Temu | Нууцлалын Бодлого
Сүүлд шинэчлэгдсэн: 2025 оны 6-р сарын 25
Энэхүү Нууцлалын бодлого нь Elementary Innovation Pte. Ltd хэмээх Сингапурын компани ("Temu", "бид" эсвэл "манай” гэх) энэхүү Нууцлалын бодлоготой холбосон цахим өмч, түүний дотор манай вэбсайтаар (www.temu.com), Temu-н гар утасны аппликейшн (хамтад нь "Үйлчилгээ” гэх) болон энэхүү Нууцлалын бодлогод тодорхойлсон бусад үйл ажиллагаагаар дамжуулан цуглуулсан хувийн мэдээллийг хэрхэн зохицуулдаг талаар тайлбарладаг. Temu компанид бид таны нууцлалд онцгой анхаарал хандуулдаг. Бид таны хувийн мэдээллийг хэрхэн ашигладаг гэх мэт хувийн нууцлалын талаар ил тод байхыг хичээдэг. Энэхүү Нууцлалын Бодлого нь манай Үйлчилгээтэй холбогдуулан хэрэглэгчдийн хувийн мэдээллийг хэрхэн цуглуулж, ашиглаж, хуваалцах, болон бусад байдлаар хэрхэн боловсруулахыг тайлбарладаг.
Бид ямар мэдээлэл цуглуулдаг вэ
Бүтээгдэхүүн болон үйлчилгээгээ ханган нийлүүлэх, сайжруулах явцдаа бид энэхүү Нууцлалын бодлогод заасан зорилгоор таны хувийн мэдээллийг цуглуулдаг. Дараах төрлийн хувийн мэдээллийг бид цуглуулдаг:
Таны өгсөн мэдээлэл
Та бүртгэл үүсгэх, тооцоо хийж захиалга өгөх, бидэнтэй шууд холбогдох, эсвэл үйлчилгээг ашиглах үед дараах мэдээллийг зарим эсвэл бүгдийг нь өгч болно:
Бүртгэл ба профайл. Таны Temu бүртгэлийг үүсгэх, удирдахын тулд бид таны гар утасны дугаар эсвэл имэйл хаягийг таны бүртгэлд нэвтрэх эрх болгон цуглуулж болно. Хэрэв та Facebook эсвэл Google зэрэг гадны гуравдагч талын үйлчилгээгээр дамжуулан бүртгүүлэх эсвэл нэвтрэхээр сонгосон бол холбогдох гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгчтэй холбоотой таны профайлын зураг, хэрэглэгчийн нэр болон имэйл хаягийг цуглуулахыг та зөвшөөрч байна. Мөн бид таны Temu бүртгэл дэх профайлын мэдээлэл, бүртгэлийн тохиргоог цуглуулдаг.
Худалдан авалт. Гүйлгээг дуусгах, захиалгыг биелүүлэхийн тулд бид үйлчилгээ дээрх таны захиалгатай холбоотой мэдээлэл (жишээлбэл, гүйлгээний түүх), гүйлгээг хийхэд шаардагдах төлбөрийн мэдээлэл (жишээлбэл, төлбөрийн картын дугаар эсвэл төлбөр хийхэд шаардагдах гуравдагч этгээдийн төлбөрийн мэдээлэл), таны хүргэлтийн хаяг (жишээ нь: хот, муж, оршин суугаа улс, шуудангийн код) болон хүлээн авагчийн холбоо барих мэдээлэл (жишээ нь: нэр, гар утасны дугаар)-ийг цуглуулдаг.
Хэрэглэгчийн үйлчилгээний үйл ажиллагаа. Та хэрэглэгчийн үйлчилгээ, нийгмийн сүлжээ эсвэл бусад хэрэгслээр дамжуулан манай хэрэглэгчийн үйлчилгээтэй холбогдох үед, бид хэрэглэгчийн үйлчилгээ, тусламжаа сайжруулахын тулд таны харилцааны түүхийг цуглуулна.
Бидэнтэй холбоо барих үед өгсөн мэдээлэл. Таныг бидэнтэй холбоо барих үед бид танд Үйлчилгээний ашиглалтын талаарх тайлан, санал хүсэлт, лавлагаа, эсвэл манай Ашиглах нөхцөл болон бусад бодлогыг зөрчсөн байж болзошгүй талаарх мэдээллийг цуглуулдаг.
Хэрэглэгчийн үүсгэсэн контент. Таныг Үйлчилгээнд бүтээгдэхүүний сэтгэгдэл, үнэлгээ өгөх үед бид энэ мэдээллийг, мөн дагалдах зураг, видео, текст, холбогдох мета өгөгдлийг цуглуулдаг.
