. تشرح سياسة الملكية الفكرية هذه كيف نتعامل مع ادعاءات الانتهاك، وكيف يمكن للأطراف المعتمدة تقديم بلاغات عن الانتهاك فيما يتعلق بالمحتوى الموجود على موقعنا الإلكتروني وتطبيقات الهاتف المحمول، وكيف يمكن للأطراف المسؤولة الاستجابة عندما تتأثر قوائم منتجاتها ببلاغ. سنقوم بإزالة المواد التي تم الادعاء بانتهاكها حقوق الملكية الفكرية عند تزويدنا ببلاغ يتوافق مع سياساتنا. تعني الملكية الفكرية هنا حقوق الطبع والنشر والعلامات التجارية وبراءات الاختراع والملكية الفكرية الأخرى المنصوص عليها في القوانين.

‏1. الإبلاغ بالانتهاك

(1) لتقديم إشعار بانتهاك الملكية الفكرية، يجب أن تكون مالك الحقوق الذي يملك الملكية الفكرية التي يتم الإبلاغ بها أو وكيلاً حاصلاً على إذن من مالك الحقوق لتقديم الإشعارات نيابة عنه.

(2) سنحقق في القوائم أو المحتويات فور تلقي بلاغك. يرجى ملاحظة أن أي تقرير يُقدَّم إلينا يجب أن يكون مقدمًا بحسن نية ومؤتمنًا تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين.

(3) يلزم تسجيل مقدم الإشعار في بوابة الإبلاغ بانتهاك الملكية الفكرية عبر الإنترنت ("بوابة IP") الخاصة بنا. يجب عليك تضمين المعلومات الآتية في تقريرك:

  • تعريف محدد للملكية الفكرية التي تعتقد أنه قد تم انتهاكها بما في ذلك رقم التسجيل، والوصف المكتوب للعمل المحمي بموجب حقوق الطبع والنشر، ورابط للعمل المحمي بموجب حقوق الطبع والنشر، والتاريخ الأول للاستخدام/النشر، وما إلى ذلك.

  • طبيعة الانتهاك (سواء حدث انتهاك على المنتج، أو عبوة المنتج الفعلي، أو الصورة على صفحة تفاصيل المنتج، أو النص على صفحة تفاصيل المنتج).

  • قائمة المنتجات التي تشكل انتهاكًا (عناوين URL لصفحة تفاصيل المنتج المحدد).

  • قائمة بالجهات المنتهكة.

  • المستندات الداعمة أو أي معلومات أخرى من شأنها مساعدتك على معالجة الشكوى (مثل معرّفات الطلب لأي عملية شراء تجريبية على المنتجات التي تبلغ بها).

  • تفاصيل التواصل معك (الاسم والعنوان ورقم الهاتف وعنوان البريد الإلكتروني).

  • المعلومات الأخرى المطلوبة بموجب القوانين ذات الصلة.

(4) قد نطلب معلومات إضافية قبل معالجة البلاغ، مثل إثبات أو مستندات أخرى متعلقة بالحق والملكية المطالب بها.

‏2. الإبلاغ عن انتهاك حقوق الطبع والنشر باستخدام إشعار انتهاك حقوق الطبع والنشر بموجب قانون الألفية لحقوق طبع المواد الرقمية ونشرها

(1) إذا كنت مالكًا لحقوق طبع ونشر أو مفوضًا بالتصرف نيابةً عن مالك حقوق ونشر مزعوم انتهاكها، فيحق لك إرسال إشعار بالانتهاك عبر بوابة الملكية الفكرية، والذي يجب أن يتضمن ما يأتي:

  • التوقيع الفعلي أو الإلكتروني للشخص المفوض بالتصرف نيابةً عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه.

  • تحديد كل عمل محمي بحقوق الطبع والنشر المزعوم انتهاكها. قد يغطي الإشعار العديد من الأعمال المحمية بحقوق الطبع والنشر.

  • تحديد كل المواد المنتهِكة المراد إزالتها أو تعطيل الوصول إليها، والتي سيتم تعطيلها، وتوفير معلومات كافية نسبيًا للسماح لنا بتحديد موقع كلٍّ من هذه المواد.

  • معلومات كافية نسبيًا للتواصل معك بما في ذلك عنوانك، ورقم هاتفك، وعنوان بريدك الإلكتروني.

  • بيان يفيد بأن لديك سببًا وجيهًا للاعتقاد أن استخدام المواد بالطريقة موضوع الشكوى غير مصرح به من قِبل مالك حقوق الطبع والنشر أو وكيله أو القانون.

