Temu | 知识产权政策

最后更新日期：2025年3月2日

我们致力于保护每个人的知识产权，并为此制定了全面政策。本知识产权政策旨在说明我们如何处理侵权指控，获得授权的相关方如何就我们网站和移动应用程序上的内容提交侵权举报，以及当其商品被举报侵权时，责任方应当如何作出回应。我们会在收到符合政策的举报后，删除涉嫌侵权的内容。此处提及的知识产权包括版权、商标、专利及其他法律规定的知识产权。

1. 侵权举报

(1)提交知识产权侵权通知时，您必须是相关知识产权的权利所有人，或是获得授权的代理人，能够代表前者提交通知。

(2)在收到您的举报后，我们将对相关的商品信息或内容进行调查。请注意，所有举报必须出于善意，并且在提交时需宣誓，若有虚假信息，将承担伪证责任。

(3)提交通知的用户，必须登录我们的在线知识产权侵权举报门户网站（“IP门户”）。举报应包含以下信息：

您认为被侵权的知识产权的具体识别信息，包括注册号、版权作品的书面描述、版权作品的链接、首次使用/发布日期等。
侵权性质（侵权是否发生于产品本身、产品包装上、产品详情页面的图片或文字中）。
侵权产品清单（涉及产品的详情页面链接）。
侵权方清单。
佐证文件或其他有助于处理举报的信息（如测试购买的订单号）。
您的联系信息（姓名、地址、电话号码和电子邮件地址）。
根据相关法律要求提供的其他信息。

(4)在处理举报前，我们可能会要求提供额外的信息，例如对所主张权利与其所有权/归属的证明或其他文件。

2. 依据数字千年版权法（DMCA），使用“版权侵权通知”举报版权侵权

经授权代表版权所有人签署的手写或电子签名。
每项声称被侵权的版权作品的具体识别信息。请注意，每份通知可以涵盖多个版权作品。
每项需删除或禁用访问的侵权内容的识别信息，以及用于定位这些内容的充分信息。
详细的联系方式，包括您的地址、电话号码和电子邮件地址。
您的声明，表示您真诚地相信该类内容的使用未经版权所有人、代理人或法律授权。
您的声明，确认 (i) 通知中的信息准确无误，并且 (ii) 在了解伪证罪将受到处罚的情况下，您声明自己是版权所有人或获准代表版权所有人行事，并认为相关版权可能受到侵权。

(2) 如果您作出有关内容侵权的失实陈述，您可能会承担损害赔偿责任。因此，若不确定相关内容是否侵权，请在提交通知前寻求法律意见。

(3) 如果您的侵权通知被受理，我们将删除相应的侵权内容，并对相关责任方采取适当的行动。我们不会公布任何尚未公开的行动细节。

(4) 重复侵权者政策：我们致力于保护知识产权，并在适当情况下终止重复侵权者的账户。

(5) 我们鼓励您通过Temu的IP门户提交数字千年版权法（DMCA）侵权通知，该门户可提升通知的处理效率，并为获得授权的相关方提供更流畅的体验。若您无法使用Temu IP门户，您可在此处向我们的DMCA指定代理人提交与上述第2(1)条所述相同的信息。

3. 依据数字千年版权法（DMCA）提交反驳通知回应版权侵权声明

(1)如果内容提供者认为被删除（或禁用访问）的内容并未构成侵权，或者其拥有适当授权，内容提供者可以向我们提出异议（反驳通知），反驳通知应包括以下信息：

内容提供者的手写或电子签名；
被删除或禁用访问的内容的具体识别信息，以及该内容在被删除或禁用访问前所出现的位置；
在了解伪证罪将受到处罚的情况下，内容提供者声明其真诚相信该内容被删除或禁用是由于对内容的错误识别或误判；
内容提供者的姓名、地址、电话号码和电子邮件地址，并声明该个人或实体同意接受所在司法区的联邦地区法院管辖，或若内容提供者的地址位于美国境外，则同意接受Whaleco Inc.所在任何司法区的管辖，并接受原告（提交侵权通知的一方）送达法律文书。

(2)如果收到反驳通知，我们将依照数字千年版权法（DMCA）的相关规定采取适当措施。

4. 撤回举报

知识产权所有人或授权代理人可通过IP门户撤回其提交的侵权举报。撤回请求须明确标识提交的举报，包括投诉方信息、之前声称被侵权的知识产权，以及需撤回举报的“侵权内容”。

5. 虚假通知

(1)我们可能会拒绝包含我们认为虚假、欺诈、不完整的信息，或是出于恶意提交的侵权举报。我们也保留对滥用本政策及适用法律的行为采取措施的权利。

(2)持续提交不准确或虚假通知，可能会使您失去提交通知的资格。