Урамшуулал, арга хэмжээнд оролцох. Бид таныг уралдаан, урамшуулал, судалгаанд оролцох үед идэвхтэй хуваалцдаг мэдээлэл, тухайлбал таны сугалаа, уралдаан эсвэл үйлчилгээгээр дамжуулан бэлэг өгөх үед өгсөн холбоо барих мэдээллийг цуглуулдаг. Бид танд ялсан тухай мэдэгдэх, хэн болохоо баталгаажуулах ба/эсвэл танд шагнал илгээхийн тулд үүнийг хийдэг. Зарим тохиолдолд бид оролцох үйл явцын нэг хэсэг болгон тухайлбал таны хүссэн шагналыг сонгох гэх мэт нэмэлт мэдээллийг шаардаж болно. Ийм сугалаа, тэмцээн нь сайн дурын үндсэн дээр явагддаг. Бид танд оролцож буй сугалаа, тэмцээн бүрийн дүрэм болон бусад холбогдох мэдээллийг уншихыг зөвлөж байна. Түүнчлэн, бид маркетингийн харилцаа холбоог хүлээж авах, мөн тэдгээртэй харилцах таны сонголтын талаарх мэдээллийг цуглуулдаг.
Энд ил тод оруулаагүй бусад мэдээлэл. Бид мөн бусад өгөгдлийг энэхүү Нууцлалын бодлогод заасны дагуу эсвэл таны мэдээллийг цуглуулах үед танд задруулсан бусад зорилгоор цуглуулж болно.
Гуравдагч талын эх сурвалжаас авсан мэдээлэл
Бид танаас авсан хувийн мэдээллийг бусад гуравдагч талын эх сурвалжаас авсан хувийн мэдээлэлтэй нэгтгэж болно:
Өгөгдөл нийлүүлэгчид. Мэдээллийн үйлчилгээ, хүн ам зүйн болон бусад мэдээллээр хангадаг дата лиценз олгогч зэрэг нь бусад зорилгоор залилангийн гэмт хэргийг илрүүлэхэд тусалдаг.
Манай хамтрагч түншүүд. Үүнд манай салбар компанийн сүлжээний үйлчилгээ үзүүлэгч, мөн манай төлбөртэй түншлэлийн хөтөлбөрт оролцдог нийтлэгч, төлөөлөгч, сурталчлагч нар орно.
Маркетингийн түншүүд. Маркетингийн хамтарсан түншүүд, арга хэмжээний хамтран ивээн тэтгэгчид гэх мэт.
Олон нийтийн эх сурвалж. Төрийн байгууллага, олон нийтийн бүртгэл болон бусад олон нийтэд нээлттэй эх сурвалж гэх мэт.
Гуравдагч талын бусад үйлчилгээ. Бид таны мэдээллийг бусад гуравдагч талын үйлчилгээнээс авч болно, тухайлбал:
Нийгмийн сүлжээний үйлчилгээнүүд - хэрэв та гуравдагч талын үйлчилгээ ашиглан бүртгүүлэх эсвэл нэвтрэхээр сонговол холбогдох гуравдагч талын үйлчилгээ үзүүлэгчтэй холбоотой таны хэрэглэгчийн нэр, профайл зураг, имэйл хаяг зэрэг мэдээллийг цуглуулж болно.
Логистикийн үйлчилгээ үзүүлэгчид - захиалгын гүйцэтгэлийг үр дүнтэй гүйцэтгэхийн тулд бид таны хүргэлтийн явц, хүргэлтийн хаяг зэрэг логистикийн мэдээллийг логистикийн үйлчилгээ үзүүлэгчдээс авах болно.
Автоматаар цуглуулдаг мэдээлэл
Үйлчилгээний талаарх таны туршлагыг сайжруулах, хувийн мэдээлэл цуглуулах бусад зорилгыг дэмжихийн тулд бид, манай үйлчилгээ үзүүлэгчид болон бизнесийн түншүүд таны, таны компьютер, хөдөлгөөнт төхөөрөмж, Үйлчилгээтэй харилцах таны харилцаа, манай харилцаа холбоо болон бусад онлайн үйлчилгээний талаарх мэдээллийг автоматаар бүртгэж болно. Тухайлбал:
Төхөөрөмжийн өгөгдөл: Таны Үйлчилгээнд нэвтрэхдээ ашигладаг төхөөрөмжийн загвар, үйлдлийн системийн мэдээлэл, хэлний сонголт, өвөрмөц танигч (сурталчилгааны зорилгоор ашигладаг танигч гэх мэт) хувийн мэдээллийг бид цуглуулдаг.
Үйлчилгээний хэрэглээний мэдээлэл: Бид таны үзсэн хуудас, тухайн хуудсанд хэр удаан байсан, тухайн хуудас руу таныг шилжүүлсэн эх сурвалж, хуудастай харьцсан байдал, та манай имэйлийг нээсэн эсэх, та манай имэйлийн холбоосууд дээр дарсан эсэх зэрэг таны Үйлчилгээтэй хэрхэн харьцсан талаарх хувийн мэдээллийг цуглуулдаг.