  • تمثيل من قِبلك بأن (i) المعلومات الواردة في الإشعار دقيقة (ii) وتقع تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين، وأنك مالك حقوق الطبع والنشر أو مفوض بالتصرف نيابةً عن مالك الحق الحصري المزعوم انتهاكه.

(2) إذا قدمت بلاغًا كاذبًا بأن المادة منتهِكة، فقد تكون مسؤولاً عن الأضرار. لذلك، إذا لم تكن متأكدًا مما إذا كانت المواد منتهِكة، يرجى طلب المشورة القانونية قبل إرسال إشعار إلينا.

(3) إذا تم قبول إشعار الانتهاك، فسوف نزيل المحتوى الذي أبلغت عنه ونتخذ الإجراء المناسب ضد الأطراف المسؤولة. نحن لا نشارك تفاصيل الإجراءات غير المعلنة بطبيعتها.

(4) سياسة الانتهاك المتكرر: نحن ملتزمون بحماية حقوق الملكية الفكرية ونقوم بإنهاء الانتهاكات المتكررة في الظروف المناسبة.

(5) نشجعك على استخدام بوابة الملكية الفكرية الخاصة بـ Temu لتقديم إشعارات انتهاك قانون الألفية لحقوق طبع المواد الرقمية ونشرها، والتي تسمح لنا بمعالجة الإشعارات بكفاءة أكبر وتوفر تجربة مبسطة للأطراف المصرح لها. إذا كنت غير قادر على استخدام بوابة الملكية الفكرية الخاصة بـ Temu، فيمكنك تقديم المعلومات نفسها الموضحة في القسم 2(1) أعلاه إلى الوكيل المعين لدينا بموجب قانون الألفية لحقوق طبع المواد الرقمية ونشرها هنا.

‏3. إشعار مضاد لدعوى انتهاك حقوق الطبع والنشر بموجب قانون حقوق الطبع والنشر للألفية الرقمية

(1) إذا كان مزوّد المحتوى يعتقد أن المواد التي تمت إزالتها (أو التي تم تعطيل الوصول إليها) لا تنتهك حقوق طبع ونشر، أو حاصلة على إذن مناسب، فيحق لمزوّد المحتوى إرسال إشعار مضاد يتضمن المعلومات الآتية:

  • توقيع فعلي أو إلكتروني لمزوّد المحتوى.

  • تعريف بالمواد التي تمت إزالتها أو التي تم تعطيل الوصول إليها والموقع الذي ظهرت فيه المواد قبل إزالتها أو تعطيلها.

  • بيان تحت طائلة عقوبة الحنث باليمين بأن مزوّد المحتوى لديه اعتقاد حسن النية بأن المواد قد تمت إزالتها أو تعطيلها نتيجة لخطأ أو خطأ في تحديد المواد.

  • اسم مزوّد المحتوى وعنوانه ورقم هاتفه وعنوان بريده الإلكتروني، وبيان بأن هذا الشخص أو الكيان يوافق على اختصاص محكمة المقاطعة الفيدرالية للمنطقة القضائية التي يقع فيها عنوان مزوّد المحتوى، أو إذا كان عنوان مزوّد المحتوى موجودًا خارج الولايات المتحدة، أي منطقة قضائية يمكن العثور فيها على Whaleco Inc، وأن هذا الشخص أو الكيان سيقبل خدمة العملية من الشخص الذي قدم إشعارًا بالانتهاك المزعوم.

(2) إذا تلقينا إشعارًا مضادًا، فسنتخذ الإجراءات المناسبة وفقًا لقانون حقوق الطبع والنشر للألفية الرقمية.

4. سحب البلاغ

يجوز لمالك الملكية الفكرية أو الوكيل المعتمد الذي أبلغ عن الانتهاك سحب بلاغه من خلال بوابة الملكية الفكرية. يجب أن يحدد طلب السحب بوضوح التقرير المقدم من خلال تضمين معلومات الطرف المشتكي، وحق الملكية الفكرية الذي سبق ادعاء انتهاكه، والمواد المشتكى منها والتي سيتم سحبها.

5. الإشعار الخاطئ

(1) يجوز لنا رفض بلاغات الانتهاك التي تحتوي على معلومات نعتقد أنها كاذبة أو احتيالية أو غير كاملة أو مقدمة بسوء نية. نحتفظ أيضًا بالحق في اتخاذ إجراءات ضد من يسيئون استخدام هذه السياسة والقانون المعمول به.

(2) قد يؤدي التقديم المستمر لإشعارات غير دقيقة أو مزيفة إلى إزالة امتيازات التقديم الخاصة بك.