Байршлын өгөгдөл: Бид таны ойролцоох байршлын өгөгдлийг (жишээ нь, IP хаяг) цуглуулдаг.
Күүки болон ижил төстэй технологи
Бид таны үзэж буй хуудас, контенттой хэрхэн харьцаж буйг багтаасан Үйлчилгээг хэрхэн ашиглаж байгааг хэмжиж, дүн шинжилгээ хийхийн тулд күүки болон ижил төстэй технологийг ашигладаг. Күүки болон төстэй технологиуд нь таны үйлчилгээг ашиглах туршлагаа сайжруулах, үйлчилгээг сайжруулах, танд сурталчилгаа үзүүлэх, зар сурталчилгаа болон бусад агуулгын үр нөлөөг хэмжихэд ашиглагддаг. Бид болон манай түншүүд бусад вэбсайтууд дээр Үйлчилгээг сурталчлахын тулд күүки ашигладаг. Веб дохио нь "пикселийн шошго" эсвэл "цэвэр GIF" гэгддэг зурганд суулгасан маш жижиг зураг эсвэл өгөгдлийн хэсгүүд бөгөөд күүки, хуудсыг үзсэн цаг, огноо, пиксел байрлуулсан хуудасны тайлбарыг таних боломжтой шошго байрлуулсан бөгөөд үүнтэй төстэй мэдээллийг таны компьютер эсвэл төхөөрөмжөөс авсан болно. Эдгээр хэрэгслүүдийн зарим нь бидэнд болон гуравдагч талд та манай болон бусад вебсайттай хэрхэн ажиллаж байгаа талаарх мэдээллийг цаг хугацааны явцад цуглуулах боломжийг олгодог. Зарим күүкиг хэрхэн идэвхгүй болгох талаар мэдэхийн тулд манай Күүки болон төстэй технологийн бодлого-ыг уншина уу.
Мэдээлэл өгөхөөс татгалзах
Бид зарим үйлчилгээг үзүүлэхийн тулд таны хувийн мэдээллийг цуглуулах шаардлагатай. Хэрэв та Үйлчилгээ үзүүлэхэд шаардлагатай мэдээллийг өгөхгүй бол бид Үйлчилгээ үзүүлэх боломжгүй. Бусад мэдээлэл нь заавал биш боловч үүнгүйгээр таны Үйлчилгээний туршлагын чанарт нөлөөлж болзошгүй.
Бид таны мэдээллийг яагаад, хэрхэн ашигладаг вэ
Бид цуглуулсан мэдээллээ Үйлчилгээг хөгжүүлэх, сайжруулах, дэмжих, олгох гэх зэрэг янз бүрийн зорилгоор ашигладаг ба бид Ашиглах нөхцөл-өө биелүүлж, хэрэгжүүлэхийн зэрэгцээ Үйлчилгээний онцлогуудыг ашиглах боломжийг танд олгоно. Бид таны хувийн мэдээллийг дараах зорилгоор ашиглаж болно:
Таны бүртгэлийг үүсгэх, хадгалах. Бид таны хувийн мэдээллийг Үйлчилгээнд хэрэглэгчийн профайлыг үүсгэх, хадгалах, Үйлчилгээний бүртгэлийн аюулгүй байдлын онцлогуудыг идэвхжүүлэх (тухайлбал имэйл эсвэл SMS-р хамгаалалтын код илгээх) зэрэгт ашигладаг.
Бүтээгдэхүүн, үйлчилгээний захиалга, хүргэлт. Бид таны хувийн мэдээллийг захиалга хүлээн авах, боловсруулах, бүтээгдэхүүн ба үйлчилгээг хүргэх, төлбөрийг боловсруулах, захиалгууд, бүтээгдэхүүн ба үйлчилгээгээр холбогдуулан харилцах, мөн сурталчилгааны саналын талаар мэдээлэхэд ашигладаг.
Үйлчилгээг сайжруулах, оновчтой болгох, алдааг олж засварлах. Бид таны хувийн мэдээллийг ашиглан үйлчилгээн дэх боломжуудыг оновчтой болгох, гүйцэтгэлийн үзүүлэлтүүдийг шинжлэх, алдааг засах, мөн Үйлчилгээ, бизнесээ сайжруулах зорилгоор ашигладаг. Эдгээр ажиллагааны хэсэг болгож бид цуглуулсан хувийн мэдээлэлд үндэслэн нэгтгэж эсвэл нэрийг нь нууцалсан мэдээллийг үүсгэж болно.
Туршлагаа өөртөө тохируулах. Бид таны сонирхож магадгүй онцлог, бүтээгдэхүүн ба үйлчилгээнүүдийг санал болгоход таны хувийн мэдээллийг ашигладаг. Хувийн мэдээллийг мөн таны сонголтыг тодорхойлох, Үйлчилгээнд ашиглах туршлагыг тань хувийн болгоход ашиглана.
Тантай харилцаж, хэрэглэгчийн тусламж үзүүлэх. Бид таны хувийн мэдээллийг ашиглан тантай харилцах (тухайлбал мэдэгдэл, шинэчлэлт, аюулгүй байдлын сэрэмжлүүлэг, тусламж, захиргааны мессеж) болон таны хүсэлт, асуулт, санал хүсэлтэд хэрэглэгчийн тусламж үзүүлдэг.
Сугалаа, уралдаан, бусад урамшуулал, арга хэмжээ. Бид таны хэрэглэгчийн профайл зураг болон бүртгэлийн мэдээллийг холбогдох сурталчилгаа, арга хэмжээний үед таныг танихад ашиглаж, Үйлчилгээнд нэгдүүлэхийг хүссэн найзуудаа урихад тань дэмжлэг үзүүлж болно.
Маркетинг. Бид болон манай үйлчилгээ үзүүлэгчид холбогдох хуулийн дагуу таны хувийн мэдээллийг маркетингийн зорилгоор цуглуулж, ашиглаж болно. Холбогдох хууль тогтоомжоор зөвшөөрөгдсөн хэмжээгээр бид танд имэйл, мессеж болон шууд мэдэгдэл зэрэг шууд маркетингийн харилцаа холбоог илгээж болно. Та доорх “Таны эрх ба сонголт” хэсэгт тайлбарласны дагуу манай маркетингийн мэдээллээс татгалзах боломжтой.
Сонирхолд суурилсан сурталчилгаа. Бид, манай үйлчилгээ үзүүлэгч болон гуравдагч талын сурталчилгааны түншүүд таны хувийн мэдээллийг сонирхолд тулгуурласан сурталчилгааны зорилгоор цуглуулж, ашиглаж болно. Жишээлбэл бид таны Үйлчилгээтэй харьцах харилцаа (жишээ нь, Үйлчилгээнд хийсэн үзэлт, хайлт болон худалдан авалтын түүх) болон таны профайлд орсон мэдээлэл (жишээ нь, хэрэв бүртгэгдсэн бол танай улс) платформ дээрх сонирхолд суурилсан сурталчилгааг харуулахын тулд ашиглаж болно. Бид таны нэр, имэйл хаяг гэх мэт таны хувийн мэдээллийг агуулсан мэдээллийг сонирхолд суурилсан сурталчилгааг харуулахын тулд ашигладаггүй. Сонирхолд суурилсан зар сурталчилгааг үзүүлэхдээ бид хариуцлагатай дижитал маркетинг, хэрэглэгчийн хувийн нууцыг хамгаалах чиглэлээр үйл ажиллагаа явуулдаг Дижитал Сурталчилгааны Холбоо (DAA)-ноос тогтоосон онлайн зан үйлийн зар сурталчилгааны өөрийгөө зохицуулах зарчмуудыг баримталдаг. Та эндээс сонирхолд тулгуурласан сурталчилгааны талаар болон таны татгалзах сонголтуудын талаар илүү ихийг мэдэж болно.
Залилангаас урьдчилан сэргийлэх, аюулгүй байдал. Бид залилан мэхлэлт, үйлчилгээнд зөвшөөрөлгүй хандах, ашиглах зэрэг Ашиглах нөхцөл болон Temu-н бусад бодлого, эсвэл бусад алдаа дутагдлаас сэргийлэх, илрүүлэх, мөрдөн шалгах, хариу арга хэмжээ авах хүрээнд таны хувийн мэдээллийг ашигладаг.
Нийцэл, хууль ёсны үүрэг хариуцлага, хамгаалалт. Бид таны хувийн мэдээллийг бидний, таны болон бусад хэрэглэгчдийн эрх, нууцлал, аюулгүй байдал, өмч хөрөнгийг хамгаалах (хууль ёсны нэхэмжлэлийг танилцуулах, хамгаалах гэх мэт); холбогдох хуулийн болон гэрээний шаардлага, манай дотоод бодлогод нийцэж байгаа эсэхийг шалгах дотоод үйл явцад аудит хийх; Үйлчилгээг зохицуулах нөхцөл, болзлыг хэрэгжүүлэх; кибер халдлага, хувийн мэдээллийг хулгайлах зэрэг залилангийн, хортой, зөвшөөрөлгүй, ёс зүйгүй, хууль бус үйлдлээс урьдчилан сэргийлэх, илрүүлэх, мөрдөн шалгах, таслан зогсоох зорилгоор холбогдох хууль тогтоомж, хууль ёсны хүсэлт, хууль эрх зүйн үйл явцыг дагаж мөрдөхөд (жишээ нь, төрийн байгууллагуудын дуудлага, хүсэлтэд хариу өгөх зэрэг) ашиглаж болно.
Таны зөвшөөрөлд үндэслэсэн хууль ёсны нэхэмжлэл. Зарим тохиолдолд бид холбогдох хуульд заасан тохиолдолд таны хувийн мэдээллийг цуглуулах, ашиглах, хуваалцах зөвшөөрлийг тусгайлан хүсэж болно.
Техникийн үйл ажиллагаа, гүйцэтгэлийг сайжруулах, зар сурталчилгаа, аналитик гэх мэт күүки, түүнтэй төстэй технологи. Күүки, тэдгээрийг бид хэрхэн ашиглах талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл манай Күүки, түүнтэй төстэй технологийн бодлого-ыг уншина уу.
Бид таны мэдээллийг яагаад, хэрхэн хуваалцдаг вэ
Temu-н хувьд бид нууцлалд ихээхэн анхаардаг. Бид танд илүү сайн үйлчилгээ үзүүлэх, танд тохирсон зар сурталчилгаа, маркетингийн харилцаа холбоог хангах, таны эрхийг хамгаалах буюу хууль ёсны шаардлагыг биелүүлэх зорилгоор таны хувийн мэдээллийг дараах талуудад өгч болно:
Түншүүд. Захиалгыг гүйцэтгэх зорилгоор бид хүргэлтийн хаяг, холбоо барих мэдээлэл гэх мэт захиалга гүйцэтгэхтэй холбоотой таны хувийн мэдээллийг манай компанийн охин болон салбар компаниудтай хуваалцаж болно. Бусад холбогдолгүй хувийн мэдээллийг хуваалцахгүй. Эдгээр туслах болон дагалдах зүйлүүдэд энэхүү Нууцлалын Бодлогод заасан жишгийг дагаж мөрддөг, эсвэл наад зах нь энэхүү Нууцлалын Бодлогод заасантай адил хамгаалалтын жишгийг мөрддөг.
Үйлчилгээ үзүүлэгчид. Үйлчилгээ үзүүлэгчид. Бид таны хувийн мэдээллийг бидний нэрийн өмнөөс үйлчилгээ үзүүлдэг эсвэл Үйлчилгээ эсвэл бизнесээ явуулахад тусалдаг гуравдагч талуудтай (хостинг, мэдээллийн технологи, хэрэглэгчийн үйлчилгээ, имэйл хүргэлт, захиалгын биелэлт ба хүргэлт, маркетинг, хэрэглэгчийн судалгаа, вэбсайтын дүн шинжилгээ гэх мэт) хуваалцдаг. Бид эдгээр үйлчилгээ үзүүлэгчдээс зөвхөн тухайн үйлчилгээг гүйцэтгэх эсвэл холбогдох хууль ёсны үүргээ биелүүлэхийн тулд хувийн мэдээллийг ашиглахыг шаарддаг.
Төлбөр боловсруулагчид. Төлбөрийг дуусгах, маргааныг шийдвэрлэх ба/эсвэл буцаан олголтыг боловсруулахад шаардлагатай бол бид таны хувийн мэдээллийг төлбөрийн боловсруулагч нартай хуваалцдаг.
Зар сурталчилгаа, дүн шинжилгээний түншүүд. Манай “Күүки болон ижил төстэй технологийн бодлого”-д тодорхойлсон сонирхолд тулгуурласан зар сурталчилгаа, шинжилгээний зорилго бүхий гуравдагч талын зар сурталчилгаа, маркетинг, шинжилгээний компаниудад бид таны хувийн мэдээллийг өгдөг. Нэмэлт мэдээлэл авах, мөн ийм үйлдлээс татгалзах эрхийнхээ талаар мэдэхийн тулд, “Таны эрх ба сонголт” хэсэг болон “Күүки болон ижил төстэй технологийн бодлого” хэсгээс үзнэ үү.
Таны оноосон гуравдагч тал. Бид таны зааварчилгаа эсвэл зөвшөөрлийн дагуу хувийн мэдээллийг гуравдагч этгээдүүдтэй хуваалцаж болно. Бид таны хүссэн үйлчилгээнд шаардагдах хувийн мэдээллийг таны томилсон гуравдагч талтай хуваалцаж болно. Таныг гуравдагч талын сайт эсвэл үйлчилгээг ашиглах үед тэдний өөрийн нөхцөл, нууцлалын бодлого нь эдгээр сайт, үйлчилгээний ашиглалтыг зохицуулахыг анхаарна уу.
Бизнес ба маркетингийн түншүүд. Бид таны хувийн мэдээллийг арга хэмжээ эсвэл урамшууллыг хамтран ивээн тэтгэдэг, хамтран бүтээгдэхүүн эсвэл үйлчилгээг санал болгодог, эсвэл бүтээгдэхүүн, үйлчилгээ нь таны сонирхлыг татахуйц гуравдагч талуудтай хуваалцаж болно.
Мэргэжлийн зөвлөгч, эрх бүхий байгууллага, хууль тогтоогч. Байгуулсан гэрээ, бодлогыг хэрэгжүүлэх, Temu, хэрэглэгчид болон бусдын эрх, өмч хөрөнгө, аюулгүй байдлыг хамгаалах, бодит эсвэл сэжиглэж буй залилан, Temu-н ашиглах нөхцөлийг зөрчсөн үйлдэл, бусад хууль бус үйлдэл, хамгаалалтын асуудлыг илрүүлэх, урьдчилан сэргийлэх, шийдвэрлэх зорилгоор эсвэл хуулиар шаардсан тохиолдолд бид таны мэдээллийг хуулиар шаардсаны дагуу (таны оршин суугаа улсын шүүх, эрх бүхий байгууллагаас гаргасан шаардлага гэх мэт) мэргэжлийн зөвлөхүүд (хуульч, аудитор, банкир, даатгагч гэх мэт) болон бусад талд өгч болно.
Бизнесийг эзэмшин авагч. Энэ нь бид болон манай салбар байгууллагуудын бизнесийн нэгж эсвэл активыг худалдах, өөр компанитай нэгдэх, нийлэх, худалдан авах, өөрчлөн байгуулах, худалдах, эсвэл бизнес болон өмч хөрөнгийг хэсэгчлэн эсвэл бүхэлд нь захиран зарцуулахтай (дампуурал болон үүнтэй ижил төстэй үйл явцтай) холбоотой бизнесийн гүйлгээнд (эсвэл ийм ажил гүйлгээний хэлэлцээр, иж бүрэн хяналт шалгалтад) худалдан авагчийн хувиар болон бусад хэлбэрээр оролцож буй хүмүүст хамаарна.
Худалдааны түншүүд/бусад хэрэглэгч. Бид таны бичиж үлдээсэн бүтээгдэхүүний үнэлгээ, таны буцаалт болон буцаан олголт авахыг хүссэн шалтгаан болон захиалгат/хувийн барааг өөрчлөх мэдээллийг худалдааны түншүүдтэй хуваалцаж болно. Барааны түнш таны төлбөрийн мэдээлэл эсвэл холбоо барих мэдээллийг хүлээн авахгүй.
Манай Үйлчилгээг ашиглахдаа та хувийн мэдээллээ бусадтай хуваалцаж болохыг анхаарна уу; жишээлбэл, бусад хэрэглэгчид Temu дээрх барааг үзэх үед таны үлдээсэн барааны сэтгэгдлийг харж болно. Үнэлгээ үлдээхдээ профайл зураг болон нэрээ нуусан тохиолдолд тэд таны профайл зураг, нэрийг харахгүй.
Таны эрх ба сонголт
Бид таны хувийн мэдээллийг цуглуулах, ашиглах, хуваалцахтай холбоотой тодорхой эрх, сонголтыг хэрэгжүүлэх боломжийг танд олгодог. Холбогдох хууль тогтоомжийн дагуу таны эрх болон сонголт дараахь зүйлийг агуулж болно:
Хувийн мэдээлэлдээ хандах, устгах, болон засах эрх. Та хувийн мэдээлэлдээ хандах, устгах, засах эрхийг эдэлнэ. Та аппын "тохиргоо" хэсгээс бүртгэлээ устгаж болно.
Маркетингийн харилцаанаас татгалзах. Өөрийн сонголтуудыг удирдах эсвэл маркетингийн мэдээллээс татгалзахын тулд та дараах үйлдлүүдийн аль нэгийг хийж болно. Та маркетингийн харилцаанаас татгалзсан ч гэсэн Temu-г үргэлжлүүлэн ашиглах боломжтой гэдэгт итгэлтэй байж болно.
Имэйл сурталчилгааны санал: Та бидэнд имэйл хаягаа өгөх үед бид холбогдох хуулийн шаардлагын дагуу танд тодорхой маркетингийн имэйл илгээж болно. Стандарт дата тариф тооцогдож болно. Хэрэв та биднээс маркетингийн имэйл хүлээн авахыг хүсэхгүй байгаа бол ийм имэйл хүлээн авахаа болихын тулд имэйл бүрийн доод хэсэгт байрлах бүртгэлээ цуцлах/unsubscribe сонголтыг хийж болно. Та мөн “Мэдэгдэл” хэсэгт маркетингийн имэйл хүлээн авахаас татгалзаж болно.
Мобайл сурталчилгааны санал: Та бидэнд гар утасны дугаараа өгөх үед холбогдох хуулийн шаардлагын дагуу бид танд маркетингийн тодорхой мессеж илгээж болно. Стандарт дата болон мессежийн тариф тооцогдож болно. Та биднээс аливаа маркетингийн мессеж авахыг хүсэхгүй байгаа бол эдгээр мессежэд заасан зааварчилгааг дагаж болно. Та мөн “Мэдэгдэл” хэсэгт маркетингийн мессеж хүлээн авахаас татгалзаж болно.
Шууд мэдэгдэл: Та холбогдох хуулийн шаардлагын дагуу Temu гар утасны аппаас илгээсэн шууд мэдэгдлийг хүлээн авах боломжтой. Стандарт дата тариф тооцогдож болно. Хэрэв та цаашид биднээс маркетингийн мэдэгдлийг хүлээн авахыг хүсэхгүй байгаа бол төхөөрөмжийнхөө шууд мэдэгдлийн тохиргоог өөрчлөх болон/эсвэл “Мэдэгдэл” хэсэгт үүнийг унтрааж болно.
Күүки, түүнтэй төстэй технологийн тохиргоог өөрчлөх. Ихэнх хөтөч нь танд күүки арилгах эсвэл татгалзах боломжийг олгодог. Үүнийг хийхийн тулд хөтчийнхөө тохиргоо дээрх зааврыг дагаарай. Ихэнх хөтөч таныг тохиргоогоо өөрчлөх хүртэл анхдагч байдлаар күүкиг зөвшөөрдөг. Хэрэв та хөтчөө күүкиг идэвхгүй болгохоор тохируулсан бол Үйлчилгээ зохих байдлаар ажиллахгүй байж болзошгүйг анхаарна уу. Таны хөтөч дээр ямар күүки болон ижил төстэй технологиудыг тохируулсныг хэрхэн харах, тэдгээрийг хэрхэн удирдах, устгах зэрэг күүки болон ижил төстэй технологийн талаар дэлгэрэнгүй мэдээлэл авахыг хүсвэл https://www.allaboutcookies.org хаягаар зочилно уу. Та мөн веб дохиог ажиллуулахгүйн тулд зураг ачаалахаас сэргийлж төхөөрөмжийг тохируулах боломжтой.
Гуравдагч талын платформуудын холбоос. Үйлчилгээ нь гуравдагч талын ажиллуулдаг вебсайт, гар утасны аппликэйшн болон бусад онлайн үйлчилгээний холбоосыг агуулж болно. Нэмж дурдахад манай контентыг бидэнтэй холбоогүй веб хуудас эсвэл бусад онлайн үйлчилгээнд нэгтгэж болно. Хэрэв та Үйлчилгээнд өөрийн нийгмийн сүлжээний бүртгэл эсвэл өөр гуравдагч талын платформтой холбогдохоор сонгосон бол бидний хүлээн авах мэдээллийг хязгаарлахын тулд тухайн платформ дээр өөрийн бүртгэлийн тохиргоогоо ашиглах боломжтой. Гэсэн хэдий ч эдгээр холбоос болон интеграцчилал нь бидний ямар нэгэн гуравдагч этгээдтэй холбоотой гэдгийг батлах эсвэл төлөөлөх зүйл биш гэдгийг анхаарна уу. Түүнчлэн бид гуравдагч талын ажиллуулж буй вебсайт, гар утасны аппликэйшн эсвэл онлайн үйлчилгээнд хяналт тавьдаггүй бөгөөд тэдний үйл ажиллагаанд хариуцлага хүлээхгүй. Тиймээс бид таныг бусад вебсайт, гар утасны аппликэйшн, онлайн үйлчилгээний ашиглалт, үйлчилгээний бодлого, нөхцөлийг уншихыг зөвлөж байна. Хэрэв та бидний гуравдагч талын платформоос мэдээлэл авах эрхийг цуцалбал энэ сонголт нь тухайн гуравдагч этгээдээс хүлээн авсан байсан мэдээлэлд хамаарахгүй.
Do Not Track. Зарим интернет хөтөч нь таны зочилж буй онлайн үйлчилгээнд “Do Not Track” дохиог илгээхээр тохируулагдсан байж болно. Бид одоогоор “Do Not Track” эсвэл үүнтэй ижил төстэй дохиог харгалздаггүй.
Бусад сонголт. Танд байж болох нэмэлт сонголт, эрх болон эдгээр сонголт, эрхийг хэрхэн хэрэгжүүлэх талаар Күүки болон ижил төстэй технологийн бодлого хэсгээс үзнэ үү.
Хүүхэд
Үйлчилгээ нь хүүхдэд зориулагдаагүй, тэдэнд чиглээгүй болно. Temu нь хүүхдэд бараа бүтээгдэхүүнийг борлуулдаггүй. Бид насанд хүрэгчдэд хүүхдийн бүтээгдэхүүнийг худалдаалдаг. Бид 18 нас хүрээгүй эсвэл үндэсний хууль тогтоомжийн дагуу насанд хүрээгүй гэж тооцогдох хэрэглэгчдийн хувийн мэдээллийг Үйлчилгээгээр дамжуулан зориудаар цуглуулдаггүй. Хэрэв бид хүүхдийн хувийн мэдээллийг Үйлчилгээгээр дамжуулан санамсаргүйгээр цуглуулсан болохыг мэдвэл бид тухайн мэдээллийг бүртгэлээсээ нэн даруй устгах болно. Хүүхэд бидэнд хувийн мэдээлэл өгсөн гэж та үзэж байгаа бол энэхүү Нууцлалын бодлогын “Бидэнтэй холбогдох” хэсэгт заасны дагуу бидэнтэй холбоо барина уу.
Өгөгдлийн аюулгүй байдал, хадгалалт
Таны хувийн мэдээллийн аюулгүй байдал бидний хувьд чухал. Бид таны хувийн мэдээллийг алдах, хулгайлах, буруугаар ашиглах, зөвшөөрөлгүй хандах, задруулах, өөрчлөх ба/эсвэл устгахаас хамгаалахад туслах техникийн болон байгууллагын арга хэмжээг авдаг. Мөн бид таны кредит картын мэдээлэлтэй ажиллахдаа Төлбөрийн Картын Салбарын Өгөгдлийн Аюулгүй Байдлын Стандартыг (“PCI-DSS”) дагаж мөрддөг. Гэсэн хэдий ч аюулгүй байдлын эрсдэл нь бүх интернэт, мэдээллийн технологид байдаг.
Бид хувийн мэдээлэл цуглуулах зорилгоо биелүүлэх, хууль эрх зүйн, нягтлан бодох бүртгэлийн болон тайлагналын аливаа шаардлагыг хангах, хууль ёсны нэхэмжлэл гаргах, хамгаалах, залилангаас урьдчилан сэргийлэх зорилгоор хувийн мэдээллийг хадгалдаг. Хувийн мэдээллийг хадгалах тохиромжтой хугацааг тодорхойлохын тулд бид хувийн мэдээллийн хэмжээ, шинж чанар, мэдээллийн нууц байдал, таны хувийн мэдээллийг зөвшөөрөлгүй ашиглах, задруулахаас үүсэх хохирлын эрсдэл, таны мэдээллийг боловсруулах зорилго болон бусад арга хэрэгслээр эдгээр зорилгодоо хүрч чадах эсэх, холбогдох хууль эрх зүйн шаардлага зэрэг хүчин зүйлсийг харгалзан үзэж болно. Бидэнд таны талаар цуглуулсан хувийн мэдээллийг шаардлагагүй болсон тохиолдолд устгах, нэрийг нууцлах эсвэл цаашдын боловсруулалтаас тусгаарлах боломжтой.
Temu-н хэрэглэгчдийн мэдээлэл нь клауд үйлчилгээ үзүүлэгчийн дэд бүтцэд хадгалагдана. Тemu нь дэлхийн нэг цэгийн худалдааны платформ болохын хувьд захиалгаа биелүүлэх зэрэг зорилгоор бусад улс орны үйлчилгээ үзүүлэгчдийг оролцуулж, тэдэнд хувийн мэдээлэл өгөх шаардлагатай байж магадгүй. Үүний зэрэгцээ бид бүх тохиолдолд хувийн мэдээллийн бүх шилжүүлгийг холбогдох хууль ёсны шаардлагад нийцүүлэн баталгаажуулна.
Нууцлалын бодлогод гарсан өөрчлөлтүүд
Бид энэхүү Нууцлалын бодлогыг хүссэн үедээ өөрчлөх эрхтэй. Хэрэв бид энэхүү Нууцлалын бодлогод чухал өөрчлөлт хийвэл Нууцлалын бодлогын огноог шинэчлэх, Үйлчилгээнд байршуулах эсвэл холбогдох хууль дүрмийн дагуу танд мэдэгдэх болно. Энэхүү Нууцлалын бодлогод оруулсан аливаа өөрчлөлт нь шинэчилсэн хувилбарыг нийтэлснээр (эсвэл нийтлэх үед өөрөөр заасны дагуу) хүчин төгөлдөр болно. Бид таныг манай нууцлалын талаар мэдээлэлтэй байх үүднээс Үйлчилгээнд зочлох бүрдээ Нууцлалын бодлогыг хянаж байхыг зөвлөж байна.
Бидэнтэй холбогдох
Хэрэв танд манай Нууцлалын бодлого эсвэл дурдсан нөхцөлийн талаар асуулт, санал байвал хүссэн үедээ бидэнтэй холбогдож болно:
Temu-н Өгөгдөл Хамгаалах Алба руу имэйл илгээх - privacy@temu.com эсвэл
дараах хаягаар шуудан илгээнэ үү - Elementary Innovation Pte. Ltd., 6 Raffles Quay, #14-06, Singapore (Postal 048580).